-
1 кормовой
-
2 кормовой
120 П põll. sööda-, söötmis-; \кормовойая свёкла söödapeet, \кормовойая норма söödanorm, \кормовойые травы hein(kultuurid), \кормовойая база söödabaas, \кормовойые деньги van. toiduraha -
3 кормовой винт
adjnavy. ahtrikruvi -
4 кормовой мостик
-
5 кормовой огонь
-
6 кормовой порт
-
7 кормовой прижимной конец
adjgener. ahtri põikotsРусско-эстонский универсальный словарь > кормовой прижимной конец
-
8 кормовой свес
-
9 кормовой трюм
adjgener. ahtritrümm -
10 кормовой фалинь
-
11 кормовой флаг
adjgener. ahtrilipp, päralipp -
12 кормовой швартов
-
13 кормовой шпангоут
-
14 кормовой шпринг
adjnavy. ahtrispring -
15 кормовой якорь
adjnavy. ahtriankur -
16 обшивка кормовой оконечности
ngener. ahtriplaadistik, ahtriplaadistusРусско-эстонский универсальный словарь > обшивка кормовой оконечности
-
17 участок палубы в кормовой части судна
nnavy. (àíãë.: quarter-deck, quarterdeck; poop deck // íåì.: Hinterdeck; Achterdeck) ahtritekkРусско-эстонский универсальный словарь > участок палубы в кормовой части судна
-
18 якорный ящик
adjnavy. (носовой / кормовой) ankrukast -
19 якорь
12 С м. неод. ankur (mer. laeva paigalhoidmise vahend; el. elektrimasina osa); барабанный \якорьь el. trummelankur, зубчатый \якорьь el. hammasankur, кольцевой \якорьь el. rõngasankur, мёртвый \якорьь mer. püsiankur, плавучий \якорьь mer. tormiankur, triivankur, становой \якорьь mer. vööriankur, peaankur, кормовой \якорьь mer. ahtriankur, бросить \якорьь (1) mer. ankrut heitma, (2) ülek. ankrusse heitma v jääma, дрейфовать на \якорье ankrus triivima, стоять v находиться на \якорье ankrus olema, становиться на \якорьь ankurdama, ankurduma, ankrusse jääma, сняться с \якорья ankrut hiivama, постановка на \якорьь ankurdamine, ankrusse panemine, стоянка на \якорье ankrus olemine v seismine; ‚\якорьь спасения päästerõngas
См. также в других словарях:
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
КОРМОВОЙ — 1. КОРМОВОЙ1, кормовая, кормовое. 1. Служащий кормом. Кормовая свекла. Кормовые растения. 2. Предназначенный для корма (спец.). Кормовой мешок. Кормовой сарай. 3. Выдаваемый на прокормление (офиц. устар.). Кормовые деньги. Кормовое довольствие.… … Толковый словарь Ушакова
кормовой — концентратный, ютовый Словарь русских синонимов. кормовой прил., кол во синонимов: 2 • концентратный (2) • … Словарь синонимов
кормовой — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОРМОВОЙ 1-2 — см. корм и корма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кормовой — 1. КОРМОВОЙ см. Корм. 2. КОРМОВОЙ см. Корма. 3. КОРМОВОЙ, ого; м. Рабочий на корме барки, лодки; рулевой. Опытный к. Назначить кормовым … Энциклопедический словарь
кормовой подзор судна — кормовой подзор Наклонная часть кормовой оконечности корпуса судна, выступающая за ахтерштевень. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда Обобщающие термины наружная обшивка, второе дно, подкрепляющие их части Синонимы кормовой подзор … Справочник технического переводчика
КОРМОВОЙ ФЛАГШТОК — (Flagstaff) древко, на котором поднимается кормовой флаг. Устанавливается у гакаборта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Кормовой флагшток деревянный или пустотелый ме … Морской словарь
кормовой перпендикуляр судна — (КП) Линия пересечения диаметральной плоскости судна с вертикальной поперечной плоскостью, проходящей через точку пересечения оси баллера с плоскостью конструктивной ватерлинии. Примечание При отсутствии баллера кормовой перпендикуляр судна линия … Справочник технического переводчика
кормовой шарнир пульпопровода — кормовой шарнир Шарнир, соединяющий корпусный пульпопровод с плавучим пульпопроводом. [ГОСТ 17520 72] Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы Синонимы кормовой шарнир … Справочник технического переводчика
кормовой якорный клюз — кормовой клюз [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы кормовой клюз EN stern hawsepipe DE Heckankerklüse FR écubier de mouillage d embossage … Справочник технического переводчика