-
1 кредитование
-
2 acción crediticia
кредитование; кредитная операция -
3 crédito a la importación
кредитование импорта; кредит на цели импортаEl diccionario Español-ruso económico > crédito a la importación
-
4 crédito de comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > crédito de comercio exterior
-
5 crédito del circulante
El diccionario Español-ruso económico > crédito del circulante
-
6 crédito para el intercambio comercial
El diccionario Español-ruso económico > crédito para el intercambio comercial
-
7 crédito por cuenta de préstamo
El diccionario Español-ruso económico > crédito por cuenta de préstamo
-
8 crédito por cuenta especial
El diccionario Español-ruso económico > crédito por cuenta especial
-
9 crédito por cuenta y orden de ...
кредитование за счёт и по поручению...El diccionario Español-ruso económico > crédito por cuenta y orden de ...
-
10 crédito por normativa
El diccionario Español-ruso económico > crédito por normativa
-
11 financiamiento crediticio
кредитование, финансирование в форме кредитовEl diccionario Español-ruso económico > financiamiento crediticio
-
12 operaciones al crédito
кредитование операции, операции по кре́диту ( счёта)El diccionario Español-ruso económico > operaciones al crédito
-
13 crédito
m1) кредит; ссуда2) кредитование•a crédito — взаймы; в кредит
abrir un crédito a favor de... — открывать кредит в пользу...
amortizar el crédito — выплачивать [погашать] кредит
ampliar el crédito — расширять [увеличивать] кредитование
beneficiarse de crédito — пользоваться кредитом; получать кредитование
cobrar el crédito — 1) взыскивать по кредиту или ссуде 2) получать по ссуде
conceder crédito al interés de... — предоставлять кредит под... процент
contratar crédito — договариваться о кредите; заключать соглашение о кредитовании
designar en [por] crédito — предусматривать кредитом
destinar el crédito a... — направлять кредит на...
extender el crédito en moneda de... — предоставлять кредит в валюте...
mediante el crédito — посредством кредита; путём кредитования; в кредитной форме
pactar crédito — договариваться [заключать соглашение] о кредите; заключать кредитную сделку
reiniciar [renovar] el crédito — возобновлять кредит, возобновлять кредитование
- crédito para adquisición de...vincular [atar] el crédito al cumplimiento de exigencias de... — обусловливать кредит выполнением требований..., проф. "связывать" кредит
- crédito agrario
- crédito back-to-back
- crédito bancario
- crédito barato
- crédito con bonificaciones
- crédito de casa bancaria
- crédito cautivo
- crédito del circulante
- crédito comercial
- crédito de comercio exterior
- crédito al comprador
- crédito concedido
- crédito por concepto de facilidad ampliada
- crédito a condiciones financieras aceptables
- crédito al consumidor
- crédito para el consumo
- crédito de contingencia
- crédito cooperativo
- crédito a corto plazo
- crédito cubierto
- crédito de la cuenta
- crédito por cuenta abierta
- crédito en cuenta corriente
- crédito por cuenta especial
- crédito por cuenta y orden de...
- crédito por cuenta de préstamo
- crédito con destinos productivos
- crédito directo
- crédito en divisas
- crédito divisible
- crédito documentario
- crédito documentario abierto
- crédito documentario con cobertura
- crédito documentario sin cobertura
- crédito documentario confirmado
- crédito documentario por correo
- crédito documentario divisible
- crédito documentario de exportacion
- crédito documentario de importación
- crédito documentario irrevocable
- crédito documentario libremente negociable
- crédito documentario limitado
- crédito documentario no confirmado
- crédito documentario no transferible
- crédito documentario nominativo
- crédito documentario original
- crédito documentario con reembolso
- crédito documentario revocable
- crédito documentario en tránsito
- crédito documentario transmitido
- crédito documentario vencido
- crédito a duración ilimitada
- crédito en efectivo
- crédito en efecto
- crédito de enlace
- crédito estacional
- crédito estatal
- crédito exterior
- crédito externo
- crédito para financiar capital circulante
- crédito para fines del consumo
- crédito para fines especiales
- crédito en forma del acepto de giros
- crédito fraccionable
- crédito con garantía
- crédito garantizado
- crédito hipotecario
- crédito a la importación
- crédito por el importe de...
- crédito contra impuestos
- crédito industrial
- crédito interbancario
- crédito para el intercambio comercial
- crédito con interés de...
- crédito sin interés
- crédito intermediario
- crédito internacional
- crédito interno
- crédito intrafirma
- crédito para la inversión
- crédito a largo plazo
- crédito para la liquidación de cuentas
- crédito a medio plazo
- crédito mixto
- crédito sin limitación
- crédito sin ninguna limitación
- crédito por normativa
- crédito oficial
- crédito otorgado
- crédito overdraft
- crédito preferencial
- crédito de prefinanciación
- crédito al proveedor
- crédito de proveedores
- crédito público
- crédito puente
- crédito recibido a través del banco
- crédito recíproco
- crédito renovable
- crédito respaldado
- crédito revolvente
- crédito roll over
- crédito selectivo
- crédito solicitado
- crédito stand-by
- crédito subsidiado
- crédito substandard
- crédito transferible -
14 crédito selectivo
выборочное кредитование, селективное кредитование -
15 suspender un crédito
приостанавливать кредитование; прекращать кредитование -
16 ampliar el crédito
гл.экон. расширять кредитование, увеличивать кредитование -
17 bloquear la entrega de crédito
гл.экон. блокировать кредитование, приостанавливать кредитованиеИспанско-русский универсальный словарь > bloquear la entrega de crédito
-
18 congelar préstamos
гл.экон. "замораживать" выдачу ссуд, "замораживать" кредитование ссуд, приостанавливать выдачу ссуд, приостанавливать кредитование ссуд -
19 crédito selectivo
сущ.экон. выборочное кредитование, селективное кредитование -
20 suspender un crédito
гл.юр. прекращать кредитование, приостанавливать кредитованиеИспанско-русский универсальный словарь > suspender un crédito
См. также в других словарях:
кредитование — я, ср. créditer. Действие по знач. гл. кредитовать. Кредитование колохозов. Кредитование народного хозяйства. БАС 1. Кредитование транспорта государством. Кредитование строительными материалами членов жактов. Уш. 1934. Лекс. Толль 1866:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРЕДИТОВАНИЕ — КРЕДИТОВАНИЕ, кредитования, мн. нет, ср. (фин.). Действие по гл. кредитовать. Кредитование транспорта государством. Кредитование строительными материалами членов жактов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кредитование — продажа фьючерса с близким сроком окончания и покупка фьючерса с отдаленным сроком. По английски: Lending См. также: Фьючерсные сделки Финансовый словарь Финам. Кредитование Выдача ипотечных кредитов в результате рассмотрения заявлений на кредиты … Финансовый словарь
кредитование — 1. Предоставление кредита. 2. Запись суммы в кредит бухгалтерского счета. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] кредитование Совокупность процессов выдачи и погашения кредитов. Основным видом кредитования является банковское кредитование:… … Справочник технического переводчика
Кредитование — предоставление средств в кредит физическим и юридическим лицам на определенных условиях. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
кредитование — сущ., кол во синонимов: 7 • авансирование (2) • автокредитование (1) • занятие (46) … Словарь синонимов
КРЕДИТОВАНИЕ — предоставление кредита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Кредитование — (англ. crediting) 1) предоставление кредита в соответствии с условиями кредитного договора; 2) в бухгалтерском учете отражение суммы в кредите счета … Энциклопедия права
КРЕДИТОВАНИЕ — – в СССР предоставление кредитными учреждениями ссуд предприятиям и хозяйственным организациям (в том числе торговым, сельскохозяйственным и иным) на их производственные нужды. К. в СССР построено на социалистических началах, носит плановый,… … Советский юридический словарь
Кредитование "спот" — выдача ипотечных кредитов в результате рассмотрения заявлений на кредиты, принятых напрямую от потенциальных заемщиков. По английски: Spot lending Синонимы: Прямое кредитование См. также: Ипотечные кредиты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Кредитование внешней торговли — предоставление кредитных средств в денежной или товарной форме на определенный срок для осуществления внешнеторговых операций. Кредитование внешней торговли является одним из средств поощрения внешней торговли. См. также: Регулирование внешней… … Финансовый словарь