-
1 крайно
extremely, excessively, utterly, разг. to a degreeкрайно съжалявам I am extremely sorryкрайно съвестен scrupulous to a degreeкрайно беден miserably poor* * *кра̀йно,нареч. extremely, excessively, utterly, exceedingly; разг. to a degree; \крайно беден miserably poor; \крайно неадекватно образование grossly inadequate education; \крайно съвестен scrupulous to a degree.* * *eminently; extremely: You are an крайно impudent крайно. - Вие сте крайно нахален човек.; over* * *1. extremely, excessively, utterly, разг. to a degree 2. КРАЙНО беден miserably poor 3. КРАЙНО съвестен scrupulous to a degree 4. КРАЙНО съжалявам I am extremely sorry -
2 крайно
нрч extrêmement, а l' extrême, excessivement, énormément, au dernier point; тази работа крайно ме интересува cette affaire m'intéresse au dernier point. -
3 крайно
кра̀йно нареч. äußerst, höchst. -
4 крайно
крайне* * *кра́йно, извънре́днокрайне -
5 крайно видеоконтролно устройство
transmission monitortransmission monitorsБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно видеоконтролно устройство
-
6 крайно горно положение
upwardmost positionБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно горно положение
-
7 крайно изпълнително устройство
end effectorend effectorsБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно изпълнително устройство
-
8 крайно коляно на вал
overhung crankoverhung cranksside crankside cranksБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно коляно на вал
-
9 крайно положение
end positionterminal positionБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно положение
-
10 крайно превишение
final elevationfinal elevationsБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно превишение
-
11 крайно прекъсване
мат.saltusБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно прекъсване
-
12 крайно пристанище
port of destinationports of destinationБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно пристанище
-
13 крайно стъпало
рад.end stageрад.end stagesрад.output stageрад.output stagesstageрад.stages -
14 крайно състояние
terminal stateterminal statesБългарски-Angleščina политехнически речник > крайно състояние
-
15 Крайно време е да ...
Es ist allerhöchste Zeit, dass... -
16 Крайно време е.
Es ist höchste Zeit. -
17 крайно изделие ср
Endprodukt {n} -
18 крайно сериозен
todernst -
19 съгласувано крайно ниво
тлф.terminated levelтлф.terminated levelsБългарски-Angleščina политехнически речник > съгласувано крайно ниво
-
20 неприятен
unpleasant, unpleasing, disagreeable, objectionable, obnoxious, painful, unwelcome, nasty ( и за време)(на вкус) unsavoury, unpalatableнеприятна новина unwelcome/bad newsнеприятна тема a sore subjectнеприятно задължение a painful dutyнеприятна задача a painful taskтой държи твърде неприятен език he uses objectionable languageнякой ми става неприятен tike a dislike to s.o.случи се нещо много неприятно something very unpleasant (has) happenedтова ми е крайно неприятно this is most annoying, it's terribly unpleasantнай-неприятното е/идва накрая the sting is in the tail* * *неприя̀тен,прил., -на, -но, -ни unpleasant, unpleasing, displeasing, disagreeable, dislikable; distasteful; objectionable, obnoxious, painful, unwelcome, nasty (и за време); амер. sl. uncool; (на вкус) unsavoury, unpalatable; sl. grotty; ( дразнещ) vexing; най-\неприятенното е/идва накрая the sting is in the tail; \неприятенна новина unwelcome/bad news; \неприятенна тема sore subject; \неприятенно задължение painful duty; някой ми става \неприятенен take a dislike to s.o.; това ми е крайно \неприятенно this is most annoying, it’s terribly unpleasant; той държи твърде \неприятенен език he uses objectionable language.* * *annoying; disagreeable; nasty{`nEsti}: a неприятен task - неприятна задача; obnoxious; offensive; plaguy{`pleigi}; repulsive; unpalatable (и на вкус): It's terribly неприятен. - Това е крайно неприятно.; unpleasantness (характер на местност и пр.)* * *1. (на вкус) unsavoury, unpalatable 2. unpleasant, unpleasing, disagreeable, objectionable, obnoxious, painful, unwelcome, nasty (и за време) 3. крайно НЕПРИЯТЕН човек an obnoxious person 4. най-неприятното е/идва накрая the sting is in the tail 5. неприятна задача a painful task 6. неприятна новина unwelcome/bad news 7. неприятна тема a sore subject 8. неприятно задължение a painful duty 9. някой ми става НЕПРИЯТЕН tike a dislike to s.o. 10. оставям НЕПРИЯТЕН вкус в устата leave a nasty taste in the mouth 11. случи се нещо много неприятно something very unpleasant (has) happened 12. това ми е крайно неприятно this is most annoying, it's terribly unpleasant 13. той държи твърде НЕПРИЯТЕН език he uses objectionable language
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Крайно-Село — Село Крайно Село Крайно село Страна БолгарияБолгария … Википедия
крайно — нар. извънредно, изключително, много нар. силно, високо нар. напълно, съвършено нар. съвсем … Български синонимен речник
крайно консервативен — словосъч. контрареволюционен, реакционен … Български синонимен речник
крайно неприличен — словосъч. скверен, сквернословен, нецензурен, порнографски … Български синонимен речник
крайно неприятен — словосъч. проблематичен, мъчителен, деликатен, опасен словосъч. противен, отвратителен, дразнещ, зловонен … Български синонимен речник
крайно стеснителен — словосъч. плах, боязлив, изплашен … Български синонимен речник
Крайнов — прізвище … Орфографічний словник української мови
Гмина Гурно — Gmina Górno Герб Страна: Польша Повят: Келецкий повят Глава: Ярослав Крулицкий Площадь: 83,26 км² … Википедия
Гурно (гмина) — Гмина Гурно Gmina Górno Герб … Википедия
Список населённых пунктов Кырджалийской области — … Википедия
Города Кырджалийской области — Кырджалийская область# Аврамово (Област Кърджали) > Аврамово (Кырджали) # Аврен (Област Кърджали) > Аврен (Кырджали) # Айрово > Айрово # Албанци (село) > Албанци (село) # Априлци (Област Кърджали) > Априлци (Кырджали) # Ардино > Ардино # Ауста >… … Википедия