-
21 красочный аппарат плёночного типа
Polygraphy: film inking unitУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат плёночного типа
-
22 красочный аппарат плёночного типа для газетных печатных машин
Универсальный русско-английский словарь > красочный аппарат плёночного типа для газетных печатных машин
-
23 красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группами
Polygraphy: double-flow-ink systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с двумя раскатно-накатными группами
-
24 красочный аппарат с дополнительным (раскатным) цилиндром
General subject: spare drum systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с дополнительным (раскатным) цилиндром
-
25 красочный аппарат с дополнительным раскатным цилиндром
Makarov: spare drum systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с дополнительным раскатным цилиндром
-
26 красочный аппарат с дополнительным цилиндром
1) General subject: (раскатным) spare drum system2) Polygraphy: spare drum systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с дополнительным цилиндром
-
27 красочный аппарат с желобчатыми подающими валиками
General subject: spiral type ink vibratorУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с желобчатыми подающими валиками
-
28 красочный аппарат с обрезиненными валиками
Polygraphy: rubber-roll inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с обрезиненными валиками
-
29 красочный аппарат с передаточным валиком
General subject: ductor rollerУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с передаточным валиком
-
30 красочный аппарат с разбрызгивающим устройством
Engineering: ink spraying apparatus, ink-spraying apparatusУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с разбрызгивающим устройством
-
31 красочный аппарат с разбрызгивающими устройствами
Makarov: ink spraying deviceУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с разбрызгивающими устройствами
-
32 красочный аппарат с развитой раскатной системой
Makarov: multiroller inking unitУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с развитой раскатной системой
-
33 красочный аппарат с раскатным диском
Polygraphy: disk inking systemУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с раскатным диском
-
34 красочный аппарат с централизованным пополнением запаса краски в ящике
Polygraphy: centralized inking unitУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с централизованным пополнением запаса краски в ящике
-
35 красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром
1) Polygraphy: ink storage inking unit2) Makarov: reservoir type inking unitУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат с центральным раскатным цилиндром
-
36 красочный аппарат щелевого типа
Makarov: film inking unitУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат щелевого типа
-
37 красочный аппарат, утяжелённый к корме
Makarov: end-heavy inker (к краскоподающей группе)Универсальный русско-английский словарь > красочный аппарат, утяжелённый к корме
-
38 красочный аппарат, утяжелённый к носу
Универсальный русско-английский словарь > красочный аппарат, утяжелённый к носу
-
39 красочный аппарат, откатываемый по зубчатой рейке
Polygraphy: rack-back inkerУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат, откатываемый по зубчатой рейке
-
40 красочный аппарат, управляемый с помощью ЭВМ
Polygraphy: computer control inkerУниверсальный русско-английский словарь > красочный аппарат, управляемый с помощью ЭВМ
См. также в других словарях:
красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. [http://ofyug.ru/useful/abc/454] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Красочный аппарат — Узел печатной машины, служащий для подготовки и нанесения краски на печатную форму. Обычно красочный аппарат в высокой и офсетной печати состоит из системы резиновых валиков и металлических цилиндров различного диаметра. В других способах печати… … Краткий толковый словарь по полиграфии
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Справочник технического переводчика
анилоксный красочный аппарат — Устройство, передающее печатную краску на печатную форму посредством анилоксного красочного валика. Красочный аппарат состоит из двух трех валиков, очень компактен (его называют еще коротким красочным аппаратом). Он обеспечивает равномерную… … Краткий толковый словарь по полиграфии
красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина красочный нож, а другую стенку металлический дукторный… … Справочник технического переводчика
Красочный ящик — Составная часть красочного аппарата печатной машины, в который закладывают печатную краску; представляет собой продолговатое корыто, дно и стенку которого образует гибкая стальная пластина – красочный нож, а другую стенку – металлический… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink roller train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink train — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink(ing) apparatus — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
Inker unit — Красочный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии