-
1 копирование
-
2 calcado
mкопировка, копирование, калькирование -
3 copia
-
4 decalco
m(де)калькирование, копирование ( на кальку) -
5 degollación
f3) плохая игра ( актёров); плохое исполнение (музыкантов, актёров)4) неудачное копирование ( чего-либо) -
6 imitación
-
7 reproducción
f1) воспроизведение, репродуцирование, копирование2) копия, репродукция3) биол. размножение4) эк. воспроизводство -
8 transcripción
f1) переписывание; списывание; копирование2) запись, записывание3) лингв. транскрибирование; транскрипция, транслитерация4) муз. переложение ( для другого инструмента); аранжировка -
9 copia
-
10 recopilación
-
11 imitación
fимитация; копирование; подделка -
12 copia
сущ.1) общ. (списывание) переписка, (списывание, выборка) выписка, заимствование, изобилие, имитация, копировка, подражание, репродукция, сколок (подобие), слепок, копирование (acción), обилие2) разг. (о сходстве) копия3) тех. копия (документа)4) спец. (оттиск) снимок -
13 copiado
-
14 copiado mecánico
гл. -
15 decalco
сущ.тех. калькирование, копирование на кальке -
16 imitación
сущ.общ. имитация, копирование, подделка, подражание, разделка, разделывание, следование примеру -
17 recopilación
сущ.1) общ. резюме, свод, компиляция, подборка, сборник, краткое изложение, собрание2) экон. копирование, сбор данных -
18 recoplado
сущ.тех. перепечатка, повторное копирование -
19 refleñtografia
сущ. -
20 reproducción
сущ.1) общ. воспроизведение, воспроизведение в разн. знач., копия, репродукция (в разн. знач.), перепечатка (размножение), репродукция2) биол. размножение3) экон. воспроизводство4) спец. копирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
копирование — копировка, снятие копии, переснятие, размножение, тиражирование, калькирование, декалькирование, резервирование, дублирование, повторение, репродуцирование, репрография, списывание, счерчивание, срисовка, срисовывание, перерисовка,… … Словарь синонимов
КОПИРОВАНИЕ — 1) снимание копий. 2) подражание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОПИРОВАНИЕ а) Снимание копий. b) Подражание. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
КОПИРОВАНИЕ — в машиностроении получение на станках заданного, напр. шаблоном или чертежом, профиля (формы) детали с помощью механического копировального устройства или следящей системы … Большой Энциклопедический словарь
КОПИРОВАНИЕ — КОПИРОВАНИЕ, копирования, мн. нет, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. копировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
копирование — КОПИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
копирование — Действие, производимое с идентификатором с целью получения копии идентификатора с действующим кодом. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN copying … Справочник технического переводчика
Копирование — в полиграфии процесс передачи текста или изображения с фотоформы на покрытую светочувствительным слоем поверхность формного материала для последующего изготовления печ. формы … Издательский словарь-справочник
Копирование — (от лат. copia множество) процесс изготовления копии, то есть воспроизведения объекта, процесса, явления, информации. Содержание 1 В технике 2 В фотографии … Википедия
копирование — 3.14 копирование: Действия с идентификаторами, целью которых является получение копии идентификатора с действующим кодом. Источник: ГОСТ Р 51241 2008: Средства и системы контрол … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
копирование — в машиностроении, получение на станках заданного, например, шаблоном или чертежом, профиля (формы) детали с помощью механического копировального устройства или следящей системы. * * * КОПИРОВАНИЕ КОПИРОВАНИЕ, в машиностроении получение на станках … Энциклопедический словарь
копирование — ▲ возникновение ↑ подобный, объект копирование отображение в виде копии; повторение объекта. копир. размножение объекта порождение объектов, ему подобных. размножать, ся. ↓ ПОЛИГРАФИЯ, | понсировка. ▼ деление клетки … Идеографический словарь русского языка