-
101 recapitulate
v(коротко, стисло) повторювати; перераховувати; резюмувати, підсумовувати; конспектувати -
102 round-headed
a2) icт. ( Round-headed) круглоголовий, пуританський3) тex. з круглою головкою ( про гвинт)4) cпeц. кулястоголовчастий -
103 shingle
I n1) бyд. покрівельна дранка; ґонт; тонка дошка2) коротка дамська стрижка, стрижка "під фокстрот"3) cл. вивіска ( лікаря або адвоката)II v1) бyд. обшивати, крити ґонтом2) коротко стригти волосся, стригти "під фокстрот"3) cл. ляскати; шльопатиIII n1) галька; гравій; валун; кругляк2) берег, покритий галькою -
104 short-haired
a1) з короткою стрижкою, коротко підстрижений2) c-г. короткошерстий -
105 shortly
adv1) незабаром, скоро, невдовзі2) коротко, стисло, кількома словами3) різко, уривчасто4) недовго -
106 skinhead
[`skinhed]n1) коротко обстрижений юнак або хлопчик; парубок зі стрижкою "їжачок"2) лисий, лиса людина3) cл. новобранець з морської піхоти4) "бритоголовий" ( учасник вуличної банди хуліганів) -
107 stubbed
-
108 stubble
n1) c-г. стерня2) коротко обстрижене волосся; давно не голена борода, щетина -
109 stump
I [stemp] n1) пень2) залишок; недогризок ( олівця); недопалок ( сигарети); обрубок ( хвоста); пеньок ( зуба); капустяний качан; мop. уламок щогли; кукса, ампутована кінцівка; cл. корінець квитанційної або чекової книжки; недогарок ( свічки)3) коротун4) дерев'яна нога; нога5) імпровізована трибуна; ( the stump) кампанія ( виборча); агітаційна поїздка по країні ( кандидата в президенти)6) pl коротко обстрижене волосся, "щетина"7) важкий крок8) cл. виклик на змагання ( у чому-небудь важкому або небезпечному)10) колода, вулик11) жив. розтушовка, паличка для тушування12) гipн. ціликII [stemp] v1) заганяти в глухий кут, спантеличувати2) вибивати з гри ( крикет)3) здійснювати поїздки, виступаючи з промовами; агітувати ( під час виборчої кампанії)4) шкутильгати, важко ступати (stump along, stump about); ходити пішки ( to stump it)6) корчувати7) cл. ударитися ногою ( об що-небудь)8) cл. викликати на змагання; підбивати9) жив. розтушовувати10) cл. залишати без грошей -
110 summarily
adv1) стисло, коротко, скорочено; сумарно2) без довгих роздумів; безцеремонно3) юp. у порядку сумарного, спрощеного судочинства -
111 tabloid
['tʒblxid]n1) таблетка2) малоформатна газета зі стиснутим текстом, великою кількістю ілюстрацій, помітних заголовків; сенсаційна газеткаa lively, well-edited tabloid — живий, добре оформлений листок
to launch a tabloid — почати видавати газетний листок; бульварна газета
3) пpикм. стиснутий, короткийin tabloid form — стиснуто, коротко, у стиснутому виді
to put a report in tabloid form — викласти доповідь у тезовій формі; у формі таблетки; низькопробний бульварний
tabloid journalism — низькопробна або сенсаційна журналістика
-
112 telegraphically
-
113 tout court
фр.просто, короткоthey addressed him as "Professor" tout court — вони звали його просто "професор"
-
114 vignette
I n.1) віньєтка2) літ. маленька розповідь; вишуканий літературний начерк; літературний портрет3) короткий епізод, сцена (у п’єсі, фільмі)4) кіно, фото. маска, каша, віньєтка (яка закриває ч.астину площі кадру)II v.2) кіно, фото. віньєтувати, робити маски -
115 громкий
голосний, гучний, гомінкий. [Гучний (гомінкий) голос]; славний, уславлений. Становиться, стать громче - голоснішати, поголоснішати. Громко - голосно, уголос, на- голос, гучно, гримно, бучно. [Почитай мені вголос. Гримно постукав у вікно. Заводь, Явдохо, - ти громній співаєш. Гілки гучно й коротко хряскають]. Громко кричать - криком кричати, к-ом крикнути. Громко приказывать - гукати, гукнути. Громко (зычно) говорящий - гримкий. [Гримкий чоловік]. Громче - голосніш, дужче. [Кажіть дужче - не чую].* * *голосни́й, гучни́й\громкий проце́сс — гучни́й (голосни́й) проце́с; проце́с, яки́й (що) набра́в (набу́в) широ́кого (вели́кого) ро́зголосу
-
116 долгий
довгий, (ум. довгенький, довгесенький; ув. довженний, довжелезний, довжезний). [Довгі літа. Не за довгий час це й сталося]. Довольно долгое время - чималий час. [Чималий час сиділи ми там - більше місяця (М. Вовч.)]. Более долгий - довший, ум. довшенький. Довольно долгий - довгенький, подовгий. Отложить в долгий ящик - одсунути на безрік. Вот и вся не долга - оце й усе, оце й по всьому. Ехать на долгих - їхати тими самими кіньми, їхати не міняючи коней. Долго - довго (ум. довгенько; ув. довг[ж]енно), довгий час. Дольше - довше, довшенько. Так долго - так довго, такі віки. Как бы долго ни - хоч-би як довго. Долго ли, коротко ли - чи довго, чи не довго. Приказал долго жить - казав довго жити, зійшов з цього світу.* * *до́вгий; ( длительный) трива́лий; ( затяжной) га́йнийбез до́лгих сбо́ров — ( в дорогу) недо́вго збира́ючись
-
117 изъяснять
изъяснить з'ясовувати и (реже) ясувати, з'ясувати, яснити, з'яснити, вияснювати и виясняти, вияснити, (толковать) тлумачити, витлумачувати, витлумачити що кому; срвн. Раз'яснять, Об'яснять. [Давай яснити нам та баба - як і що, і до чого (Новом. п.). Ви просто все і коротко з'яснили (Куліш)]. Изменённый - з'ясований, з'яснений, вияснений.* * *несов.; сов. - изъясн`итьпоя́снювати и поясня́ти, поясни́ти, -ясню́, -я́сниш и -ясни́ш, тлума́чити и витлума́чувати, ви́тлумачити; ( выяснять) з'ясо́вувати, -со́вую, -со́вуєш, з'ясува́ти, -су́ю, -су́єш -
118 короткий
1) короткий (ср. ст. коротший, пр. ст. найкоротший). -кие волосы - коротке волосся. -кое платье - коротке убрання, (женское) коротка сукня. Юбка -ка - спідниця коротка (куца). Он -ток, в солдаты не годен - він малий (приземок, фам. куций), до військової служби не придатний. -кий дух, -кое дыхание - коротке дихання. -кое зренье - короткий (близький) зір (р. зору), коротко-[близько]зорість (-рости). -кая память - коротка пам'ять (-ти). Ум -ток у кого - на розум небагатий хто, малий розум у кого. Руки -ки! - руки короткі! не твоя (не ваша и т. п.) сила! тобі зась! а зась! -кий ответ - коротка відповідь. В - ких словах - коротенько, небагать(о)ма словами, в небагатьох словах. -кий звук, слог, грам. - короткий звук, склад. Делать, сделать -роче - см. Коротить и Укорачивать. Делаться, становиться, сделаться, стать -роче - коротшати, покоротшати;2) (о расстоянии) недалекий, близький (ср. ст. ближчий, пр. ст. найближчий). -кий путь - недалека (близька) дорога (путь);3) (непродолжительный) короткий, недовгий, малий. [Короткий той веселки вік дівочий (Н.-Лев.)]. Жизнь -ка - вік короткий (недовгий), життя коротке. -кий срок - недовгий (близький) строк (термін, реченець (-нця)). -кое время - малий час, мала часина, часочок (-чку), часинка. В (за) -кое время - за малий (не за великий) час, за малу часину, не за довгий час. На -кое время - на малий (на недовгий) час, на (малу) часину, на часинку, на часочок. В самом -ком времени - найближчого часу, найближчим часом, у найближчім часі;4) (о близких отношениях) близький. -кое знакомство - близька знайомість (-мости). -кие отношения, связи - близькі відносини (стосунки). Они очень -ки между собой - між їми близькі відносини (стосунки), вони приятелюють (дружать, о женщ. также подругують), (фам.) панібратаються. Быть на -кой ноге с кем - бути у близьких відносинах (стосунках), (гал.) бути на короткій (близькій) стопі, приятелювати, дружити, (о женщ. также) подругувати, (фам.) панібрататися з ким.* * *1) коро́ткий; ку́ций; ( непродолжительный) недо́вгий, мали́йв коро́тких слова́х — небагатьма́ (кількома) слова́ми, в коро́тких (в небагатьо́х, в кілько́х) слова́х, ко́ротко, сти́сло
2) (перен.: дружественный, приятельский) близьки́йна коро́ткой но́ге с кем — в близьки́х стосу́нках (відно́синах) з ким
-
119 короче
1) (сравн. ст. от прил. Короткий) коротший; ближчий. Он -че меня - він коротший за (від) мене;2) (сравн. ст. от нрч. Коротко) коротше; ближче. -че всего - найкоротше; найближче.* * *сравн. ст.1) прил. коротший; бли́жчий2) нареч. коро́тше; бли́жче -
120 краткий
короткий, (сжатый) стислий; срвн. Короткий. -кое изложение - короткий (стислий) виклад. -кое описание - короткий (стислий) опис. -кое обозрение - короткий (побіжний) огляд. -кий слог, грам. - короткий склад.* * *коро́ткий; (сжатый, коротко изложенный) сти́слийкра́ткие фо́рмы прилага́тельных — грам. коро́ткі фо́рми прикме́тників; и
кра́ткое — лингв. йот
См. также в других словарях:
коротко — сжато, кратко, немногословно, лаконично, лаконически, вкратце, в двух словах, афористично, лапидарно, сокращенно, конспективно; близко, кратковременно, недлинно, недолго, накоротко, в кратких словах, в немногих словах, телеграфным слогом,… … Словарь синонимов
коротко — (без удар.). Первая часть сложных слов в знач. короткий (см. короткий в 1, 2 и 3 знач.), напр. коротконогий, короткогривый, короткоусый, коротконосый, коротковолновый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коротко… — (без удар.). Первая часть сложных слов в знач. короткий (см. короткий в 1, 2 и 3 знач.), напр. коротконогий, короткогривый, короткоусый, коротконосый, коротковолновый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Коротко... — коротко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: короткий (коротковолновый, короткогривый, коротконожка, короткорукий, короткоствольный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коротко... — коротко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с коротким (в 1 знач.), напр. коротконогий, короткохвостый, короткошёрстный (короткошёрстый), короткошеий, короткометражный, короткостебельный; 2) короткий (в 3 знач.), напр. короткодействующий,… … Толковый словарь Ожегова
коротко... — КОРОТКО... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: короткий. Коротковолосый, коротконосый, короткорукий, короткоствольный … Энциклопедический словарь
коротко — I ко/ротко см. короткий; (устар.) II коро/тко см. короткий; нареч.; коро/че Стричь волосы коротко. Коротко изложить содержание статьи. Коротко знаком с известными людьми … Словарь многих выражений
коротко — присл. Пр. Коротко, лаконічно … Словник лемківскої говірки
коротко — ко/ротко Отец говорил сухо и коротко … Правописание трудных наречий
Коротко да ясно, оттого и прекрасно — ( говорить, приказывать). Ср. (Расчетъ вездѣ)... кто не расчитываетъ, того называютъ по русски безрасчетнымъ дуракомъ. Коротко и ясно. Гончаровъ. Обыкновенная исторія. 1, 3. Ср. Кто хочетъ ясенъ быть, тотъ кратче говори. Кн. А. А. Шаховской.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Коротко да ясно, оттого и прекрасно. — Коротко да ясно, оттого и прекрасно. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа