Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

краёв+раны

  • 1 разворачивать

    несов.; сов. - разворот`ить
    1) розки́дати, розкида́ти и мног. порозкида́ти

    \разворачивать ти́ть всё в ко́мнате — розки́дати (порозкида́ти) все в кімна́ті

    \разворачивать ти́ть ка́мни — розки́дати камі́ння

    2) ( разрушать) розверта́ти, розверну́ти, -верну́, -ве́рнеш и мног. порозверта́ти; ( разваливать) розва́лювати, -люю, -люєш, розвали́ти, -валю́, -ва́лиш и диал. розваля́ти, и мног. порозва́лювати; ( разламывать) розла́мувати, -мую, -муєш, розлама́ти и мног. порозла́мувати; ( разбивать) розбива́ти, розби́ти (розіб'ю́, розі́б'єш) и мног. порозбива́ти

    \разворачиватьть ду́шу — розверта́ти, розверну́ти (розвору́шувати, розворуши́ти) ду́шу, бра́ти (бере́), взя́ти (ві́зьме) за ду́шу

    \разворачивать ти́ть мостову́ю — розлама́ти (розверну́ти; розби́ти) бру́ківку (брук)

    3) ( наносить раны) розпана́хувати, -на́хую, -на́хуєш, розпана́хати; (проламывать) проло́млювати, -люю, -люєш и прола́мувати, -мую, -муєш, проломи́ти, -ломлю́, -ло́миш; ( раскалывать) розко́лювати, -люю, -люєш, розколо́ти, -колю́, -ко́леш; ( разбивать) розбива́ти, розби́ти; (сов.: размозжить) розчерепи́ти, -плю́, -пи́ш; ( рассекать) розкра́ювати, -кра́юю, -кра́юєш, розкра́яти
    4) несов. см. развёртывать

    Русско-украинский словарь > разворачивать

См. также в других словарях:

  • РАНЫ — мед. Рана травма любой части тела (особенно вызванная физическим воздействием), проявляющаяся нарушением целостности кожи и/или слизистой оболочки. Классификация • По этиологии • Колотая рана рана, нанесённая острым предметом с небольшими… …   Справочник по болезням

  • Первичная хирургическая обработка раны — Первичная хирургическая обработка раны  в условиях хирургического стационара осуществляется рассечение и иссечение краёв раны, при необходимости выполняется дренирование всевозможных «карманов» и полостей, иссечение нежизнесопособных тканей… …   Википедия

  • ИНФЕКЦИЯ РАНЕВАЯ АНАЭРОБНАЯ — мед. Анаэробная раневая инфекция инфекция с быстро прогрессирующим некрозом и распадом мягких тканей, обычно сопровождается образованием газов и тяжёлой интоксикацией; наиболее грозное и опасное осложнение ран любого генеза. Этиология Возбудители …   Справочник по болезням

  • ПНЕВМОТОРАКС — мед. Пневмоторакс наличие воздуха в плевральной полости, обусловленное раной грудной стенки или лёгкого с повреждением одной из веточек бронха. Классификация и этиология • Закрытый пневмоторакс после проникновения воздуха в плевральную полость… …   Справочник по болезням

  • ШОВ — ШОВ, шва, муж. 1. Место соединения сшитых кусков ткани, кожи, мягкого материала; линия, проложенная строчкой 1. Машинный, ручной ш. Прочный ш. Распороть по швам. По всем швам трещит что н. (также перен.: приходит в полный упадок, разрушается;… …   Толковый словарь Ожегова

  • СКОБКИ ХИРУРГИЧЕСКИЕ — Наложение хирургических скобок на рану (вверху скобка). Наложение хирургических скобок на рану (вверху скобка). скобки хирургические, один из видов шовного материала. Применяются в хирургии для бескровного соединения краёв раны. С. х. —… …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • ФУНИКУЛИТ — (Funiculitis), воспаление культи семенного канатика и общей влагалищной оболочки. Чаще бывает у лошадей. Может быть одно или двусторонним. Развивается Ф. вследствие инфицирования послекастрационной раны. Края кастрационной раны склеены. Наблюдают …   Ветеринарный энциклопедический словарь

  • Муравьи — Красный огненный муравей …   Википедия

  • шов — шва; м. 1. Место соединения сшитых кусков ткани, кожи и т.п. Машинный, ручной ш. Разгладить швы. Распороть ш. Перчатки лопнули по швам. Что л. трещит по всем швам (также: разрушается или приходит в полное расстройство). 2. Ряд следующих один за… …   Энциклопедический словарь

  • шов — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? шва, чему? шву, (вижу) что? шов, чем? швом, о чём? о шве; мн. что? швы, (нет) чего? швов, чему? швам, (вижу) что? швы, чем? швами, о чём? о швах 1. Швом называется место соединения с помощью… …   Толковый словарь Дмитриева

  • АБСЦЕСС ПАРАТОНЗИЛЛЯРНЫЙ — мед. Паратонзиллярный абсцесс формируется в околоминдаликовой клетчатке в результате предшествующего флегмонозного воспаления; результат гнойного расплавления воспалительного инфильтрата паратонзиллярных тканей. Клиническая картина •… …   Справочник по болезням

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»