-
1 концлагерь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > концлагерь
-
2 barracoon
-
3 concentration camp
концлагерь -
4 death camp
лагерь смерти, концлагерь.* * *лагерь смерти, концлагерь. -
5 death camp
лагерь смерти, концлагерьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > death camp
-
6 death camp
[ʹdeθkæmp]лагерь смерти, концлагерь -
7 concentration camp
пол. концентрационный лагерь (концлагерь) (места содержания противников политического режима с целью их изоляции от общества и лишения гражданских прав)See: -
8 concentration camp
[ˌkɒns(ə)n'treɪʃ(ə)nkæmp]Общая лексика: концентрационный лагерь, концлагерь -
9 death camp
['deθkæmp]Общая лексика: концлагерь, лагерь смерти, лагерь смерти (фашистский) -
10 reeducation camp
Военно-политический термин: концентрационный лагерь (благозвучный эвфемизм), концлагерь -
11 barracoon
-
12 Oswiecim
Освенцим Город на юге Польши, на р. Сола. 45 тыс. жителей (1991). Химическая промышленность. В 1940-45 около Освенцима (нем. Аушвиц) немецко-фашистский концлагерь. В Освенциме истреблено св. 4 млн. человек. 27.1.1945 освобожден Советской Армией. На территории бывшего концлагеря создан музей. -
13 internment
[ɪn'təːnmənt]интерни́рование (заключение в тюрьму или концлагерь без суда и следствия борцов за гражданские права в Северной Ирландии [ Northern Ireland]. Введено английским правительством в 1971)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > internment
-
14 lager
светлое лёгкое пиво (лагер)***▲ лагерь = camp, концлагерь = concentration camp, death camp -
15 camp
1. n лагерь; база отдыхаdeath camp — лагерь смерти, концлагерь
2. n воен. лагерь, бивак3. n стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухеcamp out — ночевать на открытом воздухе, под открытым небом
4. n стан, становище; стойбище5. n табор6. n с. -х. полевой стан7. n амер. дача; вилла; загородный дом; летняя резиденция8. n лагерь, стан; сторона9. n солдатская жизнь, солдатский быт10. n военная служба, солдатчина11. v разбивать лагерь; располагаться лагерем, на привал; устраивать стоянкуtourist camp — туристический лагерь, туристическая база
extermination camp — лагерь смерти, лагерь уничтожения
staging camp — этапный лагерь; лагерь сосредоточения
12. v жить временно, без удобств13. n разг. кэмп, аффектация, манерность; женоподобностьlow camp — низкий кэмп, непреднамеренная аффектация
14. n разг. снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве15. n разг. пошлое, халтурное произведение16. n разг. гомосексуалист17. a разг. аффектированный, манерный; женоподобный18. a разг. снобистский19. a разг. пошлый, халтурный20. a разг. относящийся к гомосексуалистамsince we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home — так как под дождём поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой
21. v разг. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию22. v разг. переигрывать23. v разг. вести себя вызывающе24. v разг. ломаться, выпендриватьсяto camp around — кривляться, паясничать
25. v разг. выставлять напоказ свои гомосексуальные склонностиСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; circle; clan; clique; coterie; in-group; mob; ring2. encampment (noun) campfire; campground; camping ground; campsite; encampment; tent city; tents; tepees; wigwams3. hut (noun) cabin; cot; cottage; hut; lodge; shack; shanty4. military compound (noun) barracks; bivouac; compound; fort; grounds; installation; military compound; military quarters; outpost; post5. dwell (verb) dwell; locate; nest; settle6. lodge (verb) lodge; quarter; station7. lodge temporarily (verb) bivouac; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it; sleep out; tent -
16 death camp
лагерь смерти, концлагерь -
17 internment camp
death camp — лагерь смерти, концлагерь
-
18 observation camp
воен. карантинный лагерь для новобранцевdeath camp — лагерь смерти, концлагерь
-
19 refugee camp
death camp — лагерь смерти, концлагерь
-
20 work camp
death camp — лагерь смерти, концлагерь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
концлагерь — концлагерь … Орфографический словарь-справочник
КОНЦЛАГЕРЬ — КОНЦЛАГЕРЬ, концлагеря, муж. (неол. офиц.). Концентрационный лагерь, место, где содержатся военнопленные, заложники, а также социально опасные лица. Заключить в концлагерь. (Образовано из слова лагерь и сокращения слова концентрационный.)… … Толковый словарь Ушакова
концлагерь — лагерь, лагерь смерти, фабрика смерти Словарь русских синонимов. концлагерь сущ., кол во синонимов: 3 • лагерь (34) • … Словарь синонимов
КОНЦЛАГЕРЬ — «Дружба». Жарг. шк. Шутл. ирон. Школа. (Запись 2004 г.). Концлагерь «Улыбка». Жарг. студ. Шутл. ирон. Студенческое общежитие с очень строгим комендантом. ВМН 2003, 69 … Большой словарь русских поговорок
КОНЦЛАГЕРЬ — КОНЦЛАГЕРЬ, я, мн. я, ей, муж. Сокращение: концентрационный лагерь. | прил. концлагерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Концлагерь — концентрационный лагерь. В период II мировой войны концлагеря создавались фашистской Германией для изоляции противников нацистского режима... Источник: СПРАВОЧНИК О МЕСТАХ ХРАНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ О НЕМЕЦКО ФАШИСТСКИХ ЛАГЕРЯХ, ГЕТТО, ДРУГИХ МЕСТАХ… … Официальная терминология
концлагерь — концлагерь, мн. концлагеря, род. концлагерей и концлагери, концлагерей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
концлагерь — концентрационный лагерь … Словарь сокращений и аббревиатур
Концлагерь — Концентрационный лагерь (концлагерь) термин, обозначающий специально оборудованный центр массового силового заключения и содержания следующих категорий граждан различных стран: военнопленных различных войн и конфликтов; политических заключенных… … Википедия
Концлагерь Омарска — был концентрационным лагерем под управлением боснийских сербов в небольшом городе Омарска около Приедора на севере Боснии и Герцеговины. Был основан во время Приедорской бойни для хорватов, как для женщин, так и для мужчин.[1][2] Использовался с… … Википедия
Концлагерь терпимости — Эпизод «Южного парка» Концлагерь терпимости The Death Camp of Tolerance … Википедия