-
1 café
m1) кофе (зерно, напиток)café com duas mãos, café com mistura — браз кофе с печеньем ( подаваемым одновременно)
3) кафе• -
2 como
I conjtenho um cão como o vosso — у меня такая, же собака, как у вас
como se fora... — как если бы...
tanto ele como seu irmão — как он, так и его брат
2) причинный так как, посколькуII advcomo tem de ir à cidade, compre-me lá um livro — раз вы идёте в город, купите мне там; книгу
faça como quizer — делайте, как хотите
seja como for — будь, что будет
doente como está... — будучи настолько-больным...
-
3 ensacador
-
4 moca
-
5 pingado
-
6 abatanado
-
7 broca
f1) сверло; бурав; бор ( зубоврачебный)4) браз сито, грохот для кофе в зёрнах5) браз мелкая поросль в лесу -
8 brocar
-
9 cabaz
m3) рзг напиток (из вина, кофе, сахара и корицы) -
10 cafèzinho
m браз -
11 chimarrão
-
12 com
prep1) при обозначении лица, совместно с которым совершается действие с, вместе с2) при обозначении орудия действия передаётся русским творительным падежом без предлога3) при обозначении признака с; изcom-, paciência — терпеливо
trabalhar com; lentidão — медленно работать
6) при обозначении противоположения с, противlutar com o inimigo — бороться с врагом, сражаться против врага
com medo de — из страха, из опасения
com tudo (isso) — однако, всё же, при всём том
em conformidade com — согласно, соответственно ( чему-л)
com que, com tal que, com tanto que — если только, при условии
-
13 leite
m••- leite de amêndoao que no leite se mama na mortalha se derrama — псл горбатого могила исправит
- leite de coco
- leite de cal
- leite da terra
- ama de leite
- irmão de leite
- dentes de leite
- beber com o leite
- mar de leite -
14 média
-
15 ouro verde
-
16 partida
f1) отъезд, отбытие, отправление, уход2) количество ходов или взяток, необходимых для выигрыша3) спортивное состязание, соревнованиеpartida de tênis, de golfe — партия в теннис, в гольф
7) вечеринка, праздничный вечер8) банда, шайка, сброд9) прн обман, надувательство, ложь10) браз короткий заезд лошадей перед началом основных бегов11) браз разминка для скаковых лошадей••- correr as setes partidas do mundo
- perder a partida
- pregar partidas
- pregar uma partida -
17 pilão
m2) киянка ( деревянный молоток)3) пилан (общее наименование инструментов для обстукивания, размалывания, размельчения, отбивания)6) набор отверстий, пробиваемых в скалах, для прокладывания туннелей, галерей, колодцев7) афр браз ступка для очистки риса, кофе, кукурузы8) браз кипа табака9) браз рысак10) браз сельский поденный рабочий -
18 requentão
m бразкофе с водкой или коньяком -
19 rubiácea
-
20 servir
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кофеёк — кофеёк … Словарь употребления буквы Ё
кофеёк — кофе/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь
кофе — * * * (напиток) К разных странах кофе готовится по разному, но существует несколько интернациональных разновидностей напитка, которые вам подадут в либом отеле мира. Кафе о ле напиток, состоящий из равных частей горячего молока и кофе … Кулинарный словарь
КОФЕ — напиток, приготовленный из семян (зёрен) плодов тропического кофейного дерева. Известно более 100 сортов кофе; из них наилучшим считают мокко, мелкие, яйцевидной формы, серовато зелёные зёрна которого дают очень ароматичные настои. Для получения… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
КОФЕ — (араб. kahve, вероятно, от kaffa название страны, откуда арабы его впервые вывезли). Зерна кофейного дерева, высушенные, изжаренные и смолотые, варятся и употребляются, как напиток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОФЕ — КОФЕ, нескл., муж. кофи (разг.) ср. (от араб. kahva вино, от названия страны в Африке Каффа). Зерна тропического растения кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе. || Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и… … Толковый словарь Ушакова
КОФЕ — нескл. кофей муж. растение, бобки его и приготовленный из них напиток. Coffea arabica. Шведский кофе, растение Astragalus boeticum. Кофе ржаной. цикорный, морковный и пр. пережигаемый из этих веществ, взамен кофе, кофейный, к кофе относящийся… … Толковый словарь Даля
КОФЕ — КОФЕ, семе а (зерна) плодов вечнозеленого кустарника или дерева Coffea arabica L. и Coffea liberica из рода Coffea, сем. Rubia сеае. Родиной кофейного дерева считается Абиссиния, но культивируется оно в большинстве тропических стран. Плод… … Большая медицинская энциклопедия
кофе — Кофе, это существительное, несмотря на свое окончание «е» (свойственное обычно среднему роду), принадлежит к роду мужскому. Кофе может быть хороший или плохой, кофе может быть горячий или холодный, но если вы слышите: Я люблю бразильское кофе… … Словарь ошибок русского языка
Кофе — (гигиен.). Под именем кофе мы подразумеваем освобожденные отмякоти, от наружной, отчасти также от внутренней семенной оболочки бобыкофейного дерева . Родиной его считают южную Абиссинию, главным образомземли Каффа и Галла, откуда в XV стол.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
КОФЕ — (от араб. кахва) ..1) то же, что кофейное дерево2)] Продукт, получаемый обжариванием и измельчением семян (зерен) кофейного дерева. Содержит кофеин, сахара, минеральные, азотистые и другие вещества. Из зерен кофе глубокой переработкой получают… … Большой Энциклопедический словарь