-
1 маркирование краской
маркирование краской
Нанесение маркировки на поле крышки краской.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > маркирование краской
-
2 окраска масляной краской
peinture àl’huileРусско-французский политехнический словарь > окраска масляной краской
-
3 Дефект неукрывания краской
ngener. (перекрывания) Reprise (dèfaut de) (Дефект, возникающий при окрашивании в разное время того же самого рабочего дня и характеризуемый наличием выступающих следов и краев ранее нанесенного покрытия)Dictionnaire russe-français universel > Дефект неукрывания краской
-
4 грунтовка водяной краской
neng. badigeonnageDictionnaire russe-français universel > грунтовка водяной краской
-
5 красить клеевой краской
vgener. badigeonnerDictionnaire russe-français universel > красить клеевой краской
-
6 красить серой краской
vgener. grisaillerDictionnaire russe-français universel > красить серой краской
-
7 крашение клеевой краской
ngener. badigeonnageDictionnaire russe-français universel > крашение клеевой краской
-
8 окраска клеевой краской
nconstruct. ouvrage à la colle, peinture en détrempe, peinture à colleDictionnaire russe-français universel > окраска клеевой краской
-
9 окраска масляной краской
nconstruct. peinture à l'huileDictionnaire russe-français universel > окраска масляной краской
-
10 окрашивание масляной краской
neng. peinturage à l'huileDictionnaire russe-français universel > окрашивание масляной краской
-
11 перекрашивать клеевой краской
vconstruct. rébadigeonnerDictionnaire russe-français universel > перекрашивать клеевой краской
-
12 перекрывать белые части ретушевальной краской
vphoto. boucher des taches blanchesDictionnaire russe-français universel > перекрывать белые части ретушевальной краской
-
13 покрывать коричневой краской
vgener. bistrerDictionnaire russe-français universel > покрывать коричневой краской
-
14 покрывать литниковую систему краской
vDictionnaire russe-français universel > покрывать литниковую систему краской
-
15 покрывать форму краской
vmetal. passer le moule à l'enduitDictionnaire russe-français universel > покрывать форму краской
-
16 покрывать эмалевой краской
vgener. ripolinerDictionnaire russe-français universel > покрывать эмалевой краской
-
17 покрытие краской
-
18 покрытие краской при разметке
nmech.eng. (поверхности) badigeonnage pour traçageDictionnaire russe-français universel > покрытие краской при разметке
-
19 покрыть литниковую систему чёрной краской
vmetal. passer les coulées au noirDictionnaire russe-français universel > покрыть литниковую систему чёрной краской
-
20 шпаклёвка водяной краской
neng. badigeonnageDictionnaire russe-français universel > шпаклёвка водяной краской
- 1
- 2
См. также в других словарях:
краской — заливаться краской • действие, непрямой объект залиться краской • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заливаться краской — ЗАЛИВАТЬСЯ КРАСКОЙ. ЗАЛИТЬСЯ КРАСКОЙ. Прост. Экспрес. Сильно краснеть. Вот оно что! Неужели мне подарят на Рождество пишущую машинку? Ведь дома всегда говорили, что я того не стою. Чувствуя, что от смущения заливаюсь краской, я все же поднимаюсь… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Залиться краской — ЗАЛИВАТЬСЯ КРАСКОЙ. ЗАЛИТЬСЯ КРАСКОЙ. Прост. Экспрес. Сильно краснеть. Вот оно что! Неужели мне подарят на Рождество пишущую машинку? Ведь дома всегда говорили, что я того не стою. Чувствуя, что от смущения заливаюсь краской, я все же поднимаюсь… … Фразеологический словарь русского литературного языка
залившийся краской — прил., кол во синонимов: 13 • вспыхнувший (49) • заалевший (15) • заалевшийся (17) … Словарь синонимов
покрывшийся краской — прил., кол во синонимов: 13 • вспыхнувший (49) • заалевший (15) • заалевшийся (17) … Словарь синонимов
залиться краской — зарозоветь, покраснеть, зарумяниться, заалеть, покрыться краской, зардеться, загореться, залиться румянцем, закраснеть, вспыхнуть, заалеться, зардеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
покрыться краской — заалеть, зардеться, зарумяниться, вспыхнуть, закраснеть, зардеть, залиться краской, покраснеть, зарозоветь, загореться, заалеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пробел краской — ПРОБЕЛ – прием иконописи и палехской живописи, которым достигается ощущение объема фигур. Их существует несколько типов. ПРОБЕЛ В ПЕРО – золотом, который состоит из бликов (силок) и штрихов, идущих от них попарно, похожих на перья.… … Словарь живописи и реставрации
маркирование краской — Нанесение маркировки на поле крышки краской. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины технологические операции производства банок EN printing DE Farbmarkierung FR marquage á la peinlure … Справочник технического переводчика
заливавшийся краской — прил., кол во синонимов: 6 • багровевший (10) • вспыхивавший (33) • залива … Словарь синонимов
заливаться краской — вспыхивать, краснеть до корней волос, краснеть, краснеть до ушей, багроветь, заливаться румянцем Словарь русских синонимов … Словарь синонимов