-
1 контры
-
2 контры
контр πλθ. (ενκ. контра -ы, θ.) (απλ.) διαφωνίες, έριδες, μαλώματα, αντιθέσεις•у тебя с ним контры εσύ μ αυτόν τα πας κόντρα.
-
3 контры
-
4 контры
мн. прост.disentimientos m pl, discrepancias f pl, discordias f plбыть в ко́нтрах ( с кем-либо) — disentir (непр.) vi (de), tener un altercado( con) -
5 контры
General subject: disagreement -
6 контры
мн. (ед. контра ж.) разг.dissent sg., disagreement sg.быть в контрах с кем-л. — be at odds with smb., fall* out with smb.
-
7 контры
контр||ымн. разг:быть в \контрыах с кем-л. εἶμαι τσακωμένος μέ κάποιον. -
8 контры
nesaderība, nevienprātība, strīds, ķilda -
9 контры
мн. прост.быть в ко́нтрах ( с кем-либо) — disentir (непр.) vi (de), tener un altercado (con)
* * *nsimpl. discordias, discrepancias, disentimientos -
10 контры
-
11 контры
-
12 контры
см. Контра.* * *(ссоры, размолвки) ко́нтри, -рівко́нтра — ед. ко́нтра
-
13 контры
мн.быть в ко́нтрах с кем-л — be at odds with smb, fall out with smb
-
14 контры
-
15 контры
P f/pl. Händel m/pl., Streit m, Streitigkeiten m/pl. -
16 контры
мн. (ед. контра ж) низоъ, муноқиша, ҷанҷол, ҷанг; быть в контрах с кем-л. бо касе ҷанги будан мн. (ед. контра ж) низоъ, муноқиша, ҷанҷол, ҷанг; быть в контрах с кем-л. бо касе ҷанги будан -
17 nesaderība
контры; несогласие; разлад; несовместимость -
18 контра
и Контры контри (-рів), незлагода, неприязнь (-ни), сварка. Быть в -рах - бути в контрах. Они в -рах - між їми незлагода, (шутл.) вони глек розбили. У них вышла -ра, вышли -ры - між ними зайшли контри, вони посварилися.* * *I см. контры II( контрреволюционер) ко́нтраIIIпро и \контра — про і ко́нтра; за і про́ти
-
19 контра
Iж см. контры I: про и контра тарафдор ва зидIIж прост. презр. контра, душмани революция I: про и контра тарафдор ва зидж прост. презр. контра, душмани револютсияIVж см. контры -
20 disagreement
[ˌdɪsə'griːmənt]1) Общая лексика: несогласие, противоречие, разлад, различие, разногласие, расхождение во мнениях, ссора, контры2) Военный термин: разногласия3) Техника: несогласованность, рассогласование, расхождение, несовпадение (кодов), несоответствие (кодов)4) Редкое выражение: недоразумение, неприятность, трения, противопоказанность (пищи, климата)5) Математика: разница6) Юридический термин: расхождение во мнении7) Бухгалтерия: несогласие (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Дипломатический термин: раздоры9) Телекоммуникации: рассогласованность10) Вычислительная техника: расхождение (между схемами голосования)11) Картография: рассогласовывание (карты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНТРЫ — (фр. contre). Взаимные неудовольствия, неприятности между людьми. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНТРЫ взаимные неудовольствия. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
контры — См … Словарь синонимов
контры — КОНТРЫ, контр, мн. contre. разг. Взаимные неудовольствия, размолвки, ссоры; натянутые отношения. БАС 1. Завела < Улитушка> какие то контры с Ариной Петровной, которую чуть не сжила со света. Салт. Господа Головлевы. ♦ Быть, находиться в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНТРЫ — КОНТРЫ, контр, ед. (устар.) контра, ы, жен. (прост.). Ссора, размолвка. Быть в контрах с кем н. Постоянные к. между кем н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контры — КОНТРЫ, контр, мн Разг. То же, что раздор. У Петра Степановича со всеми начальниками контры … Толковый словарь русских существительных
контры — (мн.), обычно в выражениях: в контрах в ссоре (с к. л.) . От франц. contre против , лат. contrā … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Контры — мн. разг. Взаимные неудовольствия, размолвки, ссоры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контры — контры, контр, контрам, контры, контрами, контрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
контры — к онтры, контр (в к онтрах с кем н.) … Русский орфографический словарь
контры — мн., Р. контр (ссоры, размолвки) … Орфографический словарь русского языка
контры — контр; мн. [франц. contre против, вопреки] Разг. Сильные взаимные неудовольствия, ссоры, размолвки. Быть, находиться с кем л. в контрах. У него всегда к. с начальством … Энциклопедический словарь