Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

конфликта

  • 1 alivio

    m
    1) облегче́ние пр и перен
    2) ослабле́ние, смягче́ние ( боли)
    3) успокое́ние; утеше́ние
    4) улучше́ние ( у больного)
    5) смягче́ние, разря́дка ( конфликта)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > alivio

  • 2 arreglo

    m
    1) приведе́ние чего в поря́док; наведе́ние поря́дка в чём; убо́рка ( помещения)

    arreglo personal — а) приведе́ние себя́ в поря́док; туале́т б) пла́тье, костю́м с аксессуа́рами

    2) отде́лка; доде́лка; дово́дка
    3) припра́ва
    4) gen pl украше́ния; аксессуа́ры; отде́лка
    5) муз аранжиро́вка
    а) обрабо́тка
    б) para nc переложе́ние для чего
    6) исправле́ние; почи́нка; ремо́нт

    tener arreglo: esto tiene, no tiene arreglo — э́то мо́жно, нельзя́ испра́вить

    7) разреше́ние, ула́живание, урегули́рование ( конфликта и т п); вы́ход из положе́ния; развя́зка
    8) соотве́тствие к-л пра́вилу, поря́дку; распоря́док; frec

    con arreglo a algo — в соотве́тствии с чем; согла́сно чему

    vivir con arreglo — вести́ разме́ренную жизнь; жить по заведённому поря́дку

    9) часто неодобр компроми́сс; сде́лка; сго́вор
    10) разг пренебр рома́н(чик); интри́жка; шу́ры-му́ры

    tener un arreglo (con uno) — име́ть, крути́ть рома́н, любо́вь ( с кем)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arreglo

  • 3 en vías de solución

    в процессе решения; будучи близким к разрешению (конфликта)

    El diccionario Español-ruso jurídico > en vías de solución

См. также в других словарях:

  • КОНФЛИКТА ТЕОРИИ — англ. conflict, theory of; нем. Konflikttheorien. Социол. теории, изучающие роль конфликта в жизни общества, согласно к рым конфликт считается неизбежным фактом соц. жизни, а модель конфликта, подчеркивающая противоречия, изменения, напряженность …   Энциклопедия социологии

  • КОНФЛИКТА ЗАМОРАЖИВАНИЕ — ЗАМОРАЖИВАНИЕ КОНФЛИКТА …   Юридическая энциклопедия

  • КОНФЛИКТА ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ — ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ КОНФЛИКТА …   Юридическая энциклопедия

  • КОНФЛИКТА ТЕОРИИ — в криминологии теории, объясняющие преступность наличием в обществе обособленных групп со сталкивающимися интересами и ценностями …   Юридический словарь

  • КОНФЛИКТА МОДЕЛЬ — англ. conflict, model of; нем. Konfliktmodell. Теоретический подход, противопоставляемый идее соц. гармонии, рассматривающий соц. конфликт как неизбежный и универсальный, присущий любому типу общества и являющийся источником его изменений.… …   Энциклопедия социологии

  • Конфликта теории — совокупность теоретических концепций, методологических приемов и направлений исследования явлений, имеющих прямое или косвенное отношение к конфликту в различных его проявлениях. Ученые разных стран много сделали для того, чтобы раскрыть общую… …   Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник

  • Конфликта традиции — направление культурологического исследования проблем социальной конфликтности, изучающее связь и зависимость особенностей зарождения, протекания и преобразования конфликтных отношений в контексте конкретных культурных образований, архетипических… …   Человек и общество: Культурология. Словарь-справочник

  • КОНФЛИКТА СТРУКТУРНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ — – конечное число составляющих конфликт частей, характеризующих его как статическую систему. Любой конфликт включает две диалектически взаимосвязанные подсистемы: статическую и динамическую. Статическая подсистема является структурой конфликта, а… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • КОНФЛИКТА СОЦИАЛЬНОГО КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ СХЕМА — структурно динамич. визированная модель соц. конфликта как рез т теоретич. реконструкции явления на основе методологич. принципов отечественной социологии и психологии. К.с.к.с. отражает системный многоуровневый характер соц. конфликта и является …   Российская социологическая энциклопедия

  • КОНФЛИКТА ТЕОРИЯ — (CONFLICT THEORY) Социальный конфликт принимает различные формы. Понятием конкуренции обозначается конфликт в отношении контроля над определенными ресурсами или преимуществами, при котором не используется реальное физическое насилие.… …   Социологический словарь

  • КОНФЛИКТА СОЦИАЛЬНОГО СОВРЕМЕННЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ТЕОРИИ — – совокупность взглядов и концепций на сущность и природу социальных конфликтов, сформировавшаяся в США во второй половине ХХ в. В процессе становления и развития К. с. с. а. т. выделяются следующие периоды: 50 60 е гг. – развитие общей теории… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»