-
1 кормовой
-
2 кормовой
кормов||о́й Iприл τής ζωοτροφής, τής φορβής, τής νομής:\кормовойые травы ἡ χορτονομή· \кормовойая свекла τό γογγύλι, τό παντζάρι· \кормовойая база τά ἀποθέματα ζωοτροφών.кормов||о́й IIприл мор. πρυμνήσιος, πρυμναίος, πρυμ(ν)ιός:\кормовойое весло τό πρυμνήσιο κουπί· \кормовой ветер ὁ πρύμος ἄνε-μος· \кормовой канат τά πρυμνήσια σχοινιά, οἱ πρυμάτσες· \кормовой флаг ἡ σημαία τοῦ πλοίου. -
3 кормовой
I.мор. πρυμνιόςII.с.-х. ζωοτροφικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кормовой
-
4 кормовой
[καρμαβόϊ] εκ. της ζωοτροφής -
5 кормовой
[καρμαβόϊ] επ της ζωοτροφής -
6 фонарь
ο φανός, η λυχνία, разг. το φανάριклотиковый - мор. εφίστιος -носовой якорный - мор. πλωριός - άγκυραςстояночный мор. - αγκυροβολιάςтоповый задний мор. - του πρυμναίου ιστούтоповый передний мор. - άνω πλωραίου ιστούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фонарь
-
7 брашпиль
мор. о εργάτ/ης (της άγκυρας), το βαρούλκοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > брашпиль
-
8 брикет
η πλίνθος, η μπρικέταторфяной - ο πλινθάνθρακας/η μπρικέτα τύρφηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > брикет
-
9 вход
1. (в помещение, здание и т.п.) η είσοδος· кормовой - мор. πρυμνιά - 2. (в системах, работающих на жидкостях или газах) η εισαγωγή 3. (электриче-ской, электронной и т.п. схемы или цепи) η είσοδοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > вход
-
10 кранец
мор. το μπαλλόνι, το στρω-μάτσο, το παράβλημαверёвочный - από σκοινιά/σύρματαкормовой - πρυμναίο/πρυμνιό -носовой - πρωραίο/πλωριό -тросовый - см. верёвочный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кранец
-
11 мостик
1. (переход) η γέφυρ/α 2. (на судне) η γέφυρα (του πλοίου) 3. эл. η γέφυρα ανόρθωσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мостик
-
12 огонь
1. (пламя, пожар) η φωτιά, η φλόγα, το πυρ 2. (освещение) το φως, ο φανός, το φανάρι"гасить осветительные - ни ав. σβήνω τα φώτα πορείαςбенгальский - τα βεγγαλικά (πλ.)блуждающие - ни (на болотистых местах) οι φωτεινές ατμίδες του φωσφόρου (στους βάλτους)кормовой - мор. πρυμνιό/πρυμναίο -опознавательный - τα φώτα αναγνώρισης, τα διακριτικά φώταотличительный мор. - см. опознавательный -посадочный ав. - τα φώτα της προσγείωσης- спасательного жилета (ав.мор.) τα φώτατου σωσιβίουспасательно-поисковый мор. - τα σωστικά φώτα της έρευναςстояночный ав. - τα φώτα της στάσηςтоповый - мор. о εφίστιος φανόςходовой - мор. τα φώτα πορείαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > огонь
-
13 перпендикуляр
мат. η κάθετ/οςвос-ставить - υψώνω την - о кормовой - мор. πρυμναία -носовой - мор. πρωραία -опускать - κατεβάζω την - ο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перпендикуляр
-
14 швартов
1. мор. το συρματόσχοινο πρόσδεσης σκάφους, разг. το παλαμάρι 2. -ы мн. мор. τα σύρματα πρόσδεσηςразг. τα παλαμάριαотдать - ы πετώ/δίνω τα -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > швартов
См. также в других словарях:
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
кормовой — концентратный, ютовый Словарь русских синонимов. кормовой прил., кол во синонимов: 2 • концентратный (2) • … Словарь синонимов
кормовой — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРМОВОЙ 1-2 — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кормовой — 1. КОРМОВОЙ см. Корм. 2. КОРМОВОЙ см. Корма. 3. КОРМОВОЙ, ого; м. Рабочий на корме барки, лодки; рулевой. Опытный к. Назначить кормовым … Энциклопедический словарь
кормовой подзор судна — кормовой подзор Наклонная часть кормовой оконечности корпуса судна, выступающая за ахтерштевень. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы кормовой подзор … Справочник технического переводчика
КОРМОВОЙ ФЛАГШТОК — (Flagstaff) древко, на котором поднимается кормовой флаг. Устанавливается у гакаборта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Кормовой флагшток деревянный или пустотелый ме … Морской словарь
кормовой перпендикуляр судна — (КП) Линия пересечения диаметральной плоскости судна с вертикальной поперечной плоскостью, проходящей через точку пересечения оси баллера с плоскостью конструктивной ватерлинии. Примечание При отсутствии баллера кормовой перпендикуляр судна линия … Справочник технического переводчика
кормовой шарнир пульпопровода — кормовой шарнир Шарнир, соединяющий корпусный пульпопровод с плавучим пульпопроводом. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы Синонимы кормовой шарнир … Справочник технического переводчика
кормовой якорный клюз — кормовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы кормовой клюз EN stern hawsepipe DE Heckankerklüse FR écubier de mouillage d embossage … Справочник технического переводчика