-
1 кооперация
( сотрудничество) Zusammenarbeit f, Kooperation f; ( объединение) Genossenschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кооперация
-
2 кооперация
n1) gener. (pl) Genossenschaft, Genossenschaftswesen (форма хозяйственной деятельности), Kooperation2) law. Gemeinschaftsarbeit, Konsumgenossenschaftswesen, Maatschaft, Maatschapp, Zusammenarbeit, die Genossenschaften, die Konsumgenossenschaften3) econ. Genossenschaft, Genossenschaftswesen (как форма хозяйственной деятельности), Kooperationsgemeinschaft, Kooperative, Zusammenwirkung4) psych. Mitarbeit5) f.trade. Kooperativ, Zusammenwirken -
3 кооперация
Genossenschaft, ( как форма хозяйственной деятельности) Genossenschaftswesen, Kooperation, Kooperativ, Kooperative, Zusammenarbeit, Zusammenwirken, ZusammenwirkungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > кооперация
-
4 кооперация
Maatschaft н.-нем., Maatschapp, Kooperation -
5 кооперация
Kooperation; Zusammenwirken -
6 кооперация
ж1) ( сотрудничество) Kooperatión f, Zusámmenwirken n2) ( кооперативное движение) Genóssenschaftswesen n3) ( организация) Genóssenschaft fпроизво́дственная коопера́ция — Produktiónsgenossenschaft f
-
7 кооперация
-
8 кооперация труда
кооперация труда
Форма организации труда, при которой рабочие различных специальностей участвуют в одном и том же процессе и выпускают одну и ту же конечную продукцию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
кооперация труда
Совместное участие людей в одном или разных, но связанных между собой процессах труда
[ ГОСТ 19605-74]Тематики
- организация труда, производства
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кооперация труда
-
9 кооперация в области научных исследований
ngener. ForschungskooperationУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация в области научных исследований
-
10 кооперация инвалидов
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация инвалидов
-
11 кооперация научных исследований
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация научных исследований
-
12 кооперация предприятий
nmanag. UnternehmenskooperationУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация предприятий
-
13 кооперация производителей
nproduct. HerstellerkooperationУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация производителей
-
14 кооперация труда
necon. Kooperation der Arbeit -
15 кооперация труда прямая
nsociol. einfache Kooperation der ArbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > кооперация труда прямая
-
16 кооперация труда
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кооперация труда
-
17 Кооперация в целях открытости и качества в здравоохранении
nmed. KTQ, Kooperation für Transparenz und Qualität im GesundheitswesenУниверсальный русско-немецкий словарь > Кооперация в целях открытости и качества в здравоохранении
-
18 аграрно-промышленная кооперация
nУниверсальный русско-немецкий словарь > аграрно-промышленная кооперация
-
19 антагонистическая кооперация
adjsociol. antagonistische KooperationУниверсальный русско-немецкий словарь > антагонистическая кооперация
-
20 внутриотраслевая кооперация
adjf.trade. branchegebundene Kooperation, innerzweigliche KooperationУниверсальный русско-немецкий словарь > внутриотраслевая кооперация
См. также в других словарях:
кооперация — (от лат. cooperatio сотрудничество) одна из основных форм организации межличностного взаимодействия, характеризующаяся объединением усилий участников для достижения совместной цели при одновременном разделении между ними функций, ролей и… … Большая психологическая энциклопедия
КООПЕРАЦИЯ — (лат. operatio). Предприятие, совершающееся при соединении труда нескольких лиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КООПЕРАЦИЯ совокупное действие многих лиц для общей цели. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КООПЕРАЦИЯ — КООПЕРАЦИЯ, кооперации, жен. (лат. cooperatio совместная работа). 1. только ед. Форма организации труда, при которой много лиц планомерно, совместно друг с другом, участвуют в одном и том же или в различных, связанных между собою процессах труда … Толковый словарь Ушакова
кооперация — и, ж. coopération f., нем. Kooperation <лат. cooperatio сотрудничество. 1. Совокупное действие многих лиц для общей цели. Павленков 1911. Сей принц, хотя был и усерден для общаго блага, також связан, как я для кооперациев с нами. 27. 5. 1799.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КООПЕРАЦИЯ — КООПЕРАЦИЯ (от лат. cooperatio сотрудничество) 1) способ организации общественного производства на основе обмена деятельностью и продуктами этой деятельности; в более узком смысле организация труда, при которой отдельные лица или группы лиц… … Философская энциклопедия
КООПЕРАЦИЯ — в законодательстве название совокупности кооперативов в какой либо сфере: напр., потребительская кооперация , кредитная кооперация , а также одна из форм объединения граждан для совместного труда и удовлетворения материальных потребностей … Юридический словарь
КООПЕРАЦИЯ — (от лат. cooperatio сотрудничество) первоначально добровольное товарищество, содействующее своим членам в ведении хозяйства, промысла, мелкого производства, осуществляющее посреднические функции (сбыт продукции, ее транспортировка и т. д.).… … Большой Энциклопедический словарь
Кооперация — (от лат. cooperatio сотрудничество; англ. cooperation) форма организации производства и труда, основанная на паевой собственносmu членов кооператива для достижения общих целей в экономической деятельности (см., напр., Потребительский кооператив;… … Энциклопедия права
КООПЕРАЦИЯ — (от латинского cooperatio сотрудничество), 1) форма организации труда, при которой значительное число людей совместно участвуют в одном или разных, но связанных между собой процессах труда. 2) Организационно оформленные добровольные объединения… … Современная энциклопедия
кооперация — кооперирование, объединение Словарь русских синонимов. кооперация сущ., кол во синонимов: 5 • кооперирование (2) • … Словарь синонимов
Кооперация — (от латинского cooperatio сотрудничество), 1) форма организации труда, при которой значительное число людей совместно участвуют в одном или разных, но связанных между собой процессах труда. 2) Организационно оформленные добровольные объединения… … Иллюстрированный энциклопедический словарь