-
1 корсет
-
2 корсет
-
3 корсет
-
4 корсет
-
5 корсет
1) General subject: a pair of stays, corselet, corset, foundation garment, girdle (особ. из эластичной ткани), jupes, stays, body slimmer2) Medicine: body jacket, brace, jacket, spinal assistant (для фиксации позвоночника)3) Obsolete: bodice, pair of stays4) Engineering: foundation5) Scottish language: jupe6) Textile: brassiere7) Jargon: slats8) Oil: corset (защитная оболочка верхней части кондукторной колонны при бурении с платформы самоподъёмного типа), corset (защитная оболочка верхней части кондукторной колонны при бурении с платформы самоподъемного типа)9) Makarov: belt -
6 корсет
м.corset; stays pl брит.; girdle амер.в корсе́те — corseted
ортопеди́ческий корсе́т — orthopedic corset
-
7 корсет
муж.corset; stays мн. ч. -
8 корсет
1. corset; stays2. stay -
9 затягивать в корсет
Универсальный русско-английский словарь > затягивать в корсет
-
10 затянуть в корсет
-
11 зашнуровать корсет
General subject: corsetУниверсальный русско-английский словарь > зашнуровать корсет
-
12 носить корсет
General subject: corset -
13 шнуровать корсет
General subject: corset -
14 шнуровка
жlacing; корсет corset -
15 грация
grace имя существительное: -
16 лиф-чехол
General subject: corset cover (надеваемый на корсет) -
17 С-469
В (САМОМ (ПОЛНОМ» СОКУ coll PrepP these forms only subj-compl with быть0 (subj: human or non-agreeing modif) one is at the point in life when one's health and vigor are at their peakin the prime of (one's) lifein one's prime.«Да кто же мужчины носят корсет? - возражала Варвара, - никто не носит». - «Верига носит», - сказал Передонов. «Так Верига - старик, а ты, Ардальон Борисыч, слава богу, мужчина в соку» (Сологуб 1). "Whoever heard of a man wearing a corset," retorted Varvara. "No one wears one." "Veriga does," said Peredonov. "But Veriga's an old man, while you, Ardal'on Borisych, are thank God, in the prime of life" (1a). -
18 в полном соку
• В (САМОМ < ПОЛНОМ> СОКУ coll[PrepP; these forms only; subj-compl with быть (subj: human) or nonagreeing modif]=====⇒ one is at the point in life when one's health and vigor are at their peak:- in one's prime.♦ "Да кто же мужчины носят корсет? - возражала Варвара, - никто не носит". - "Верига носит", - сказал Передонов. "Так Верига - старик, а ты, Ардальон Борисыч, слава богу, мужчина в соку" (Сологуб 1). "Whoever heard of a man wearing a corset," retorted Varvara. "No one wears one." "Veriga does," said Peredonov. "But Veriga's an old man, while you, Ardal'on Borisych, are thank God, in the prime of life" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в полном соку
-
19 в самом соку
• В (САМОМ < ПОЛНОМ> СОКУ coll[PrepP; these forms only; subj-compl with быть (subj: human) or nonagreeing modif]=====⇒ one is at the point in life when one's health and vigor are at their peak:- in one's prime.♦ "Да кто же мужчины носят корсет? - возражала Варвара, - никто не носит". - "Верига носит", - сказал Передонов. "Так Верига - старик, а ты, Ардальон Борисыч, слава богу, мужчина в соку" (Сологуб 1). "Whoever heard of a man wearing a corset," retorted Varvara. "No one wears one." "Veriga does," said Peredonov. "But Veriga's an old man, while you, Ardal'on Borisych, are thank God, in the prime of life" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в самом соку
-
20 в соку
• В (САМОМ < ПОЛНОМ> СОКУ coll[PrepP; these forms only; subj-compl with быть (subj: human) or nonagreeing modif]=====⇒ one is at the point in life when one's health and vigor are at their peak:- in one's prime.♦ "Да кто же мужчины носят корсет? - возражала Варвара, - никто не носит". - "Верига носит", - сказал Передонов. "Так Верига - старик, а ты, Ардальон Борисыч, слава богу, мужчина в соку" (Сологуб 1). "Whoever heard of a man wearing a corset," retorted Varvara. "No one wears one." "Veriga does," said Peredonov. "But Veriga's an old man, while you, Ardal'on Borisych, are thank God, in the prime of life" (1a).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОРСЕТ — (corset) 1. Ограничения на передвижение валютных средств, устанавливаемые путем введения некоторых формальных рыночных механизмов. 2. Ограничения, особенно введенные государством, на займы и кредитование. Наиболее часто этим терминов называли… … Финансовый словарь
КОРСЕТ — ( corset, the ) Неофициальное название системы дополнительных специальных депозитов (Supplementary Special Deposits Scheme) в Банке Англии. Данный кредитно денежный механизм использовался в Великобритании в 1973–1980 гг. для контроля за ростом… … Экономический словарь
КОРСЕТ — (фр. corset, от corps тело, корпус). Безрукавный женский нижний лиф, в котором спереди вставлены стальная пластинки, а в остальном китовый ус, камышовые, тростниковые и др. пластинки; стягивается сзади шнурком. Словарь иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
корсет — а, м. corset m., >нем. Korset ( ette). 1. Широкий пояс на китовых усах со шнуровкой для стягивания стана. Сл. 18. Два фалбора от карсетика с круживом золотным. 1716. Опись имущества царевны Наталии Алексеевны. // РР 1991 4 139. Коршет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Корсет — «песочные часы» образца 1878 года Корсет (фр. corset) предмет мужской и женской одежды в в … Википедия
КОРСЕТ — КОРСЕТ, корсета, муж. (франц. corset). Принадлежность женской одежды в виде очень широкого пояса под платьем, со вшитыми упругими пластинками, для придания стройности фигуре. Она была затянута в корсет. || Жесткий бандаж, охватывающий верхнюю… … Толковый словарь Ушакова
КОРСЕТ — (франц. corset) ..1) особый пояс, стягивающий нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре стройности2)] Ортопедический аппарат, применяемый при заболеваниях, искривлениях и травмах позвоночника … Большой Энциклопедический словарь
корсет-бандаж — а, м. corset + bandage. Корсеты бандажи для беременных. Тариф 1889 74 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
корсет — а; м. [франц. corset] 1. Острый широкий пояс, стягивающий нижнюю часть грудной клетки и живот для придания стройности фигуре. Затянуться в к. 2. Жёсткий лечебный бандаж, охватывающий верхнюю часть туловища для создания неподвижности позвоночника… … Энциклопедический словарь
Корсет — франц. название происходит от французского слова, обозначающего «тело». Это узкий лиф из плотной ткани, который надевали на тело с целью придать фигуре более изящный вид. Прообразом корсета может служить страфион, который носили в Древней… … Энциклопедия моды и одежды
Корсет — (франц. corset, от corps тело) широкий пояс, плотно охватывающий грудную клетку и поясницу. Принадлежность женского туалета. В медицине применяются К. ортопедические при искривлениях и травмах позвоночника. Они предназначены для… … Большая советская энциклопедия