-
21 surface coefficient of heat transfer
• коэффициент теплоотдачи (у поверхности)- см. heat transfer.
• коэффициент теплоотдачи- см. heat transfer coefficient.
коэффициент теплоотдачи- см. heat transfer.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > surface coefficient of heat transfer
-
22 Wärmedurchgangszahl
коэффициент теплоотдачи
Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
коэффициент теплопередачи
Величина, характеризующая интенсивность передачи тепла через ограждающую конструкцию; определяется отношением плотности теплового потока, проходящего через поверхность, к разности температур воздушных сред, прилегающих к конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wärmedurchgangszahl
-
23 factor
коэффициент; фактор; показатель; множитель factor of ignorance коэффициент незнания factor absorption - коэффициент поглощения factor assurance - степень надежности; коэффициент безопасности; запас прочности factor Boltzmann universal conversion - постоянная Больцмана factor bulk - объемный фактор; коэффициент уплотнения factor burn-up - коэффициент сгорания factor conductivity - коэффициент теплопроводности factor contamination - коэффициент загрязнения factor correction - поправочный коэффициент factor cost - фактор стоимости factor dimensionless - безразмерный коэффициент factor drainage - водопропускная способность factor emissivity - коэффициент излучения, степень черноты factor environmental - s факторы влияния окружающей среды factor expansion - коэффициент (теплового) расширения factor fill(ing) - коэффициент заполнения factor friction(al) - коэффициент трения factor heat-conductivity - коэффициент теплопроводности factor heat-emission - коэффициент теплоотдачи factor heat-stretch - коэффициент теплового удлинения factor heat-transfer - коэффициент теплопередачи factor irradiation - фактор облучения factor load(ing) - коэффициент нагрузки factor mass-transfer - коэффициент переноса массы factor material - коэффициент запаса прочности материала occupant factor load - показатель пожарной опасности, определяемый плотностью заселенности (здания) factor power - коэффициент (электрической) мощности factor radiation - коэффициент излучения или облученности factor safety - коэффициент надежности или безопасности; запас прочности; коэффициент устойчивости (грунта) factor scale (scaling) - масштабный коэффициент, коэффициент пересчета factor similarity - коэффициент подобия factor surface-area - коэффициент теплопередачи factor temperature - температурный фактор (коэффициент) factor thermal diffusion - коэффициент термодиффузии factor thermal stress concentration - коэффициент концентрации термических напряжений factor time - фактор времени; временной коэффициент factor transmission - коэффициент пропускания (прохождения) factor uniformity - коэффициент однородности (равномерности) factor usage (use, utilization) - коэффициент использования factor viscosity - коэффициент вязкости -
24 surface film conductance
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > surface film conductance
-
25 surface film conductance
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > surface film conductance
-
26 coefficient of heat transfer
Англо-русский строительный словарь > coefficient of heat transfer
-
27 heat emission coefficient
Англо-русский строительный словарь > heat emission coefficient
-
28 heat emission factor
-
29 outside film coefficient
коэффициент теплоотдачи наружной поверхности, внешний коэффициент теплоотдачиАнгло-русский строительный словарь > outside film coefficient
-
30 outside film coefficient of heat transfer
коэффициент теплоотдачи наружной поверхности, внешний коэффициент теплоотдачиАнгло-русский строительный словарь > outside film coefficient of heat transfer
-
31 coefficient de transmission de chaleur
коэффициент теплоотдачи
Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient de transmission de chaleur
-
32 heat convection coefficient
коэффициент теплоотдачи
Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat convection coefficient
-
33 convection heat transfer coefficient for a single tube
коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convection heat transfer coefficient for a single tube
-
34 hst
коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hst
-
35 convection heat transfer coefficient for the tube bank
коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > convection heat transfer coefficient for the tube bank
-
36 boiling heat transfer coefficient
коэффициент теплоотдачи при кипении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling heat transfer coefficient
-
37 condensing coefficient
коэффициент теплоотдачи при конденсации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensing coefficient
-
38 radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls
коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation heat transfer coefficient for the tube bank and walls
-
39 heat transmission coefficient
коэффициент теплопередачи; коэффициент теплообмена; коэффициент теплоотдачиsample coefficient — коэффициент отбора; коэффициент выборки
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat transmission coefficient
-
40 heat-transfer coefficient
коэффициент теплопередачи; коэффициент теплообмена; коэффициент теплоотдачиEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > heat-transfer coefficient
См. также в других словарях:
коэффициент теплоотдачи — Величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой [Терминологический словарь по строительству на 12… … Справочник технического переводчика
Коэффициент теплоотдачи — – величина, характеризующая интенсивность отдачи тепла; определяется отношением плотности теплового потока, отдаваемого поверхностью, к разности температур между поверхностью и прилегающей средой. [Терминологический словарь по строительству … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
коэффициент теплоотдачи — šilumos perdavos koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus šilumos kiekiui, kurį vienetinio ploto paviršius per vienetinį laiko tarpą perduoda aplinkai, kai paviršiaus ir aplinkos… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи — šilumos pernašos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat transfer coefficient vok. Wärmeübertragungskoeffizient, m rus. коэффициент теплоотдачи, m pranc. coefficient de transfert de chaleur, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи — šilumos atidavimo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dydis, apibūdinantis šilumos mainų tarp paviršiaus ir takiosios medžiagos intensyvumą ir parodantis šilumos kiekį, atiduotą nuo paviršiaus ploto vieneto per laiko vienetą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
коэффициент теплоотдачи конвекцией к одиночной трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection heat transfer coefficient for a single tubehst … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи конвекцией к трубному пучку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convection heat transfer coefficient for the tube bankhc … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи при кипении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiling heat transfer coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи при конденсации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN condensing coefficient … Справочник технического переводчика
коэффициент теплоотдачи радиацией к трубному пучку и стенкам котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation heat transfer coefficient for the tube bank and wallshr … Справочник технического переводчика
Коэффициент теплоотдачи конвекцией — – конвективный поток тепла к элементу конструкции, отнесенный к разнице температур окружающей среды около поверхности элемента и поверхностью элемента конструкции. [EN 1991 1 2] Рубрика термина: Тепловые свойства материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов