-
41 she tipped the money from her purse onto the table
Общая лексика: она высыпала деньги из кошелька на столУниверсальный англо-русский словарь > she tipped the money from her purse onto the table
-
42 turkey drop
-
43 wallet share
Маркетология: доля кошелька (also known as competitive value) -
44 wallet-friendly
Общая лексика: не бьющий по кошельку, "безобидный для кошелька" -
45 when did you miss your purse?
Общая лексика: когда вы обнаружили, что у вас нет кошелька?Универсальный англо-русский словарь > when did you miss your purse?
-
46 A heavy purse makes a light heart.
<03> От туго набитого кошелька на сердце легко. Ср. Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A heavy purse makes a light heart.
-
47 heavy purse makes a light heart
посл.От туго набитого кошелька на сердце легко.ср. Есть чем звякнуть, так можно и крякнуть.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > heavy purse makes a light heart
-
48 Beutelart
сущ.кож. вид кошелька, вид сумки -
49 Steckfach
сущ.кож. отделение (кошелька) -
50 aus der Tasche
предл. -
51 power of the purse
-
52 serrer la bourse
(serrer la bourse [тж. serrer les cordons de sa/de la bourse; tenir serrés les cordons de sa bourse])не раскрывать кошелька, скупитьсяPierre tint serrés les cordons de sa bourse; il ne voulut pas entendre parler d'embellissements... (É. Zola, La Fortune des Rougon.) — Пьер Ругон берег каждый грош, он и слышать не хотел ни о каких улучшениях...
-
53 sortir de l'escarcelle
потерять из своего кошелька, карманаDictionnaire français-russe des idiomes > sortir de l'escarcelle
-
54 tour de cou
арго1) сомнительная, опасная комбинация, махинация2) уст. изъятие денег из кошелька ( которым владелец хочет предотвратить его хищение) -
55 чәчелү
1) страд. от чәчү се́яться, высева́ться, засева́тьсяарыш вакытында чәчелде — рожь се́ялась во́время
чүп үләне үзеннән-үзе чәчелеп үскән — сорня́к проро́с самосе́вом
2)а) рассыпа́ться/рассы́патьсяәрҗә эчендәге алмалар чәчелде — из я́щика рассы́пались я́блоки
янчыгыннан акчалар чәчелде — из кошелька́ рассы́пались моне́ты
б) рассе́иваться/рассе́яться, разлива́ться/разли́ться || рассе́яние, излуче́ние; см. тж. сибелү; таралу; коелуяктылык чәчелү — светорассе́яние
кояш нурлары чәчелде — разлили́сь лучи́ со́лнца
3) разлета́ться/разлете́тьсялистовкалар җиргә чәчелде — листо́вки разлете́лись по земле́
кәгазьләр идәнгә чәчелде — бума́ги разлете́лись по́ полу
5) распространя́ться/распространи́ться; см. тж. таралуданы еракка чәчелде — его́ сла́ва далеко́ распространи́лась
6) перен. находи́ться, располага́ться/расположи́ться места́ми то там, то сям; вкра́пливатьсятал-тирәкләр арасында анда-санда балан куаклары чәчелгән — среди́ за́рослей тальника́ то там, то сям вкра́плены кусты́ кали́ны
7) разбры́згиваться/разбры́згаться; бры́згаться, бры́згатьавызыннан төкерекләре чәчелә — изо рта́ бры́зжет слюна́
чиләктәге сулары чәчелә — из ведра́ разбры́згивается вода́
•- чәчелеп калу -
56 шыртлавык
сущ.1) разг. кно́пка (для одежды, сумки, кошелька и т. п.)шыртлавык таккан кесә — карма́н с кно́пкой
сумка шыртлавыгын ачу — расстегну́ть кно́пку су́мочки
2) зоол. жук-щелку́нчик, щелку́нашлык шыртлавыгы — хле́бный щелку́н
кызыл шыртлавык — кра́сный щелку́н
әвернәле шыртлавык — щелку́н-крестоно́сец
• -
57 desembolsar
гл.1) общ. потратиться, вынимать из Кошелька, платить2) разг. раскошеливаться, раскошелиться3) экон. выплачивать, использовать кредит4) прост. отстёгивать, отстегнуть -
58 coulant
сущ.1) общ. лёгкий, свободный, гладкий, текучий, подвижное кольцо (у кошелька и т.п.)3) разг. покладистый, сговорчивый4) бот. плеть, ус5) тех. выдвижной суппорт, ползун, ползушка, спуск (в наклонном шахтном стволе), различные морские узлы, текст, ходовое отделение (наклонного шахтного ствола)6) стр. жидкий7) прост. камамбер -
59 fermoir
сущ.общ. замочек, защёлка, стамеска, застёжка (у книги, альбома, кошелька), долото, фермуар -
60 peu importe l'épaisseur du porte-monnaie
нареч.общ. независимо от доходов, независимо от толщины кошелькаФранцузско-русский универсальный словарь > peu importe l'épaisseur du porte-monnaie
См. также в других словарях:
Вывод средств с кошелька QIWI — Будет интересно тем, кому надо вывести средства с кошелька QIWI в живые деньги Как вывести деньги с кошелька QIWI банковским переводом? описано в статье приведенной ниже Содержание >>>>>>>>> Предосторожности при выводе средств с кошелька QIWI… … Энциклопедия инвестора
Деньги девать некуда, кошелька купить не на что. — Деньги девать некуда, кошелька купить не на что. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НОРМИРОВАНИЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОШЕЛЬКА — повышение цены, в результате которого товар оказывается недоступным для низкооплачиваемых слоев населения … Большой экономический словарь
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Яндекс-деньги — (Yandex money) Яндекс.Деньги мировая электронная платежная система Платежная ситема Яндекс Деньги: регистрация, открытие кошелька, пополнение и вывод средств Содержание >>>>>>>>>> Яндекс.Деньги это, определен … Энциклопедия инвестора
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
кошелёк — сущ., м., ??? Морфология: (нет) чего? кошелька, чему? кошельку, (вижу) что? кошелёк, чем? кошельком, о чём? о кошельке; мн. что? кошельки, (нет) чего? кошельков, чему? кошелькам, (вижу) что? кошельки, чем? кошельками, о чём? о кошельках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Гранд Капитал — (Grand Capital) Содержание Содержание Информация о О Для Гранд Капитал Для Гранд Капитал обучение и бонусы Ввод вывод средств Торговый терминал Grand Capital Партнерские программы Гранд Капитал Информация о брокере Гранд Капитал Находится на… … Энциклопедия инвестора
кошелёк — кошелёк, кошельки, кошелька, кошельков, кошельку, кошелькам, кошелёк, кошельки, кошельком, кошельками, кошельке, кошельках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кошелёк — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошелёк (значения). Кожаный кошелё … Википедия
ПлатФон — Дата создания 2008 год Компания ООО «МобиПлаС» … Википедия