-
1 королевский
прил.1) de rey, real, regioкороле́вский ти́тул — título real
2) шахм. de rey* * *прил.1) de rey, real, regioкороле́вский ти́тул — título real
2) шахм. de rey* * *adjgener. de rey, realengo, regio, real -
2 королевский орёл
-
3 Королевский свод законов
adjlaw. Fuero Real (XIII â.)Diccionario universal ruso-español > Королевский свод законов
-
4 Королевский Законодательный Декрет
adjgener. Real Decreto legislativoDiccionario universal ruso-español > Королевский Законодательный Декрет
-
5 Королевский указ
adjlaw. Real Decreto -
6 королевский двор
-
7 королевский дворец
-
8 королевский декрет
adjlaw. Real Decreto -
9 королевский декрет-закон
adjlaw. Real Decreto LeyDiccionario universal ruso-español > королевский декрет-закон
-
10 королевский паж
-
11 королевский сан
-
12 королевский титул
adjgener. tìtulo real -
13 вице-королевский
ngener. virreinal -
14 двор
двор1. korto;2. (крестьянское хозяйство) farmobieno;3. (царский) kortego;♦ постоя́лый \двор уст. nokthaltejo, gastejo;ско́тный \двор brutkorto, brutejo.* * *I м.1) patio m; corral mза́дний двор — patio interior, traspatio m, trascorral m; solar m (Ц. Ам.)
проходно́й двор — patio de paso
зае́зжий двор уст. — venta f
кры́тый двор — patio cubierto
2) ( крестьянское хозяйство) hacienda f, casa fско́тный двор — establo m, vaquería f, vaqueriza f
пти́чий двор — gallinero m
- на дворе••постоя́лый двор — albergue m, posada f, venta f
лите́йный двор — fundiciones f pl
моне́тный двор — Casa de la Moneda
ни кола́ ни двора́ разг. — ni casa, ni hogar
II м.быть (прийти́сь) не ко двору́ — no convenir, no ser del gusto (de)
( царский) corte fпри дворе́ — en la corte
* * *I м.1) patio m; corral mза́дний двор — patio interior, traspatio m, trascorral m; solar m (Ц. Ам.)
проходно́й двор — patio de paso
зае́зжий двор уст. — venta f
кры́тый двор — patio cubierto
2) ( крестьянское хозяйство) hacienda f, casa fско́тный двор — establo m, vaquería f, vaqueriza f
пти́чий двор — gallinero m
- на дворе••постоя́лый двор — albergue m, posada f, venta f
лите́йный двор — fundiciones f pl
моне́тный двор — Casa de la Moneda
ни кола́ ни двора́ разг. — ni casa, ni hogar
II м.быть (прийти́сь) не ко двору́ — no convenir, no ser del gusto (de)
( царский) corte fпри дворе́ — en la corte
* * *n1) gener. (крестьянское хозяйство) hacienda, casa, (царский) corte, patio, corral, càmara (монарха и т.п.), palacio (свита)2) hist. corte (королевский)
См. также в других словарях:
КОРОЛЕВСКИЙ — КОРОЛЕВСКИЙ, королевская, королевское. 1. прил. к король или королева в 1 знач. Королевский сын. Королевский дворец. Королевская власть. 2. В шахматах находящийся на той половине доски, где стоит король. Королевский слон. ❖ Королевская сельдь… … Толковый словарь Ушакова
Королевский — фамилия. Известные носители: Королевский, Алексей Григорьевич (р. 13 сентября 1941) российский и белорусский художник Королевский, Константин Юрьевич (р. 16 октября 1965) российский государственный деятель … Википедия
королевский — ферзевый, царский, от щедроты душевной, богатый, щедрый, ценный Словарь русских синонимов. королевский прил., кол во синонимов: 8 • богатый (76) • королёвский (1) … Словарь синонимов
королевский — КОРОЛЕВА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Королевский — руч. , лп р. Гилюй; КОРОЛЕВСКИЙ (Амыгам, Атычан) – руч. , лп р. Олонгро (бассейн р. Гилюй Мал. ) в Тындинском р не; КОРОЛЕВСКИЙ (Загадочный) – руч. , лп р. Селемджи, КОРОЛЕВСКАЯ терраса (р. Зея) в Мазановском р не. Название дано по фамилии… … Топонимический словарь Амурской области
Королевский — (пишется с прописной буквы как первое слово офиц. названий), напр.: Королевский монетный двор, Королевский Шекспировский театр (в Англии) … Орфографический словарь русского языка
Королевский гамбит — Королевский гамбит … Википедия
Королевский синий — (традиционный) (#002366) Королевский синий (цвет HTML) (#4169E1) Королевский синий (традиционный) Цветовые координаты … Википедия
Королевский театр Дании — Королевский театр, 2002 год … Википедия
Королевский военный колледж Канады — Королевский военный колледж Канады … Википедия
Королевский дворец — (Амстердам) Королевский дворец (Брюссель) Королевский дворец (Тонга) Королевский дворец в Аранхуэсе Королевский дворец в Варшаве Королевский дворец в Казерте Королевский дворец в Мадриде Королевский дворец в Неаполе Королевский дворец в Портичи… … Википедия