-
1 креолка
-
2 creole
-
3 Creole
ˈkri:əul сущ. креол;
креолкакреол;
креолка креолизированный язык (американизм) тяжелая рабочая обувь креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту - * village креольская деревня - * cooking креольская кухня под креольским соусом, приготовленный с соусом из помидоров, перца, лука с острыми приправами - shrimp * креветки по-креольски > the C. State амер. "Креольский штат" (шутливое название штата Луизиана)Creole креол;
креолка -
4 creole
1. [ʹkri:əʋl] n1. креол; креолка2. лингв. креолизированный язык3. (тж. creole) амер. тяжёлая рабочая обувь2. [ʹkri:əʋl] a1. креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту2. под креольским соусом, приготовленный с соусом из помидоров, перца, лука с острыми приправами -
5 Creole
1) Общая лексика: креол, креолка, креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту2) Американизм: тяжёлая рабочая обувь3) Лингвистика: креолизированный язык, креольский язык -
6 creole
1) Общая лексика: креол, креолка, креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту2) Американизм: тяжёлая рабочая обувь3) Лингвистика: креолизированный язык, креольский язык -
7 Creole
[`kriːəʊl]креол; креолкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Creole
-
8 Creole
креол, креолкаВ штате Луизиана так называют жителя французского происхождения, родившегося на территории штата.ср creole -
9 creole
креол, креолкаЛицо смешанного креольско-негритянского происхождения, обычно говорит на одном из диалектов французского языка.ср Creole -
10 Creole
креольский; креол; креолка -
11 Creole
['kriːəul] 1. сущ.; = creole1) креол, креолка2) лингв. креольский язык (сформировавшийся путём смешения двух языков или путём упрощения одного языка и ставший родным для определённого коллектива носителей)2. прил.; = creole2) под креольским соусом (приготовленный с острым перцем, помидорами, луком и рисом) -
12 Creole
-
13 creole
-
14 Creole
1. n креол; креолка2. n лингв. креолизированный язык3. n амер. тяжёлая рабочая обувь4. a креольский, относящийся к креолам или креольскому диалекту5. a под креольским соусом, приготовленный с соусом из помидоров, перца, лука с острыми приправами -
15 Creole
[ˈkri:əul]Creole креол; креолка
См. также в других словарях:
креолка — и, ж. 1. жен. к Креол. Для призрения девиц, сирот Креолок, на Кадьяке учрежден покойным камергером Рязановым сиропитательный дом во имя Марии. Об учреждениях, служащих к просвещению американских народов. // Рус. амер. отн. 36. 2. Ныньче в большом … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРЕОЛКА — КРЕОЛКА, креолки. женск. к креол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
креолка — КРЕОЛ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Креолка — Креол (от фр. créole; исп. criollo и порт. crioulo, криолу; лат. creare «создавать, взращивать») в общем смысле название потомков европейских переселенцев на территориях колоний в Северной и Южной Америках. Креолами также называют 70 % жителей… … Википедия
КРЕОЛКА — КРЕОЛ, КРЕОЛКА сын или дочь европейца и негритянки, в испанских и португальских колониях. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Креолка — ж. жен. к сущ. креол Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
креолка — креолка, креолки, креолки, креолок, креолке, креолкам, креолку, креолок, креолкой, креолкою, креолками, креолке, креолках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
креолка — кре олка, и, род. п. мн. ч. лок … Русский орфографический словарь
креолка — (1 ж); мн. крео/лки, Р. крео/лок … Орфографический словарь русского языка
креолка — див. креоли … Український тлумачний словник
креолка — см. креол; и; мн. род. лок, дат. лкам; ж … Словарь многих выражений