-
101 Kühlzahl
сущ.тех. коэффициент охлаждения, кратность охлаждения -
102 Lufterneuerungskapazität
сущ.2) горн. кратность обмена воздуха при проветривании (напр., тупиковой горной выработки)Универсальный немецко-русский словарь > Lufterneuerungskapazität
-
103 Melkenhäufigkeit
сущ.пищ. кратность доения -
104 Multiplizität
-
105 Reckverhältnis
сущ.пласт. кратность вытяжки -
106 Rückflußverhältnis
-
107 Rückflußzahl
сущ.1) хим. флегмовое число2) нефт. коэффициент орошения, кратность орошения3) АЭС. коэффициент дефлегмации, коэффициент отражения -
108 Rücklaufverhältnis
-
109 Stoßzahl
сущ.1) геол. число соударений, число импульсов (в счётчиках заряженных частиц)2) тех. коэффициент ударного тока, кратность ударного тока, коэффициент восстановления (при ударе)3) стр. динамический коэффициент4) ж.д. коэффициент удара5) астр. число столкновений6) сил. число соударений (в мельнице)7) микроэл. частота соударений -
110 Stoßziffer
сущ.2) ж.д. динамический коэффициент, коэффициент удара3) электр. коэффициент ударного тока, кратность ударного тока -
111 Streckverhältnis
сущ.2) текст. коэффициент вытяжки, степень вытяжки (волокна) -
112 Unterfahrungsverhältnis
сущ.горн. кратность подработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Unterfahrungsverhältnis
-
113 Verhältnis
сущ.1) общ. интрижка (Affäre), возможности, обстановка, обстоятельства, пропорция, масштаб (размер), связь (с кем-л., с чем-л.), (pl) средства, (pl) условия, (zu D) отношение (к кому-л., к чему-л.), соотношение2) авиа. относительная величина3) разг. любовная связь4) тех. кратность, увеличение5) экон. связи, отношения (напр. деловые)6) фин. коэффицент7) авт. коэффициент8) горн. фактор9) дор. условие11) внеш.торг. обстановка (pl.), отношение, условия12) океаногр. свойство13) судостр. обстоятельство, состояние14) кинотех. соотношение (напр., сторон кадра) -
114 Verhältniszahl
сущ.1) экон. относительная величина, относительное число2) авт. коэффициент, кратность3) дор. коэффициент пропорциональности, отношение модулей упругости (при расчётах железобетонных сечений)4) электр. передаточное число5) автом. кратное число, отношение -
115 Verlängerungsfaktor
сущ.1) тех. кратность светофильтра2) кинотех. коэффициент увеличения выдержки (напр., при макросъёмке) -
116 Verschäumungszahl
сущ.судостр. кратность пенообразования -
117 Vorratsverhältnis
-
118 Zähligkeit
-
119 Zählschritt
-
120 mittlere Verschäumungszahl
прил.судостр. средняя кратность ценообразованияУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Verschäumungszahl
См. также в других словарях:
КРАТНОСТЬ — КРАТНОСТЬ, кратности, мн. нет, жен. (мат.). отвлеч. сущ. к кратный; делимость на какое нибудь число. Кратность трем определяется по сумме цифр, составляющих число. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кратность — КРАТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. В математике: делящийся без остатка на какое н. число. ДевятьЧчисло, кратное трём. ДевятьЧкратное (сущ.) трёх. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кратность — множество — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы множество EN multiplicity … Справочник технического переводчика
Кратность — В Викисловаре есть статья «кратность» … Википедия
кратность — kartotinumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. multiplicity vok. Multiplizität, f rus. кратность, f pranc. multiplicité, f … Fizikos terminų žodynas
Кратность пены — отношение объема пены к объему раствора пенообразователя, содержащегося в ней. В зависимости от величины кратности пену подразделяют: на пену низкой кратности (кратность не более 20); пену средней кратности (кратность от 20 до 200); пену высокой… … Официальная терминология
кратность предельного установившегося напряжения возбудителя синхронных машин (кратность форсировки) — Отношение наибольшего установившегося значения напряжения возбудителя (присоединенного к обмотке возбуждения синхронной машины или ее эквиваленту) к номинальному напряжению возбуждения синхронной машины. Для возбудителей, дающих пульсирующее… … Справочник технического переводчика
кратность установившегося тока короткого замыкания синхронной машины — Отношение установившегося тока короткого замыкания к номинальному току обмотки якоря. При этом различают: кратность при возбуждении холостого хода, т. е. при возбуждении, которое при номинальной частоте вращения машины и при разомкнутой обмотке… … Справочник технического переводчика
кратность концентрирования питательной воды дистилляционной опреснительной установки — кратность концентрирования Величина, равная отношению солесодержания концентрированного раствора к солесодержанию питательной воды дистилляционной опреснительной установки [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Синонимы кратность… … Справочник технического переводчика
кратность циркуляции раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата — кратность циркуляции Величина, равная отношению массового расхода циркулирующего раствора в ступени дистилляционного опреснительного аппарата к массовой производительности этой ступени по вторичному пару. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные… … Справочник технического переводчика
кратность разнесения — Число независимых направлений распространения сигналов в каналах с замираниями. Например, кратность разнесения равна двум, если на базовой станции используются две передающих, а у абонента одна приемная антенна или наоборот. [Л.М.Невдяев.… … Справочник технического переводчика