-
1 корчевать
-
2 extirpar
vt1) вырывать с корнем; выдёргивать; корчевать2) искоренять, уничтожать3) мед. экстирпировать, удалять -
3 macanear
1. vt2) Мекс. обрабатывать землю киркой (мотыгой)2. vi -
4 rozar
1. vt1) расчищать землю под пашню, корчевать4) скоблить, царапать2. vi1) (en) слегка касаться, задевать, тереться ( обо что-либо)2) ( con) затрагивать (кого-либо, что-либо), иметь отношение (к кому-либо, чему-либо) -
5 descepar
гл.общ. (очистить от пней) выкорчевать, вырывать с корнем, корчевать, раскорчевать, уничтожать -
6 descuajar
гл.1) общ. корчевать, лишать бодрости, раскорчевать, растворять, разжижать, расстраивать2) с.-х. вырывать с корнем (растения) -
7 descuajar los tocones
гл.общ. корчевать пниИспанско-русский универсальный словарь > descuajar los tocones
-
8 destoconar
-
9 extirpar
гл.1) общ. вырвать, вырывать, искоренить, корчевать, рвать с корнем, уничтожать, уничтожить в корне, вытравить (искоренить), вытравливать (искоренить), вытравлять (искоренить), в корне уничтожить (пресечь), вырезать (тж. хир.), вырезывать (тж. хир.), вырывать с корнем, искоренять2) мед. извлекать3) перен. выкорчевать -
10 rozar
гл.1) общ. (коснуться) задевать, (коснуться) задеть, (ñîãó è á. ï.) натереть, (повредить, сделать ссадину) стереть, (причинять боль - о сапоге, воротнике и т. п.) тереть, (слегка задеть - о пуле и т. п.) скользнуть, выкорчевать, легко коснуться, нарезать, пропалывать, прополоть, соприкасаться, царапать, расчищать (землю), притрагиваться притронуться (отведывать), затронуть (поранить), отгрести (сено), касаться (слегка), прикоснуться (слегка), приближаться (к определённому возрасту, определённой величине), корчевать, скоблить, щипать (траву)2) разг. (износить) вытереть, (натереть) наминать, (натереть) намять, сбить -
11 arrancar
1. vt1) вы́рватьа) algo ( de algo) вы́дернуть, вы́ломать, вы́драть что ( из чего); оторва́ть, отлома́ть, отодра́ть что ( от чего); сорва́ть, сдёрнуть, содра́ть что ( с чего)arrancar una flor — сорва́ть цвето́к
arrancar una muela — вы́рвать зуб
arrancar de cuajo, de raíz — вы́рвать с ко́рнем; вы́корчевать пр и перен
б)в)2) вы́звать ( чью-л эмоциональную реакцию); повле́чь за собо́й чтоarrancar risas — вы́звать смех
arrancar un aplauso — сорва́ть аплодисме́нты
3) завести́ ( мотор)2. vi1) дви́нуться, тро́нуться, рвану́ться (с ме́ста); ( о моторе) завести́сь; ( о ракете и т п) взлете́ть, стартова́ть2) + circ бро́ситься, ки́нуться + обстarrancar contra uno — (на)бро́ситься, (на)ки́нуться на кого
4) de algo вести́ нача́ло, происходи́ть, проистека́ть от чего5) a + inf (резко; неожиданно) нача́ть + инф; рвану́ться, ки́нуться + инфarrancó a decir barbaridades — он | стал моло́ть | понёс | вся́кий вздор
arrancar a gritar — раскрича́ться
arrancar a llorar — распла́каться
6) спорт взять старт; стартова́ть -
12 despoblar
vt1) un sitio (de personas) уничто́жить, истреби́ть населе́ние чегоlas guerras despoblaron el país — страна́ обезлю́дела от войн
2) un sitio de algo истреби́ть (растения; животных), вы́рубить, вы́корчевать, вы́полоть что где; очи́стить (к-л место) от чего -
13 extirpar
-
14 raer
vt2) перен уничто́жить ( к-л явление); искорени́ть; вы́корчевать -
15 extirpar
vt1) вырывать с корнем; выдёргивать; корчевать2) искоренять, уничтожать3) мед. экстирпировать, удалять -
16 macanear
1. vt1) Куба, П.-Р. бить дубинкой2) Мекс. обрабатывать землю киркой (мотыгой)3) Вен., Кол. полоть; корчевать2. vi1) Ю. Ам. болтать вздор (чепуху)2) Арг. делать плохо (неуклюже) -
17 rozar
1. vt1) расчищать землю под пашню, корчевать4) скоблить, царапать5) мять, пачкать ( одежду)2. vi1) (en) слегка касаться, задевать, тереться ( обо что-либо)2) ( con) затрагивать (кого-либо, что-либо), иметь отношение (к кому-либо, чему-либо)
См. также в других словарях:
КОРЧЕВАТЬ — КОРЧЕВАТЬ, корчую, корчуешь, несовер., что (тех.). Выкапывать, удалять из земли (пни, корни деревьев). Корчевать пни для подготовки земли под пашню. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОРЧЕВАТЬ — КОРЧЕВАТЬ, чую, чуешь; чёванный; несовер., что. Выкапывать (деревья, пни) с корнем. К. кустарник. | сущ. корчевание, я, ср. и корчёвка, и, жен. | прил. корчевальный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРЧЕВАТЬ — пни, каршевать (от карша, пень), корчить вологод. выкорчевывать; выворачивать деревья с кореньями, копать и выдирать корни дерев, очищать вырубленный лес под пашню. ся, быть корчуему. Корчеванье ср., ·длит. корчевка жен., ·об. действие по гл.… … Толковый словарь Даля
корчевать — чую, чуешь; корчёванный; ван, а, о; нсв. (св. выкорчевать). что. Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). К. лес. ◁ Корчеваться, чуется; страд. Корчевание, я; ср. К. пней. Корчёвка, и; ж. К. пней. К. леса … Энциклопедический словарь
корчевать — чу/ю, чу/ешь; корчёванный; ван, а, о; нсв. (св. вы/корчевать) см. тж. корчеваться, корчевание, корчёвка что Вырывать, удалять из земли вместе с корнями (пни, деревья). Корчева/ть лес … Словарь многих выражений
Корчевать — несов. перех. Вырывать из земли пни, деревья вместе с корнями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корчевать — Искон. Суф. производное от корч «выкопанный из земли пень», того же корня, что и корень ( … Этимологический словарь русского языка
корчевать — Образовано от исчезнувшего корч, означавшего выкопанный из земли пень , вероятно, родственно слову корень … Этимологический словарь русского языка Крылова
корчевать — корчев ать, ч ую, ч ует … Русский орфографический словарь
корчевать — (I), корчу/ю, чу/ешь, чу/ют … Орфографический словарь русского языка
КОРЧЕВАТЬ. — Собств. р. Образовано от корч пень, выкопанный из земли , сохранившегося в диалектах и некоторых ел. яз. (укр. корч коряга , польск. karcz пень ). Др. р. корчь (< кърчь), вероятно, родственно слову корень … Этимологический словарь Ситникова