-
61 сменный красочный аппарат
Polygraphy: interchangeable inking unitУниверсальный русско-английский словарь > сменный красочный аппарат
-
62 тележка, на которой смонтированы красочный аппарат и формный цилиндр
Makarov: ink cart (глубокой печати), printing cart (глубокой печати)Универсальный русско-английский словарь > тележка, на которой смонтированы красочный аппарат и формный цилиндр
-
63 форсуночный красочный аппарат
Polygraphy: injector rail inkerУниверсальный русско-английский словарь > форсуночный красочный аппарат
-
64 выдвижной красочный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвижной красочный аппарат
-
65 газетный красочный аппарат
adjpolygr. ZeitungsfarbwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > газетный красочный аппарат
-
66 двойной красочный аппарат
adjpolygr. Doppelfarbwerk (тигельной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > двойной красочный аппарат
-
67 отставной красочный аппарат
adjeng. abfahrbares FarbwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > отставной красочный аппарат
-
68 раскатный красочный аппарат
adjpolygr. ReibfarbwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > раскатный красочный аппарат
-
69 текстовый красочный аппарат
adjpolygr. TextfarbwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > текстовый красочный аппарат
-
70 каскадный красочный аппарат
adjpolygr. (глубокой печати) applicateur d’encreDictionnaire russe-français universel > каскадный красочный аппарат
-
71 выдвижной красочный аппарат
Russian-german polytechnic dictionary > выдвижной красочный аппарат
-
72 отставной красочный аппарат
Russian-german polytechnic dictionary > отставной красочный аппарат
-
73 текстовый красочный аппарат
Textfarbwerk полигр.Russian-german polytechnic dictionary > текстовый красочный аппарат
-
74 аппарат
1. devices2. machine3. machinery4. equipment5. device6. mechanism7. steamer8. aid9. apparatus; camera10. instrument -
75 аппарат
Русско-английский словарь по информационным технологиям > аппарат
-
76 аппарат без дукторного вала
1) Polygraphy: (красочный) ductorless system2) Makarov: ductorless systemУниверсальный русско-английский словарь > аппарат без дукторного вала
-
77 красочный
126 П1. värvi(-), värvimis-; \красочныйная доска trük. värviplaat, \красочныйный аппарат, \красочныйное устройство trük. värviaparaat, \красочныйный цех värvi(mis)tsehh, \красочныйный вал trük. duktor(võll);2. värviline; \красочныйные иллюстрации värvilised illustratsioonid;3. (кр. ф. \красочныйен, \красочныйна, \красочныйно, \красочныйны) värvikas, eredavärviline, ere, värviküllane, värvirohke, maaliline; \красочныйные иллюстрации eredavärvilised v eredad v värviküllased pildid, его рассказ был \красочныйен tema jutt oli värvikas v ilmekas -
78 бактерицидный аппарат
отливное устройство, отливной аппарат — casting unit
Русско-английский военно-политический словарь > бактерицидный аппарат
-
79 ленточный буквопечатающий аппарат
Русско-английский большой базовый словарь > ленточный буквопечатающий аппарат
-
80 передающий аппарат
Русско-английский большой базовый словарь > передающий аппарат
См. также в других словарях:
красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. [http://ofyug.ru/useful/abc/454] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно красочный аппарат в высокой и офсетной печати состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. В других способах печати… … Краткий толковый словарь по полиграфии
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Справочник технического переводчика
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Краткий толковый словарь по полиграфии
красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина красочный нож, а другую стенку металлический дукторный… … Справочник технического переводчика
Красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина – красочный нож, а другую стенку – металлический… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink(ing) apparatus — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии