-
1 коробок
коробок м Schachtel f c коробок спичек Zündholzschachtel f -
2 коробок
-
3 Innenschachtelklebemaschine
сущ.2) лес. автомат для клёпки внутренних (спичечных) коробок, автомат для клёпки внутренних ящичков3) дер. автомат для клёпки внутренних (спичечных) ящичков, автомат для склейки внутренних (спичечных) коробокУниверсальный немецко-русский словарь > Innenschachtelklebemaschine
-
4 Streichschachtel-Papier
бумага для спичечных коробок
Ндп. спичечная бумага
Клееная бумага односторонней гладкости для печатания этикеток, наклеиваемых на спичечные коробки и для оклейки спичечных коробок.
[ ГОСТ 17586-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Streichschachtel-Papier
-
5 Faltschachtelklebemaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Faltschachtelklebemaschine
-
6 Kartonheftmaschine
сущ.текст. машина для изготовления упаковочных коробок, машина для скрепления упаковочных коробок -
7 Klappenleimer
сущ.тех. машина для заделки клапанов картонных коробок, машина для заклейки клапанов картонных коробок -
8 Schachtelholz
сущ. -
9 Schachtelspan
сущ.1) тех. шпон для спичечных коробок2) лес. коробочная дрань, лучина для спичечных коробок3) дер. заготовка спичечной коробки -
10 Schiebermaschine
сущ.1) тех. паровая машина с золотниковым распределением, коробкоклеильный автомат (для внутренних спичечных коробок) -
11 Außenschachtelklebemaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Außenschachtelklebemaschine
-
12 Außenschachtelmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Außenschachtelmaschine
-
13 Elektrokupplung für Fahrzeuggetriebe
сущ.авт. муфта с электроприводом для автомобильных коробок передач, электромуфта для автомобильных коробок передачУниверсальный немецко-русский словарь > Elektrokupplung für Fahrzeuggetriebe
-
14 Hülsenmaschine
сущ.1) тех. гильзовая машина, машина для изготовления наружных спичечных коробок -
15 Zündholzschachtelautomat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zündholzschachtelautomat
-
16 Elektrokupplung für Fahrzeuggetriebe
1. электромуфта для автомобильных коробок передач2. муфта с электроприводом для автомобильных коробок передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Elektrokupplung für Fahrzeuggetriebe
-
17 Faltschachtelkarton
картон для складных коробок, картон для штампованных коробокDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Faltschachtelkarton
-
18 Klappenleimer
m машина ж. для заделки клапанов картонных коробок; машина ж. для заклейки клапанов картонных коробокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Klappenleimer
-
19 Glacé
фр. n = и -s, -s -
20 Harzkorb
См. также в других словарях:
КОРОБОК — КОРОБОК, коробка, муж. 1. Маленькая коробка. Спичечный коробок. || уменьш. к короб. 2. Возок с плетеным кузовом (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
коробок — КОРОБОК, бка, м. 1. Голова Есть кое чего в коробке то! не так уж и глуп! 2. Разновидность прически Здравствуй, коробок несчастный (из разговора двух девушек) … Словарь русского арго
КОРОБОК — КОРОБОК, бка, муж. 1. см. короб. 2. Маленькая коробка, ящичек. Берестяной к. Спичечный к. | прил. коробковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коробок — сущ., кол во синонимов: 9 • короб (28) • коробка (45) • коробочек (1) • … Словарь синонимов
коробок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? коробка, чему? коробку, (вижу) что? коробок, чем? коробком, о чём? о коробке; мн. что? коробки, (нет) чего? коробков, чему? коробкам, (вижу) что? коробки, чем? коробками, о чём? о коробках Коробок… … Толковый словарь Дмитриева
КОРОБОК — Есть в коробке у кого. Жарг. мол. Шутл. одобр. О неглупом, толковом человеке. Елистратов 1994, 208. /em> Коробок голова. Едри твой коробок! Перм. Выражение досады, негодования, гнева. Подюков 1989, 71 … Большой словарь русских поговорок
коробок — [1/6] Мера наркотика гашиша. Я вчера коробок взял. Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
коробок — КОРОБОК , бка, м. Шулерский приём, заключающийся в том, что часть колоды сламывается или сгибается горбом, и неопытный игрок всегда снимает под этот горб, под известную карту. ► Зафиксировано у Даля [Даль II: 166]. ◊ Съёмка под коробок … Карточная терминология и жаргон XIX века
Коробок спичек — Различные спичечные коробки Спичечный коробок небольшая, как правило, плотная картонная коробочка для хранения спичек. На боковую поверхность спичечного коробка обычно наносится тёрка для зажигания об неё спички с помощью трения («чиркаш,… … Википедия
Коробок — I м. Маленькая коробочка с футляром вместо крышки. II м. уменьш. к сущ. короб I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коробок — коробок, коробки, коробка, коробков, коробку, коробкам, коробок, коробки, коробком, коробками, коробке, коробках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов