-
101 Кончик
- acies (linguae);• кончики пальцев - summi digiti;
-
102 tiptoe
['tɪptəu] 1. сущ.кончики пальцев ног, цыпочки••2. гл.1) ходить на цыпочках; стоять на цыпочках; подниматься на цыпочки2) = tiptoe it красться, подкрадыватьсяSyn:•3. нареч. -
103 tiptoe
-
104 tip
1. наконечник; 2. мысок челнока; 3. кончик крючковой иглы; 4. вершина волокна; 5. тулья шляпы; 6. наклонять(ся); 7. опрокидываться @blunt tip тупой мысок (челнока) @finger tips кончики пальцев (перчатки) @shuttle tip мысок челнока @side tip мысок челнока с плечиком @ -
105 tip
1. наконечник; 2. мысок челнока; 3. кончик крючковой иглы; 4. вершина волокна; 5. тулья шляпы; 6. наклонять(ся); 7. опрокидываться @blunt tip тупой мысок (челнока) @finger tips кончики пальцев (перчатки) @shuttle tip мысок челнока @side tip мысок челнока с плечиком @ -
106 цыпочки
-
107 Iэпэ-лъапэ
1. кончики пальцев ( на руках и ногах)/ Iэпхъуамбэ, лъэпхъуамбэхэм я пэр.Iэпэ-лъапэр ундэрэбжьэн.2. пальцы ( на руках и ногах)/ Iэпхъуамбэ-лъэпхъуамбэ.Iэпэ-лъапэр пIыщIащ. -
108 punta
I f.1.1) (estremità) остриё (n.); кончик (m.), конец (m.); верхушка; нос (m.)la punta dell'iceberg (anche fig.) — верхушка айсберга
a punta — остроконечный (agg.)
2) (fig.)4) (pizzico) оттенок (m.), доля; капелька2.•◆
ballare sulle punte — танцевать на пуантахII f. (del cane da caccia)camminare in punta di piedi — ходить на цыпочках (gerg. на цирлах)
-
109 кончик
-
110 кагноткынатык
кагноткынатыкглаг., непер.встать на кончики пальцев ног, на цыпочки -
111 кидпарня
кидпарня(Поп вате) портфельым почо, тушечын имым лукто да Кргорийын кидпарня ден йолварня мучашыжым шуркалаш пиже. И. Васильев. Попадья открыла портфель, достала оттуда иголку и принялась колоть кончики пальцев рук и ног Кргория.
-
112 шуркалаш
шуркалаш-еммногокр.1. тыкать, истыкивать, истыкать; натыкать; колоть, искалывать, исколотьКӱзым я товарым налатат, малышаш веретым йыр шуркалет. И. Одар. Берёшь нож или топор и вокруг места, где будешь спать, тычешь (им).
(Поп вате) имым лукто да Кргорийын кидпарня ден йолварня мучашыжым шуркалаш пиже. И. Васильев. Попадья достала иголку и начала колоть ею кончики пальцев рук и ног Кргория.
2. колоть, укалывать, искалывать, исколотьШуанвондо укш чурийым, кидым шуркала. К. Васин. Веточка шиповника колет лицо, руки.
Тӱредше-влакланат куштылгак огыл: тодышталтше олым кидым шуркален. П. Корнилов. И жнецам нелегко: ломающаяся солома колола руки.
Сравни с:
шуркедылаш3. безл. колоть; об ощущении колющей боли, колотья(Василий Ильич) шӧрынат возын ончен, но коҥлайымалне эреак шуркален. К. Березин. Василий Ильич пробовал лечь на бок, но под мышкой всё кололо.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
113 кончик
18 С м. неод. ots, otsak; trük. lõpujoon; \кончик карандаша pliiatsiots, \кончики пальцев sõrmeotsad, \кончик носа ninaots, присесть на \кончик стула tooliäärele istuma -
114 дуллявны
слюнить, послюнить; \дуллявны чуньпоннэз слюнить кончики пальцев □ сев. дуллялны -
115 кок
1) нога; ноги; \кок дзулля ( шег) лодыжка, щиколотка; \кок пыдöс подошва; пу ( пуовöй) \кок деревянная нога, деревяшка; \кок веськöтны а) выпрямить ногу б) вправить ногу; \коккез веськöтыштны размять ноги; \кок йылас оз öшшы он на ногах не держится (о больном); он на ногах не стоит (о пьяном); \кок йылö ( вылö) сувтны прям., перен. стать на ноги; \кок йылö ( вылö) сувтöтны прям., перен. поставить на ноги; \кок йылісь усьны валиться с ног, сбиться с ног (от усталости); \кок йылісь уськöтны а) сбить с ног; б) перен. сразить (пулей и т. п.); ме лунтыр \кок йылын я целый день на ногах; \коккез нюжöтны а) вытянуть ноги; б) перен. протянуть ноги, умереть; \кок чунь вылö сувтны стать на кончики пальцев [ног] (о балерине); \кок чуннез ( ныррез) вылын ветлöтны ходить на цыпочках; ки не \кок абу а) без рук без ног (о калеке) б) совершенно беспомощен (о больном); пöв \кок вылын чеччавны прыгать на одной ноге 2) ножка, нога (мебели и т. п.); пызан \кок ножка стола 3) ножка (гриба, цветка и т. п.); коровяк \кок ножка белого гриба. \коккез весь тальны зря ходить куда-л. (букв. зря ноги топтать); \коккезöн вывлань вверх ногами, вверх тормашками; \кок етш бырис ноги устали; \кок кышöт прост. обутки; \коккесö öдва бöр нуöтіс едва ноги унёс, едва удрал; \кок пятаэз ньывны подлизываться, подхалимничать; \кок пятаэз ньыліссез подхалимы; \кок туй след ноги [человека]; \кок шыэз звук шагов, шаги; \кок шытöг ветлöтны ходить неслышно; кылісö кинлöнкö \кок шыэз послышались чьи-то шаги; иньыслöн \кокыс чегöм разг. его жена родила (букв. у его жены сломалась нога); мед \кокыт эз вöв миянын чтобы ноги твоей не было у нас; öт \кокöн гуяма дорын сулавны стоять одной ногой в могиле; сьöлöм \кок пятаэзöдз лэдзчис душа в пятки ушла -
116 кидпарня
пальцы рук. (Поп вате) портфельым почо, тушечын имым лукто да Кргорийын кидпарня ден йолварня мучашыжым шуркалаш пиже. И. Васильев. Попадья открыла портфель, достала оттуда иголку и принялась колоть кончики пальцев рук и ног Кргория.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кидпарня
-
117 шуркалаш
-ем многокр.1. тыкать, истыкивать, истыкать; натыкать; колоть, искалывать, исколоть. Кӱ зым я товарым налатат, малышаш веретым йыр шуркалет. И. Одар. Берёшь нож или топор и вокруг места, где будешь спать, тычешь (им). (Поп вате) имым лукто да Кргорийын кидпарня ден йолварня мучашыжым шуркалаш пиже. И. Васильев. Попадья достала иголку и начала колоть ею кончики пальцев рук и ног Кргория.2. колоть, укалывать, искалывать, исколоть. Шуанвондо укш чурийым, кидым шуркала. К. Васин. Веточка шиповника колет лицо, руки. Тӱ редше-влакланат куштылгак огыл: тодышталтше олым кидым шуркален. П. Корнилов. И жнецам нелегко: ломающаяся солома колола руки. Ср. шуркедылаш.3. безл. колоть; об ощущении колющей боли, колотья. (Василий Ильич) шӧ рынат возын ончен, но коҥлайымалне эреак шуркален. К. Березин. Василий Ильич пробовал лечь на бок, но под мышкой всё кололо.// Шуркален пытараш истыкать, исколоть, переколоть. Качырна солымо олыкышто йолжым вӱ рвузык шуркален пытарен. «Ончыко». Качырна на скошенном лугу до крови исколола все ноги.◊ Ия шуркала чёрт дёргает кого-л. (делать что-л.). – Шайтан икшыве! Тыйым ия шуркала докан, – эр еда шоҥго шылтала. Ю. Артамонов. – Чёртов ребёнок! Видно тебя чёрт дёргает, – каждое утро укоряет старик.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шуркалаш
-
118 кончик
сущ.муж.вÿç; кончики пальцев пÿрне вĕçĕсем -
119 банон
кн. кончики пальцевпальцы -
120 tiptoe
[ˈtɪptəu]on tiptoe в ожидании; to be on tiptoe with curiosity сгорать от любопытства on tiptoe в ожидании; to be on tiptoe with curiosity сгорать от любопытства on tiptoe на цыпочках on tiptoe украдкой tiptoe кончики пальцев ног, цыпочки tiptoe красться tiptoe ходить на цыпочках
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 1 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.20 алгоритм психофизических измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 13091-2-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук — Терминология ГОСТ Р ИСО 13091 2 2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 2. Анализ и интерпретация измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа: 3.1.12 алгоритм психофизических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отпечатки пальцев — Дактилоскопия метод идентификации человека по отпечаткам пальцев, основанный на уникальности рисунка кожи. Широко применяется в криминалистике. Основан на идеях англичанина Уильяма Гершеля, выдвинувшего в 1877 году гипотезу о неизменности… … Википедия
Семейство квакши — Следующее семейство подвижногрудых земноводных составляют квакши, которые кроме своеобразного грудного костяного пояса, о котором мы уже говорили, отличаются присутствием зубов на верхней челюсти, широкими треугольными боковыми отростками … Жизнь животных
Семейство кенгуровые — (Macropodidае) * * В это обширное семейство входят около 60 видов, объединенных в 16 20 родов. 5 родов с 9 видами мелких кенгуру иногда выделяют в отдельное семейство крысиных кенгуру, или потору (Potondae). Ближайшими родственниками… … Жизнь животных
подставка — 3.17 подставка : Опорная конструкция для установки компрессорно конденсаторного блока на горизонтальной поверхности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Семейство круглоязычные — Последним семейством подвижногрудых лягушек считаются круглоязычные. Они отличаются подвижным плечевым поясом, присутствием зубов на верхней челюсти, расширенными поперечными отростками крестцового позвонка, и особенно короткими ребрами,… … Жизнь животных
Сигналы (дайвинг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). Дайв сигналы набор жестов, используемый аквалангистами для общения под водой. Некоторые виды снаряжения для подводных погружений, такие как полнолицевые маски, шлемы… … Википедия
Дайвинг-сигналы — Дайв сигналы набор жестов, используемый аквалангистами для общения под водой. Некоторые виды снаряжения для подводных погружений, такие как полнолицевые маски, шлемы включают в себя оборудование для голосового общения, однако подавляющее… … Википедия
Накшбанди — (перс. نقشبندی) один из 12 суфийских тарикатов, названный в честь одного из своих знаменитых шейхов Бахауддина Накшбанда, мавзолей которого находится в Бухаре (Узбекистан) и является местом активного паломничества. Духовная генеалогия… … Википедия
Пальпация — I Пальпация (лат. palpatio поглаживание) один из основных методов клинического обследования, основанный на осязании исследователем различных состояний тканей и органов, больного при их прощупывании, а также на оценке больным испытываемых им во… … Медицинская энциклопедия