-
1 concertante
-
2 konserttinuottikirjallisuus
концертная нотная литератураSuomi-venäjä sanakirja Kirja Business > konserttinuottikirjallisuus
-
3 hangversenydarab
-
4 hangversenydobogó
-
5 hangversenyénekesnő
-
6 hangversenykörút
концертная поездка; концертное турне -
7 hangversenypódium
-
8 konserttilava
-
9 konserttimusiikki
концертная музыка, музыка для концерта -
10 konserttiohjelma
концертная программа, программа концерта -
11 konserttiviulu
-
12 concert studio
English-Russian dictionary of telecommunications > concert studio
-
13 ohjelmalehti
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen( konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа
ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (konsertissa) концертная программа ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen листок с программой, программка ohjelmalehti, ohjelmalehtinen, ohjelmavihko, ohjelmavihkonen (teatterissa) театральная программа -
14 concert
̘. ̈n.ˈkɔnsə:t
1. сущ.
1) концерт( публичное исполнение музыкальных произведений или хореографических номеров)
2) а) согласие, согласованность, гармония( в планах, замыслах, действиях) in concert act in concert Syn: accordance, harmony б) союз (образуемый в результате такого единства) the Concert of Europe ≈ Европейский союз, Европейское сообщество
3) уст. гармония, созвучие( голосов, музыкальных инструментов) Syn: concord
2. гл.
1) сообща принимать меры;
договариваться, приходить к соглашению( о совместных действиях) concert action Syn: arrange
2) планировать;
задумывать;
организовывать( об отдельном человеке) Syn: plan, devise
2., arrange
3) муз. аранжировать
3. прил. концертный concert overture ≈ концертная увертюра concert grand концерт (особ. симфонический) ;
- * pianist концертирующий пианист;
- * music концертная музыка;
- * A "концертное ля" (тон, задаваемый дирижером оркестру) согласие;
- in * with вместе с, согласованно с, сообща;
- to act in * over smth. принимать согласованные меры в отношении чего-л > cat's * "кошачий концерт";
кто в лес, кто по дрова договариваться, сговариваться;
- to * on methods договориться о методах ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору concert концерт ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору ~ сговариваться, договариваться;
сообща принимать меры;
to concert action согласовывать действия ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ attr. концертный;
concert grand концертный рояль ~ согласие, соглашение;
in concert во взаимодействии, дружно;
to act in concert действовать сообща, по уговору -
15 konserttilava
yks.nom. konserttilava; yks.gen. konserttilavan; yks.part. konserttilavaa; yks.ill. konserttilavaan; mon.gen. konserttilavojen konserttilavain; mon.part. konserttilavoja; mon.ill. konserttilavoihinkonserttilava концертная эстрада
концертная эстрада -
16 konserttimusiikki
yks.nom. konserttimusiikki; yks.gen. konserttimusiikin; yks.part. konserttimusiikkia; yks.ill. konserttimusiikkiin; mon.gen. konserttimusiikkien; mon.part. konserttimusiikkeja; mon.ill. konserttimusiikkeihinkonserttimusiikki концертная музыка, музыка для концерта
концертная музыка, музыка для концерта -
17 konserttiohjelma
yks.nom. konserttiohjelma; yks.gen. konserttiohjelman; yks.part. konserttiohjelmaa; yks.ill. konserttiohjelmaan; mon.gen. konserttiohjelmien konserttiohjelmain; mon.part. konserttiohjelmia; mon.ill. konserttiohjelmiinkonserttiohjelma концертная программа, программа концерта
концертная программа, программа концерта -
18 konserttiviulu
konserttiviulu концертная скрипка
концертная скрипка -
19 concert speaker system
Техника: концертная АС, концертная акустическая системаУниверсальный англо-русский словарь > concert speaker system
-
20 Musikpavillon
сущ.1) общ. концертная эстрада (в парке и т. п.), (крытая) концертная эстрада (в парке)2) стр. музыкальный павильон
См. также в других словарях:
Концертная симфония — Концертная симфония произведение для одного или нескольких солистов инструменталистов и оркестра, промежуточная музыкальная форма между симфонией и инструментальным концертом. Представлена в музыке XVII XXI веков. Примеры произведений… … Википедия
Концертная симфония для органа с оркестром (Йонген) — Концертная симфония для органа с оркестром Op. 81 произведение Жозефа Йонгена для органа и симфонического оркестра, написанное в 1926 году. Симфония была написана по заказу американского магната Родмена Уонамейкера (англ.) для… … Википедия
КОНЦЕРТНАЯ ПСЕВДОПАССИВНОСЬ — КОНЦЕРТНАЯ (итал. concerto – согласие, от лат. concerto – состязаюсь) ПСЕВДОПАССИВНОСЬ (от греч. pseudos – ложь + лат. passivus – пассивный, страдательный). Состояние активного восприятия, возникающее в процессе прослушивания музыкальных… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
концертная реакция — suderintoji reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Daugiacentrė reakcija, kai ryšių nutraukimas ir naujų susidarymas vyksta tuo pačiu metu. atitikmenys: angl. casxade reaction; concerted reaction; domino reaction; tandem reaction rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Концертная симфония — (итал. symphonia concertante, а также concertante, нем. Konzertante Symphonie, а также Konzertante) термин, применявшийся во 2 й пол. 18 в. для обозначения циклических сочинений для неск. солирующих инструментов и оркестра. К. с.… … Музыкальная энциклопедия
"Концертная симфония" — КОНЦÉРТНАЯ СИМФÓНИЯ ( Symphonie concertante ), одноактный балет на муз. В. А. Моцарта. 5.11.1945, ученики Школы американского балета , Карнеги холл , Нью Йорк, балетм. Дж. Баланчин. 1947, Балле сосайети , Нью Йорк, балетм. тот же, худ. Дж. С.… … Балет. Энциклопедия
Старинная концертная форма — И. С. Бах. Первая страница автографа Итальянского концерта Старинная концертная форма (концертная форма, форма старинного концерта) … Википедия
Весь мир (концертная программа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Весь мир (значения). Весь Мир Жанр Концертная Программа Автор Анна Плисецкая Режиссёр Анна Плисецкая, Мария Мульяш … Википедия
ПСЕВДОПАССИВНОСТЬ КОНЦЕРТНАЯ — ПСЕВДОПАССИВНОСТЬ КОНЦЕРТНАЯ. См. концертная псевдопассивность … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Sinfonia concertante — Концертная симфония произведение для одного или нескольких солистов инструменталистов и оркестра, промежуточная музыкальная форма между симфонией и инструментальным концертом. Представлена в музыке XVII XXI веков. Примеры произведений в этом… … Википедия
ДЕТСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ФИЛАРМОНИЯ — концертная орг ция обл. подчинения, объединяющая неск. муз. коллективов и насчитывающая более 1000 детей (1998). Созд. в 1979 как отд ние Свердл. обл. филармонии. Первый дир. Н.А.Авдеева, первый художеств. рук. и гл. дир. капеллы Л.А.Балтер. С… … Екатеринбург (энциклопедия)