-
21 Pulk
сущ.1) общ. группа самолётов2) спорт. группа бегунов, группа велогонщиков3) воен. группа кораблей4) дер. группа, пакет (заготовок), волокуша (сани)5) ВМФ. группа судов, соединение кораблей (самолётов) -
22 Raumschiff-Rendezvous
сущ.воен. встреча космических кораблей, стыковка космических кораблейУниверсальный немецко-русский словарь > Raumschiff-Rendezvous
-
23 Raumschiff-Station
сущ. -
24 Rotte
1.геол. (забойная) бригада2. сущ.1) общ. шайка, стая (напр. волков), ватага2) авиа. звено, пара (строй самолётов)3) воен. ряд, пара (самолётов), пара (самолётов, кораблей)5) ж.д. путевая бригада, артель путевых рабочих6) юр. банда, сборище, (судебный) округ, толпа7) горн. рабочая бригада8) текст. замочка10) ВМФ. группа малых кораблей, патруль (два самолёта) -
25 Rotte nach Backbord
сущ.ВМФ. группа кораблей уступом влево, пара кораблей уступом влево -
26 Rotte nach Steuerbord
сущ.ВМФ. группа кораблей уступом вправо, пара кораблей уступом вправоУниверсальный немецко-русский словарь > Rotte nach Steuerbord
-
27 Sammelformation
сущ. -
28 Schiffsabteilung
сущ.воен. дивизион кораблей, отряд кораблей -
29 Schiffsansammlung
-
30 Schiffsgattung
сущ.1) воен. класс кораблей2) ВМФ. класс кораблей (судов)3) судостр. вид судна, класс судна, род судна, тип судна -
31 Schiffstypenkunde
сущ.воен. сведения о классах кораблей, теория классификации кораблей -
32 Schiffsverband
1. сущ.1) ВМФ. связь корпуса, судовое крепление2) судостр. корабельная связь2. гл.общ. отряд кораблей, соединение кораблей -
33 Sonderverband
сущ.1) воен. часть особого назначения2) ВМФ. соединение (кораблей) особого назначения, соединение (кораблей) специального назначения -
34 Strandgut
сущ.1) общ. обломки судна, остатки после кораблекрушения (выброшенные морем грузы, обломки судна, потерпевшего аварию), предметы, выброшенные морем на берег2) юр. имущество, прибитое к берегу3) экон. предметы, выброшенные морем после кораблекрушения (на берег)4) ВМФ. обломки потерпевших бедствие кораблей, выброшенные на берег, предметы потерпевших бедствие кораблей, выброшенные на берег5) судостр. предметы, выброшенные морем на берег после крушения судна -
35 Treffen
сущ.1) общ. столкновение, встреча (делегаций, молодежи и т. п.)2) мор. отряд, бригада (кораблей)3) спорт. слёт, соревнование4) воен. бой, эшелон (боевого порядка), стычка, эшелон боевого порядка5) тех. попадание6) артил. линия боевого порядка, попадание (в цель)7) ВМФ. сражение, часть боевого порядка, бригада (крупных кораблей) -
36 U-Jagdflottille
сущ.1) воен. флотилия ПЛО, флотилия противолодочных кораблей -
37 Werft- und Instandhaltungsabteilung
сущ.воен. отдел ремонта и эксплуатации (кораблей и судов ВМС), управление ремонта и эксплуатации (кораблей и судов ВМС)Универсальный немецко-русский словарь > Werft- und Instandhaltungsabteilung
-
38 die Front abschreiten
1. арт.1) общ. (der Ehrenkompanie) обходить фронт почётного караула2) книжн. (der Ehrenkompanie) обходить фронт (почётного караула)2. предл.1) воен. обходить фронт (строя)2) ВМФ. обходить строй (кораблей, войск), обходить фронт (кораблей, войск)Универсальный немецко-русский словарь > die Front abschreiten
-
39 treffen
сущ.1) общ. столкновение, встреча (делегаций, молодежи и т. п.)2) мор. отряд, бригада (кораблей)3) спорт. слёт, соревнование4) воен. бой, эшелон (боевого порядка), стычка, эшелон боевого порядка5) тех. попадание6) артил. линия боевого порядка, попадание (в цель)7) ВМФ. сражение, часть боевого порядка, бригада (крупных кораблей) -
40 Hauptanlaufhafen
главная стоянка (кораблей)основная стоянка (кораблей)
См. также в других словарях:
Список современных типов военных кораблей — В настоящее время военные корабли находятся на вооружении практически всех стран, находящихся у моря. В данном списке представлены типы кораблей, состоящих на вооружении у разных стран мира. Для удобства они делятся на категории. Также есть… … Википедия
Список космических кораблей в Звёздных вратах — «Дедал» и «Аполлон» используют новые орудия Содержание 1 Тау’ри … Википедия
150-я бригада ракетных кораблей — У этого термина существуют и другие значения, см. 150 я бригада. 150 я бригада ракетных кораблей 150 я бригада эскадренных миноносцев (до 1961) Годы существования 29 марта 1953 1994 Страна … Википедия
30-я дивизия надводных кораблей — У этого термина существуют и другие значения, см. 30 я дивизия. 30 я дивизия надводных кораблей (до 7 апреля 1969 года 5 я дивизия противолодочных кораблей, до 1995 года 30 я дивизия противолодочных кораблей, сокращённо 30 ДиПк) … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (1—229) — Содержание 1 Линкоры 2 Авианосцы 3 Эскортные авианосцы … Википедия
Традиции выбора имен для кораблей российского флота — Название судна (корабля, лодки) является отражением истории, политики, нравов и вкусов определенной эпохи, исторического периода. Оно несет в себе информацию о национальной принадлежности, а часто и о существующем общественно политическом строе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
5-я Средиземноморская эскадра кораблей ВМФ — Пункты базирования и «точки» 5 й эскадры, 1973.[1] 1 Китира; 2 Восточнее Крита; 3 Северо восточнее … Википедия
Классификация кораблей — Классификация кораблей разделение военных кораблей (судов) на классы, подклассы и типы (проекты) в зависимости от их предназначения, водоизмещения, вооружения и других тактико технических данных[1][2]. Единой международной классификации… … Википедия
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (1—198) — Содержание 1 Линкоры 2 Авианосцы 3 … Википедия
Остров погибших кораблей — Остров погибших кораблей … Википедия
Корсары: Город потерянных кораблей — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия