-
1 задавать феферу
задавать феферу (пфеферу) ( кому), сов. в. - задать (показать) феферу (пфеферу) ( кому)прост.cf. give it smb. hot < and strong>; give it smb. good and hard; give smb. hell; show smb. what is what"Погоди, матушка! Я тебе задам феферу! Уж я тебе покажу себя. Ты у меня перестанешь корчить из себя недотрогу" - грозил он ей неизвестно за что. (М. Горький, Женщина с голубыми глазами) — 'Just you wait, my fine lady! I'll show you yet! Once you get a taste of what I'm like you'll come down off your high horse!' he muttered to himself.
Русско-английский фразеологический словарь > задавать феферу
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Португальский