Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

конус

  • 1 kúp

    * * *
    формы: kúpja, kúpok, kúpot
    1) ко́нус м

    csonka kúp — усечённый ко́нус

    2) мед све́чка ж, свеча́ ж
    * * *
    [\kúpot, \kúpja, \kúpok] 1. mat. конус;

    csonka \kúp — усеченный конус;

    \kúp alakú — конусовидный, конусообразный; \kúp alakú tárgy — конус;
    2. (tűzhányó v. gejzír kúpja) сопка

    Magyar-orosz szótár > kúp

  • 2 árnyékkúp

    Magyar-orosz szótár > árnyékkúp

  • 3 csonka

    • незавершенный "обрубленный"
    • неполный "обрубленный"
    * * *
    формы: csonkák, csonkát, csonkán
    1) искале́ченный, изуве́ченный (о руке, ноге и т.п.)
    2) перен незако́нченный, незавершённый; непо́лный
    * * *
    [\csonka`t, \csonkabb]
    I
    mn. 1. искалеченный;

    \csonka fülű — корноухий;

    \csonka kéz — искалеченная рука; \csonka kezű — безрукий; \csonka ujjú — беспалый;
    2. (befejezetlen) незаконченный, неоконченный, незавершённый; (vers) каталектический, усечённый;

    ir. \csonka daktilus — усечённый дактиль;

    \csonka regény — незаконченный роман; \csonka verssor — каталектический стих;
    3. (hibás) дефектный;

    nyomd. \csonka betű — сбитая литера;

    nyomd. \csonka példány — дефектный экземпляр;
    4.

    \csonka év — неполный год;

    \csonka hét — неполная неделя;
    5. mat. усечённый;

    \csonka gúla — усечённая пирамида;

    \csonka kúp — усечённый конус;
    6.

    vasút. \csonka vágány — глухой путь; (кроткий) тупик;

    II

    fn. [\csonkat, \csonkaja, \csonkak] — калека h., искалеченный человек

    Magyar-orosz szótár > csonka

  • 4 kónusz

    [\kónuszt, \kónusza, \kónuszok] mai конус

    Magyar-orosz szótár > kónusz

  • 5 körkúp

    mat. круговой конус

    Magyar-orosz szótár > körkúp

  • 6 lávakúp

    Magyar-orosz szótár > lávakúp

  • 7 szélzsák

    rep. ветровой конус; haj. флюгер, воздухоулавливатель h.

    Magyar-orosz szótár > szélzsák

См. также в других словарях:

  • КОНУС — (лат. conus; греч. konos). Тело, ограниченное поверхностью, образующейся от обращения прямой, коей один конец неподвижен (вершина конуса), а другой двигается по окружности данной кривой; с виду похож на сахарную голову. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОНУС — муж. тело в виде сахарной головы, круглый клин: правильный конус образуется от обращенья прямоугольного треугольника вокруг одной из коротких сторон, как около оси; если конец неподвижного вверху отвеса обвести по окружности круга, то отвес… …   Толковый словарь Даля

  • КОНУС — (лат. conus от греч. konos) (в элементарной геометрии), геометрическое тело, образованное вращением прямоугольного треугольника около одного из его катетов (рис.); объем конуса равен V=1/3?r2h, а площадь боковой поверхности S=?rl. Боковая… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОНУС — КОНУС, в геометрии фигура, очерчиваемая линией, так называемой образующей, которая соединяет точку, движущуюся по замкнутой кривой на плоскости, с фиксированной точкой (вершиной) вне этой плоскости. В правильном круговом конусе вершина лежит… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КОНУС — КОНУС, конуса, муж. (греч. konos). 1. Геометрическое тело, создаваемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов (мат.). || Всякое физическое тело, близкое по форме геометрическому конусу. «Предо мной свой белый конус ты… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОНУС — (Cone) конус, поднимаемый на мачте в качестве сигнала вершиной вверх (одновременно ряд коротких сирен или пушечный выстрел). Этот сигнал может быть поднят каждым кораблем соединения и обозначает требование, чтобы все корабли, дав полный ход назад …   Морской словарь

  • конус — шатер, горнитос, зандр, пролювий Словарь русских синонимов. конус сущ., кол во синонимов: 7 • горнитос (1) • зандр …   Словарь синонимов

  • КОНУС — (1) в элементарной геометрии геометрическое тело, ограниченное поверхностью, образуемой движением прямой (образующей конуса) через неподвижную точку (вершину конуса) вдоль направляющей (основание конуса). Образуемая поверхность, заключённая между …   Большая политехническая энциклопедия

  • КОНУС — КОНУС, а, муж. 1. Геометрическое тело, образованное вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из его катетов. 2. Предмет такой формы. К. террикона. | прил. конусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОНУС — пароструйный прибор, при помощи к рого создается искусственным путем вытяжка в атмосферу продуктов сгорания из дымовой коробки паровоза. К. представляет собой раструб, к рым заканчиваются паровыпускные трубы из цилиндров паровозной машины. Струя… …   Технический железнодорожный словарь

  • Конус — (прямой круговой) геометрическое тело, образуемое вращениемпрямоугольного треугольника около одного из катетов. Гипотенузаназывается образующей; неподвижный катет высотой; круг, описываемыйвращающимся катетом основанием. Боковая поверхность К.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»