-
81 overall heat transfer coefficient
общий коэффициент теплоотдачи; полный коэффициент теплообменаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > overall heat transfer coefficient
-
82 overall heat transmission coefficient
общий коэффициент теплоотдачи; полный коэффициент теплообменаsample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
English-Russian dictionary on nuclear energy > overall heat transmission coefficient
-
83 local heat-transfer coefficient
English-Russian dictionary on nuclear energy > local heat-transfer coefficient
-
84 uniform heat transfer coefficient
sample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
English-Russian dictionary on nuclear energy > uniform heat transfer coefficient
-
85 film coefficient
1) Нефть: плёночный коэффициент теплопередачи2) Холодильная техника: (heat-transfer) коэффициент теплоотдачи3) Пластмассы: коэффициент плёнки, плёночный коэффициент -
86 Gesamtwärmeübergangszahl
сущ.1) стр. общий коэффициент теплопередачи2) артил. полный коэффициент теплопередачи3) хол. общий коэффициент теплоотдачи4) аэродин. суммарный коэффициент теплопередачиУниверсальный немецко-русский словарь > Gesamtwärmeübergangszahl
-
87 Wärmedurchgangskoeffizient
сущ.1) общ. коэффициент теплопередачи (количество энергии (теплоты), которое проходит за единицу времени (обычно час) через один м2 строительного материала при разнице температур в один Кельвин; единица измерения – Вт/м2°K;-)2) стр. коэффициент теплообмена, коэффициент теплоотдачи, U-Zahl3) АЭС. коэффициент теплопередачиУниверсальный немецко-русский словарь > Wärmedurchgangskoeffizient
-
88 Nusselt criterion
критерий Нуссельта
Безразмерный коэффициент теплоотдачи, характеризует соотношение конвективной теплоотдачи и теплопроводности в пристенном слое текущей среды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nusselt criterion
-
89 Nu
критерий Нуссельта
Безразмерный коэффициент теплоотдачи, характеризует соотношение конвективной теплоотдачи и теплопроводности в пристенном слое текущей среды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
национальное использование
(МСЭ-T G.705).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
нгултрум
Стандартная денежная единица Бутана, равная 100 четрумам.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- ngultrum
- nu
неготовность узла
Вероятность того, что все разнесенные ответвления от узла одновременно переходят в состояние неготовности (МСЭ-R F.1704).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
природный уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nu
-
90 Nusselt number
критерий Нуссельта
Безразмерный коэффициент теплоотдачи, характеризует соотношение конвективной теплоотдачи и теплопроводности в пристенном слое текущей среды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nusselt number
-
91 heat
1) жар
2) жаровой
3) забег
4) каление
5) нагревать
6) накаливать
7) натапливать
8) натопить
9) обогревать
10) плавочный
11) подогрев
12) подогревать
13) тепло
14) тепловоспринимающий
15) тепловый
16) теплозащитный
17) теплообменный
18) теплота
19) тепловой
20) тепловая энергия
21) нагреваться
22) накаливаться
23) греть
24) калильный
25) жаровый
26) котел
27) накалить
28) теплоемкость
29) калория
– accumulation of heat
– available heat
– blow heat
– bring to red heat
– by-product heat
– cold heat
– convection heat
– cupola heat
– diverted heat
– evaporation heat
– external heat
– finishing off a heat
– generate heat
– heat abstraction
– heat ageing
– heat balance
– heat barrier
– heat blower
– heat capacity
– heat carrier
– heat chamber
– heat conducting
– heat conduction
– heat conductivity
– heat conductor
– heat consumer
– heat content
– heat demand
– heat detector
– heat differential
– heat dissipation
– heat emission
– heat energy
– heat engine
– heat engineering
– heat exchange
– heat exchanger
– heat exchanging
– heat filter
– heat finishing
– heat flow
– heat generation
– heat generator
– heat input
– heat insulation
– heat log
– heat model
– heat of combustion
– heat of formation
– heat of superheat
– heat of vaporization
– heat peeling
– heat pick-up
– heat pipe
– heat production
– heat productivity
– heat rate
– heat rating
– heat rays
– heat recovery
– heat regeneration
– heat removal
– heat removing
– heat requirement
– heat resistance
– heat run
– heat sample
– heat schedule
– heat shield
– heat shielding
– heat shock
– heat sink
– heat source
– heat sterilization
– heat storage
– heat stress
– heat supply
– heat supplying
– heat tapping
– heat test
– heat time
– heat transfer
– heat transmission
– heat transmitting
– heat transport
– heat treatment
– heat utilization
– heat waves
– internal heat
– Joulean heat
– latent heat
– liberate heat
– low heat value
– low-grade heat
– melting heat
– overblow heat
– pour heat
– progress of heat
– quantity of heat
– radiant heat
– radiogenic heat
– recover heat
– red heat
– residual heat
– resistance to heat
– sensible heat
– specific heat
– store heat
– surplus heat
– total heat
– utilize heat
– viscous heat
– waste heat
– waste-gas heat
– welding heat
– work the heat
ablation heat shield — <cosm.> экран тепловой эрозионный
counter-current heat exchanger — противоточный теплообменник
cross-flow heat exchanger — теплообменник с перекрестным током
float-head heat exchanger — теплообменник с плавающей головкой
heat exchange coefficient — <phys.> коэффициент теплообмена
heat transfer coefficient — <phys.> коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачи
intermediate heat exchanger — <engin.> теплообменник промежутночный
mechanical equivalent of heat — механический эквивалент тепла
U-tube heat exchanger — теплообменник с У-образными трубками
-
92 transfer
1) перемещение
2) анодно-сеточный
3) переброска
4) перевалка
5) передача управления
6) перекачивающий
7) переливание
8) переливать
9) перенос
10) пересадка
11) разводящий
12) трансферт
13) трансфертный
14) переключение
15) переносить
16) передавать
17) перемещать
18) перебрасывание
19) перевалочный
20) перевод
21) передаточный
22) переносный
23) переход
24) перечисление
25) пронесение
26) перестановка
– chain transfer
– charge transfer
– conditional transfer
– data transfer
– diffusion transfer
– energy transfer
– glow transfer
– heat transfer
– integrated transfer
– interphase transfer
– key transfer
– lithographic transfer
– mass transfer
– metal transfer
– power transfer
– pull-off transfer
– pull-on transfer
– rack transfer
– radiation transfer
– reverse transfer
– rope transfer
– self-propelled transfer
– skid transfer
– transfer admittance
– transfer arrangement
– transfer board
– transfer busbar
– transfer capacitance
– transfer car
– transfer case
– transfer characteristic
– transfer circuit
– transfer conductance
– transfer contact
– transfer equipment
– transfer fuel
– transfer function
– transfer gear-box
– transfer impedance
– transfer instruction
– transfer jack
– transfer lag
– transfer line
– transfer locus
– transfer machine
– transfer module
– transfer mold
– transfer molding
– transfer of a call
– transfer of cargo
– transfer of energy
– transfer of material
– transfer of passengers
– transfer orbit
– transfer paper
– transfer pipette
– transfer platform
– transfer point
– transfer press
– transfer pump
– transfer railroad
– transfer register
– transfer send
– transfer switch
– transfer to storage
– transfer trestle
– unconditional transfer
– vorticity transfer
conditional transfer instruction — команда условного перехода
conditional transfer of control — условная передача управления
contrast transfer function — <opt.> характеристика частотно-контрастная
heat transfer coefficient — <phys.> коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачи
image transfer constant — <comput.> постоянная передачи
in-line transfer machine — прямолинейная автоматическая линия
mass transfer by diffusion — <metal.> перенос диффузионный
number transfer bus — числовая шина, шина передачи чисел
ortital transfer vehicle — <cosm.> буксир межорбитальный
overall transfer characteristic — характеристика от света до света
receiver transfer characteristic — передаточная характеристика приемника
reciprocal transfer ratio — <tech.> коэффициент преобразования двойной
self-propelled transfer bin — самоходный перегрузочный бункер
transfer function analyzer — анализатор передаточной функции
-
93 heat transfer coefficient
1) Строительство: коэффициент теплообмена, коэффициент теплоотдачи (конвекцией или излучением)2) Нефть: коэффициент теплопередачиУниверсальный англо-русский словарь > heat transfer coefficient
-
94 heat-conduction coefficient
1) Автоматика: коэффициент теплопроводности2) Макаров: коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачиУниверсальный англо-русский словарь > heat-conduction coefficient
-
95 heat-conductivity coefficient
1) Техника: коэффициент теплопроводности2) Макаров: коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачиУниверсальный англо-русский словарь > heat-conductivity coefficient
-
96 heat-transfer coefficient
1) Военный термин: коэффициент теплопроводимости2) Техника: коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачиУниверсальный англо-русский словарь > heat-transfer coefficient
-
97 surface heat exchange coefficient
Универсальный англо-русский словарь > surface heat exchange coefficient
-
98 coefficient d'échange de chaleur
сущ.маш. коэффициент теплообмена, коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачиФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient d'échange de chaleur
-
99 coefficient de transmission de chaleur
сущ.1) тех. коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопроводности2) маш. коэффициент теплопередачиФранцузско-русский универсальный словарь > coefficient de transmission de chaleur
-
100 Wärmedurchgangszahl
сущ.1) тех. коэффициент теплоотдачи2) стр. коэффициент теплопроводности3) электр. коэффициент теплопередачи
См. также в других словарях:
коэффициент теплоотдачи — Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
Коэффициент теплоотдачи — – величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой. [Терминологический словарь по строительству … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коэффициент теплоотдачи — šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus šilumos kiekiui, kurį vienetinio ploto paviršius per vienetinį laiko tarpą perduoda aplinkai, kai paviršiaus ir aplinkos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи — šilumos pernašos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transfer coefficient vok. Wärmeübertragungskoeffizient, m rus. коэффициент теплоотдачи, m pranc. coefficient de transfert de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи — šilumos atidavimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, apibūdinantis šilumos mainų tarp paviršiaus ir takiosios medžiagos intensyvumą ir parodantis šilumos kiekį, atiduotą nuo paviršiaus ploto vieneto per laiko vienetą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection heat transfer coefficient for a single tubehst … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection heat transfer coefficient for the tube bankhc … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи при кипении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling heat transfer coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи при конденсации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensing coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation heat transfer coefficient for the tube bank and wallshr … Справочник технического переводчика
Коэффициент теплоотдачи конвекцией — – конвективный поток тепла к элементу конструкции, отнесенный к разнице температур окружающей среды около поверхности элемента и поверхностью элемента конструкции. [EN 1991 1 2] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов