-
21 крага
-
22 gambadoes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gambadoes
-
23 gambadoes
gambadoes
1> _pl. краги, прикрепленные к седлу для защиты ног ездока -
24 leggings
[ʹlegıŋz] n pl1. гамаши; гетры2. 1) краги2) обмотки3. детские рейтузы -
25 ballistic leggings
Безопасность: пулезащитные краги -
26 gaiter
['geɪtə]1) Общая лексика: гамаша, гамаши, гетра, гетры, кожух, крага, краги, мужские ботинки с резинками по бокам, ноговица2) Морской термин: парусиновый чехол3) Военный термин: манжета (для ремонта шин)4) Техника: манжета для ремонта шин5) Автомобильный термин: гофрированный чехол, защитное покрытие, защитный чехол (для защиты от грязи подвижных соединений), гофрированный чехол (для защиты от грязи подвижных соединений)6) Текстиль: заправщик основ7) Космонавтика: теплозащитный колпак -
27 gambadoes
[gæm'beɪdəʊz]Общая лексика: краги, прикреплённые к седлу для защиты ног ездока -
28 gambados
[gæm'beɪdəʊz]Общая лексика: краги, прикреплённые к седлу для защиты ног ездока -
29 leather
['leðə]1) Общая лексика: боксерские перчатки, кожа (выделанная), кожаные изделия, кожаный, колотить, крыть, крыть кожей, мяч в крикете, наконечник бильярдного кия, обшивать кожей, пара кожаных краг, пара кожаных штанов, пара кожаных штанов или краг, пара туфель, переплетать кожей, поколотить, покрывать, покрыть кожей, пороть ремнём, работать с напряжением, ремень, сапог, футбольный мяч, сапог (и т.п.), кожаное изделие2) Разговорное выражение: выпороть ремнём, работать, человечья кожа4) Архитектура: замша5) Текстиль: кожаный ремень, краги6) Сленг: кошелёк, мазохист, мазохистский, бумажник, карманное издание книги, садист, садистский, мясо (особенно говядина)7) Нефть: волокнистый материал из кожи (для борьбы с поглощением бурового раствора), кожаная манжета (поршня насоса)8) Пищевая промышленность: кожаный бич (полировальной машины)9) Парфюмерия: запах кожи, нота кожи11) Макаров: выделанная кожа12) Табуированная лексика: женский лобок, заниматься анальным сексом, наружные половые органы, садомазохистский -
30 leathers
1) Общая лексика: кожаные изделия, кожаные штаны, краги2) Макаров: кожи -
31 legging
1) Общая лексика: гамаши, гетры, детские рейтузы, краги, обмотки, поклон, расшаркивание2) Нефть: установка подпорок, установка стоек -
32 leggings
['legɪŋz]1) Общая лексика: гамаши, гетры, детские рейтузы, краги, обмотки2) Устаревшее слово: онуча3) Техника: съёмные нижние части брюк4) История: чулки5) Одежда: леггинсы (что-то вроде лосин) -
33 leggins
-
34 protective gaiters
Охрана труда: защитные краги -
35 puttee
-
36 shinguards
Горное дело: защитные краги (для шахтёров) -
37 twelve-hour leggings
Сленг: краги, обмотки (обычно изношенные) -
38 chaps
[ʧʌps; ʃʌps]кожаные краги гетры ковбоевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chaps
-
39 galligaskins
[ˏgælɪ`gæskɪnz]широкие штаныширокие брюкигамаши; гетры; крагиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > galligaskins
-
40 leather
[`leðə]кожакожаная куртка, кожаный жакетте, кто носит крагикожакрыть, покрывать кожейпороть ремнем; бить, колотитьмного, напряженно работатькожаныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leather
См. также в других словарях:
Краги — Краги кирзовые или кожаные голенища, закрепляющиеся на ноге ремнями или при помощи молнии (краги шьются по форме голени). Используются всадниками для защиты ног (вместо сапог) при езде верхом. Носятся с ботинками. Молния или ремни для… … Википедия
КРАГИ — (нем.). 1) накладные голенища с пуговицами. 2) особые перчатки для верховой езды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРАГИ голенища с пуговицами для верховой езды; род перчаток с большим раструбом,… … Словарь иностранных слов русского языка
краги — сапоги, обувь, сапог, перчатка Словарь русских синонимов. краги сущ., кол во синонимов: 4 • обувь (119) • перчатки … Словарь синонимов
краги — КРАГИ, краг, мн. 1. Сапоги, обувь. 2. Перчатки, варежки. Ср. общеупотр. «краги» кожаные накладки на ноги или раструбы для перчаток … Словарь русского арго
КРАГИ — (от голл. kraag воротник) ..1) накладные голенища с застежками2)] Длинные раструбы у перчаток … Большой Энциклопедический словарь
КРАГИ — КРАГИ, краг, ед. нет (нем. Kragen, букв. воротник). Накладные кожаные голенища. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАГИ — КРАГИ, краг, ед. (разг.) крага, и, жен. 1. Плотные, кожаные накладки, охватывающие икры ног и голени. 2. Раструбы у перчаток. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
краги — краги, род. краг (неправильно крагов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
краги — Перчатки нужны для защиты рук хоккеиста. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN gloves Gloves worn to protect hockey players hands. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи … Справочник технического переводчика
Краги — КРАГИ, родъ кожан. или клеенч. голенищъ, отдѣльныхъ отъ головки сапога. Первонач но К. дѣлались изъ тонк. кожи на пуговицахъ и явились на смѣну гамашей, при чемъ часто пришивались къ штанамъ (особенно въ кав ріи). Въ наст. время К. дѣлаются изъ… … Военная энциклопедия
КРАГИ — 1. Съемные твердые голенища с застежками, применявшиеся раньше при верховой езде. 2. Раструбы у перчаток, используемых наездниками на бегах (иногда К. неверно называют полностью перчатки с раструбами) … Справочник по коневодству