-
61 potetopptaking
-
62 stikk
I -et, =1) укол, укус (насекомого), покалывание2) колкость3) след укола, заметка, зарубка4) гравюра6) карт. взяткаta inn (heim, hjem) et stikk — взять взятку
I - enlate i stikken:
а) бросать (кого-л.) на произвол судьбыб) предать кого-л., изменить кому-л.III advпрямо, как разstikk imot ens mening — вопреки чьему-л. мнению
-
63 scavazione
копание, копка -
64 scavo
горн. вскрытие, вскрыша, выглубление, выемка, выкапывание, выработка, экскавация, копание, копка, котлован, проходка, разработка грунта, рытьё -
65 kaevamine
сущ.1) общ. копка, рытье2) стр. выемка грунта, копание, прорывка (канавы), прорытие, разработка (грунта), экскавация -
66 kaevetööd
прил.1) общ. çåìëÿíûå ðàáîòû (àíãë.: excavation works; common excavation; earthwork operations; excavating; excavation; ground works; earth excavation; earth removal; digging; earthmoving // íåì.: Aushubarbeiten; Grabarbei2) стр. землекопные работы, землеройные работы, (воен.) окопно-земляные работы, выемка грунта, землеройно-транспортные работы, копка грунта, отрывка грунта, работы по выемке грунта, разработка грунта, рытьё, экскаваторная выемка, экскаваторные работы, экскавация -
67 kartulivõtmine
сущ.общ. копка картофеля, уборка картофеля -
68 wykopki
сущ.• копка* * *wykopk|iмн. Р. \wykopkiów уборка корнеплодов* * *мн, P wykopkówубо́рка корнепло́дов -
69 ՓՈՐ
1Живот 2. Желудок и кишки. 3. Брюхо, пузо (прост.). 4. Чрево (книжн. утроба.). ◊ Փոր գցել отрастить пузо. Փոր է, հո հոր չէ брюхо не мешок, в запас не поёшь. Փոր պահել 1) сохранить аппетит, 2) жить на даровщину (даровщинку). Փոր պտտեցնել, տե՛ս Փոր պահել 2 նշան.։ Փոր տալ выпятиться. Փոր ու փոշման не солоно хлебавши. Փոր ու փսորը թափել выпустить потроха. Փորն ածել 1) набить брюхо, 2) пожрать, нажраться. Փորը գետնին՝ գետին քսել 1) ползать на брюхе (перед кем), 2) в ноги кланяться (кому). Փորը գետնին՝ գետնովը տալ в три погибели гнуться, согнуться. Փորը գնալ слабить. Փորը դատարկ 1) с пустым брюхом, 2) бедный, убогий. Փորը եփ գալ՝ եփել злиться от нетерпения. Փորն ընկած ձայն слабый, едва слышный голос. Փորը թափել, տե՛ս Փոր ու փսորը թափել։ Փորը լիքը 1) сытый, 2) брюхатая. Փորը լիքը սատանա է чёрт в подкладке, сатана в заплатке (у кого). Փորը լցնել 1) набить брюхо, 2) брюхатеть. Փորը լուծել страдать поносом. Փորը խաբել заморить червячка (червяка). Փորը ծակել завидовать. Փորը ծխով լցնել убить из ружья. Փորը կապ լինել страдать запором. Փորը կղպել набить брюхо. Փորը կուշտ լինել быть сытым. Փորը մեջքից կպչել 1) отощать, 2) живот (или желудок) подвело. Փորը մնալ не свершиться. Փորը մտնել стать пищей кому. Փորը յուղոտել՝ յուղոտվել зажиреть. Փորը չվերցնել завидовать. Փորը պատռվել обожраться. Փորը վեց-վեց անել живот подвело. Փորը տաքանալ опериться, войти в силу. Փորը տաքացնել согреть Желудок. Փորը տռզացնել набить брюхо. Փորը քաշել 1) сожрать, 2) присвоить чужое. Փորը քշել слабить. Փորը օձ է մտել бес в нём сидит. Փորի գերի чревоугодник, раб желудка. Փորի հետն ընկնել предаваться увеселениям. Փորումը այբի կտոր չլինել ни аза (в глаза) не знать, не понимать и т. п. Փորումը սատանա լինել иметь задние мысли. Փորումը սիրտ չմնաց душа в пятки ушла. Փորումն օձեր ունենալ иметь тайные, злые, коварные мысли. Ավել պատառը փոր չի ծակի лишняя деньга не продерёт кармана. Լեզուն փորն ընկնել проглотить язык. Ծուխը փորն անել՝ ածել, տես Փորը ծխով լցնել: Կուշտ փորով сытно, Ձայնը՝ ձենը փորը գցել проглотить язык. Ձայնը փորը ընկնել говорить тихо, едва слышно. Մի փոր հացի համար за кусок хлеба. Մի փոր հացի տեր դառնալ заработать насущный хлеб. Մուրազը փորում մնալ 1) не сбыться мечтам, 2) остаться (сидеть) на бобах. Շունչը փորը գցել затаить дыхание. Շունչը փորն ընկնել дыхание (дух) спёрло, дыхание спёрлось. Սար ու ձոր տերտերի փոր поповского брюха не набъешь, поповское брюхо из семи овчин сшито.————————2ի Копка (разг.), копание ◊ Փոր անել копать.* * *[N]живот (M)внутренности (PL)брюхо (N)чрево (N)копание (N) -
70 ՓՈՐՎԱԾՔ
ի 1. Выемка, яма. 2. Копание, выкапывание, раскапывание. 3. Копка (разг.), раскопка.* * *[N]вырубка (F)выемка (F)яма (F)копание (N) -
71 DCLSP
копка шурфа и отстойников.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > DCLSP
-
72 σκάψιμο(ν)
το рытьё, копание, копка; вскапывание -
73 σκάψιμο(ν)
το рытьё, копание, копка; вскапывание -
74 Roden
-
75 arrachement
сущ.1) общ. выдёргивание, вырывание, извлечение, мука, удаление, экстракция, страдание (от разлуки, от расставания), отрывание2) перен. боль3) тех. вытаскивание, штраба (в каменной кладке), копка (корнеплодов), теребление (льна), выхват (местное углубление на поверхности реза, получившееся при неправильном режиме резки)4) стр. (выдёргивание) вырывание5) горн. добыча, разработка, выемка6) метал. отрыв, срыв7) физ. отлипание (электрона), отрыв (электрона)8) маш. вырыв9) яд.физ. скалывание (ядра) -
76 cavatura
сущ.общ. выемка, выкапывание, копка, углубление -
77 raccolta delle patate
сущ.общ. копка картофеля, уборка картофеляИтальяно-русский универсальный словарь > raccolta delle patate
-
78 scavatura
сущ.общ. вырез, рытьё, раскопки (место), копка, раскапывание, выемка (на платье) -
79 scavo
м.1) рытьё, копание2) м. мн. scavi раскопки3) вырез (на платье и т.п.)* * *сущ.1) общ. проходка, вырез, котлован, рытьё, копка, выемка (на платье)2) стр. выемка грунта, раскоп3) археол. раскопки -
80 казылыш
и. д. от казыл-копка.
См. также в других словарях:
КОПКА — КОПКА, копкий и пр. см. копать. II. КОПКА копкать и пр. см. копа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОПКА — КОПКА, копкий и пр. см. копать. II. КОПКА копкать и пр. см. копа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
копка — выкопка, копание, рытье Словарь русских синонимов. копка сущ., кол во синонимов: 3 • выкопка (5) • копание … Словарь синонимов
копка — КОПКА, рытье КОПАТЬ, рыть КОПАТЬСЯ, рыться, разг. ковыряться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОПКА — КОПКА, копки, мн. нет, жен. (спец., обл.). Действие по гл. копать в 1, 2 и 3 знач. Возка свеклы не должна отставать от копки (из газет). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копка — КОПАТЬ, аю, аешь; копанный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Копка — ж, Действие по гл. копать. Копка песчано глинистых пластов. ГЖ, 1841, № 1: 65; В золотопесчаном производстве употребляется больше людей для копки, нежели для нагребки выкопанной земли. ГЖ, 1841, № 1: 57 … Словарь золотого промысла Российской Империи
Копка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. копать I, копаться I 1., 2., 3. 2. Результат такого действия; копание I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
копка — копка, копки, копки, копок, копке, копкам, копку, копки, копкой, копкою, копками, копке, копках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КОПКА — см. Уборка с. х. растений … Сельскохозяйственный словарь-справочник
копка — к опка, и … Русский орфографический словарь