-
1 кочегарка
кочегарка ж Heizraum m 1a*, Kesselraum m -
2 кочегарка
жHeizraum m (умл.), Kesselraum m -
3 Heizerraum
mкотельная; кочегарка -
4 Heizraum
-
5 Kesselraum
-
6 Heizerraum
-
7 Heizraum
сущ.1) общ. топка, котельная2) тех. котельное отделение, кочегарка, кочегарное отделение3) стр. котельное помещение4) пищ. греющая камера, паровая камера5) сил. огневое пространство6) ВМФ. камера нагрева7) судостр. кочегарное котельное отделение, отделение подогревательного аппарата -
8 Kesselraum
-
9 Kohlenpott
m -(e)s,..pötte шутл.1. угольный район, "кочегарка". Bergmann hat er im Ruhrgebiet gelernt. Jetzt arbeitet er in einem anderen Kohlenpott.2. транспортное судно, гружённое углем. Als Matrose auf einem Kohlenpott würdest du mehr als bei uns verdienen können.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Kohlenpott
-
10 Heizkeller
m котельная ж.; кочегарка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizkeller
-
11 Heizraum
m котельная ж.; котельное отделение с.; кочегарка ж.; топка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizraum
-
12 Heizerraum
m котельная ж.; кочегарка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizerraum
-
13 Heizungskeller
m котельная ж.; кочегарка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heizungskeller
-
14 Kesselraum
mкотельное помещение, котельная, кочегарка разг.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Kesselraum
См. также в других словарях:
Кочегарка — Кочегарка … Википедия
«Кочегарка» — исторически известная угольная шахта ПО Артём уголь , в г. Горловка Донецкой обл. Производств. мощность 900 тыс. т рядового угля в год. Осн. в 1867, разрушена немецко фашистскими захватчиками во время Великой Отечеств. войны 1941 45,… … Геологическая энциклопедия
КОЧЕГАРКА — КОЧЕГАРКА, кочегарки, жен. (тех.). Помещение, где расположены топки паровых котлов и где производится загрузка их топливом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОЧЕГАРКА — КОЧЕГАРКА, и, жен. Помещение, где находятся топки паровых котлов. | прил. кочегарный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кочегарка — сущ., кол во синонимов: 1 • кочегарня (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кочегарка — , и, ж. ** Всесоюзная кочегарка. патет. Донецкий угольный бассейн. ◘ Каким видится будущее Донбаса, следует ли противопоставлять топливо первой всесоюзной “кочегарки” углю других бассейнов? (Изв.). Новиков, 93. ** Новая всесоюзная… … Толковый словарь языка Совдепии
КОЧЕГАРКА — Вторая кочегарка страны. Публ. Патет. Кузнецкий угольный бассейн. Новиков, 93. Всесоюзная кочегарка. Публ. Патет. Донецкий угольный бассейн. Новиков, 93. Новая всесоюзная кочегарка. Публ. Патет. Экибастузский угольный бассейн. Новиков, 93. Третья … Большой словарь русских поговорок
Кочегарка (альбом) — Кочегарка Юрий Шевчук, Александр Башлачёв Дата выпуска 1997 г. Записан 18 марта 1985 г. Жанр … Википедия
Кочегарка (шахта) — исторически известная угольная шахта ПО «Артёмуголь», в г. Горловка Донецкой области. Основана в 1867 как Корсунская копь №1. История При строительстве Азовского рельсового завода по инициативе горного инженера П. Н. Горлова было принято решение… … Википедия
Кочегарка — ж. Помещение, где находятся топки паровых котлов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кочегарка — кочегарка, кочегарки, кочегарки, кочегарок, кочегарке, кочегаркам, кочегарку, кочегарки, кочегаркой, кочегаркою, кочегарками, кочегарке, кочегарках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов