-
21 point fixe
сущ.1) тех. контрольная точка, режим висения (вертолёта), опорная точка, режим работы на месте, фиксированный пункт, неподвижная опора (кабель-крана)2) метал. реперная точка, неподвижная точка, репер3) маш. опорная (контрольная) точка -
22 check point
1) Авиация: контрольный пункт, пункт маршрута2) Спорт: зрительный ориентир3) Военный термин: пункт осмотра, пункт проверки4) Техника: контрольная точка, контрольный пункт маршрута, ориентир, отметка, репер, реперная точка, точка контрольного перезапуска (программы)5) Строительство: пункт контроля6) Автомобильный термин: контрольно-пропускной пункт7) Вычислительная техника: точка контрольной разгрузки (в программе)8) Нефть: контрольно-пропускной пост (ГАИ или ВГСО)9) Картография: опорная точка10) Пищевая промышленность: контрольная станция (место проверки массы, объёма, качества продукции)11) Метрология: контрольная точка (схемы)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГАИ или ВГСО, контрольно-пропускной пост (ГАИ или ВГСО)13) Автоматика: измерительная точка, точка измерения14) Контроль качества: момент проверки16) Авиационная медицина: контрольный ориентир17) Макаров: точка-ориентир, точка рестарта (программы) -
23 point
m1. точка 2. пункт, место □ mettre au point 1) осваивать (напр. новый метод) 2) доводить; отделывать; mettre au point un dessin выполнять чертёж начисто, окончательно оформлять чертёжpoint d'ajustage — 1. место пригонки 2. место монтажных крепленийpoint d'application — точка приложения; начало вектораpoint d'appui — точка опоры; опорная точкаpoint d'arrêt — точка торможения; точка остановаpoint d'attache — место присоединения; точка закрепленияpoint d'auto-inflammation — точка [температура] самовоспламененияpoint de combustion — точка [температура] воспламененияpoint de congélation de l'huile — точка [температура] застывания смазочногоpoint de contact — точка касания; точка контактаpoint de décongélation — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point de départ — исходная точка; начальная точкаpoint d'ébullition — точка [температура] кипенияpoint d'éclair — температура вспышки; точка [температура] воспламенения (при испытании смазочного)point d'écoulement — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'émollition — точка [температура] размягченияpoint d'encastrement — место заделки [закрепления, защемления]point d'équilibre — 1. точка равновесия 2. центр масс, центр инерцииpoint de feu — точка [температура] воспламененияpoint fixe — 1. неподвижная точка 2. опорная (контрольная) точка; реперpoint de fusion — точка [температура] плавленияpoint géométrique — геометрическая точка, точка пересечения двух линийpoint de goutte — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'impact — точка удара; место удараpoint l'inflammabilité — точка [температура] воспламененияpoint de jonction — 1. место стыка 2. точка подключения [присоединения]point de liquéfaction — точка конденсации; точка [температура] сжиженияpoint matériel non libre — см. point génépoint de pinçage — место зажима [захвата]point de pliage — точка перегиба; место изгибаpoint de raccordement — 1. место примыкания 2. точка сопряженияpoint de ramollissement — температура [точка] размягченияpoint de référence — точка отсчёта; базовая точка, реперpoint de repère — см. point de référencepoint de rupture — точка отрыва; точка разрыва; место разрываpoint de soudure — 1. место сварки 2. место спайкиpoint de test — пункт проверки [испытания] (напр. прибора)point de transformation — критическая точка, точка превращения -
24 reference point
1) Общая лексика: ориентир, точка привязки (IIP), справочно-информационный ресурс2) Компьютерная техника: указанная точка3) Геология: точка относимости4) Морской термин: нулевая точка5) Военный термин: арт репер, исходный пункт, топ ориентир, ориентир на местности6) Техника: базисная точка, базисный пункт, исходная точка, опорная точка, репер, реперная точка, точка приведения7) Строительство: рабочая отметка8) Математика: начальная точка (исходная), точка отнесения, точка сравнения9) Автомобильный термин: начало отсчёта базовая, расчётная точка, базовая точка (при сборке узла)10) Горное дело: отметка условного уровня11) Психология: опорный ориентир12) Нефть: опорный пункт, контрольная точка13) Космонавтика: начало координат, начальная точка отсчёта14) Деловая лексика: точка отсчёта15) Нефтепромысловый: начало отсчёта16) Микроэлектроника: знак совмещения17) Сетевые технологии: базовая точка18) Программирование: эталонная точка19) Автоматика: начало отсчёта (координат), референтная точка20) Авиационная медицина: (начальная) исходная точка, (начальная) начало координат, (начальная) опорный ориентир, (начальная) точка отсчёта21) Макаров: точка реперная точка22) Электрохимия: контрольная вставка (при коррозионных испытаниях)23) Зубная имплантология: точка отсчёта (в ротовой полости), точка отсчёта в ротовой полости -
25 Fixpunkt
сущ.1) общ. точка опоры2) геол. начало координат, опорная точка, репер, точка перегиба кривой, постоянная точка (шкалы)3) тех. контрольная точка, место закрепления, место крепления, реперная точка, узловая точка, фиксированная точка (международной температурной шкалы)4) хим. температура застывания5) матем. неподвижная точка6) астр. опорный пункт7) геод. маркшейдерская точка8) горн. начальная точка геодезической съёмки, начальная точка маркшейдерской съёмки, основная точка, точка триангуляционной сети9) дор. поверочная точка10) физ. постоянная точка термодинамической шкалы (точка застывания, кипения, плавления)11) электр. контрольная точка (в программе)12) энерг. фикспункт (паровой турбины)13) судостр. точка прикрепления (троса, каната) -
26 point of reference
1) Общая лексика: исходная позиция, отправная позиция2) Морской термин: нулевая точка3) Переносный смысл: ориентир4) Техника: точка привязки5) Строительство: отметка уровня, постоянная точка, репер6) Математика: начало отсчёта7) Железнодорожный термин: отметка условного уровня, поверочная точка8) Дипломатический термин: исходный пункт, отправная точка9) Вычислительная техника: ссылка, точка ссылки10) Нефть: точка отсчёта11) Деловая лексика: базисный пункт, исходная точка, контрольная точка, контрольная точки, опорная точка12) ЕБРР: исходная посылка13) Авиационная медицина: (начальная) исходная точка, (начальная) начало координат, (начальная) опорный ориентир, (начальная) точка отсчёта -
27 reference
['ref(ə)rəns]1) Общая лексика: (мгновенная) эпоха, библиографическая ссылка, библиографическое примечание, ведение, давать ссылку (на источник, примечание), давшее рекомендацию, источник ссылки, компетенция (комиссии), компетенция арбитра, компетенция инстанции, круг полномочий, лицо, дающее рекомендацию, найти по ссылке, намёк, настольный, находить по ссылке, обращение, опорное напряжение, опорный, отзыв, отношение, отсылка в другую инстанцию, отсылка к другому лицу, передача арбитру, передача в другую инстанцию (на рассмотрение), подавать в виде таблиц (для удобства пользования), полномочия арбитра, полномочия инстанции, рекомендация (для фирмы и т. п.), снабдить ссылками, снабжать ссылками (текст), сноска, сообщение, справиться, справка, справляться, справочный, ссылка, упоминание, эталон, эталонное напряжение, эталонный, выноска (в книге), упоминание (о чем-л., ком-л.), список справочной литературы, (to) ссылка (на кого-л., что-л.), база, базисный, исходный, индекс (напр., индекс детали по каталогу), основание2) Компьютерная техника: коррелятор, основанный на сравнении опорного и разностного сигналов3) Морской термин: библиографический указатель, примечание4) Военный термин: документ для ссылок, начальный, ориентирование, отметка по реперу5) Техника: знак сноски, источник опорного сигнала, исходная точка, начало отсчёта, образец, образцовая мера, опорная последовательность, опорный сигнал, опорный уровень, ориентир, отнесение, отсчёт, рассматривать; справочный, репер, точка отсчёта, обращаться (адресоваться), сообщение (в теории информации), контрольная точка6) Математика: (of) отсчётный, базовый, приводить ссылки, реферат7) Железнодорожный термин: для контроля, исходный начальный8) Юридический термин: арбитражная оговорка, арбитражное дело, вопрос, переданный на рассмотрение, касательство, компетенция (лица или органа, которому вопрос передан на рассмотрение), передача дела рефери, третейская запись, указание, характеристика9) Экономика: лицо, давшее рекомендацию, лицо, могущее дать рекомендацию, отзыв, ссылка ( на кого-л.) или (что-л.), назначение (платежа)10) Бухгалтерия: давшее или могущее дать рекомендацию, могущее дать рекомендацию, полномочия11) Геодезия: привязывать, задающий (об обмотке)12) Дипломатический термин: ссылка (на примечание, источник и т.п.), упоминание (о ком-л., о чём-л.), передача дела на рассмотрение третейского судьи, передача на рассмотрение (в инстанцию), компетенция (комитета и т.п.), ссылка (на кого-л., что-л.)13) Полиграфия: делать ссылку, выноски (в книге), подавать (материал) в определённой системе и форме (для удобства пользования им)14) Психология: соотнесение, ссылка (на кого-л. или что-л.), упоминание (о чем-л.)15) Вычислительная техника: контрольный, указатель16) Нефть: ссылаться17) Космонавтика: земля, корпус, начальные условия, отсылка, нуль (в электрической схеме)18) Банковское дело: оценка банком кредитоспособности клиента, направляемая другому банку, назначение платежа (в банковских документах)19) Патенты: ссылочный материал, противопоставленный материал20) Деловая лексика: лицо, дающее рекомендацию, отзыв, передача дела на рассмотрение, передача на рассмотрение, поручитель, разбор дела третейским судьей, референция, связь, соотношение, стандарт, координаты для получения потенциальным работодателем рекомендации на сотрудника от предыдущего работодателя (в резюме)22) Микроэлектроника: источник опорного напряжения, образцовый23) Инвестиции: реквизиты платёжного поручения24) Сетевые технологии: справочник, справочное руководство25) Полимеры: базис, стандартный, цитированная литература26) Программирование: ориентирный, ссылочный, ссылка (понятие языковое, грамматическое, а не понятие времени исполнения)27) Автоматика: база отсчёта, базировать, исходные условия, опорная точка, реперный, эталонный делительный диск, обращение (напр. к ЗУ)28) Контроль качества: (вторичный) эталон, справочный материал29) Научный термин: обзор (common reference - общий обзор)30) юр.Н.П. третейская запись (municipal law)32) Макаров: работа, система коррекции гироскопа, статья, точка отчёта, отнесение к (...), характеристический (в мех. подобии), отсчёт (напр. по шкале), отсчёт (напр., по шкале)33) Золотодобыча: стандартный образец34) Нефть и газ: пр., привязка -
28 control point
1) опорная точка; репер, реперная точка2) гидр. контрольный створ, расчётный створ* * *1. заданное значение регулируемой переменной; контрольная точка2. точка на местности с известной отметкой; репер; опорная точка -
29 point of control
1) Техника: контрольная точка, контрольный створ, опорная точка, репер, реперная точка2) Автомобильный термин: контрольное значение регулируемой величины3) Картография: высотная отметка, опознак, опорная точка геодезический пункт4) Автоматика: место приложения (исполнительного) воздействия -
30 fixed point
1) Морской термин: нивелирная марка2) Военный термин: неподвижный ориентир3) Техника: базисная точка, базисный пункт, исходная точка, моментная точка, неподвижная точка, неподвижный контакт, опорная точка, репер, реперная точка, фиксированная точка4) Строительство: левый моментный фокус неразрезной балки, постоянная точка, правый моментный фокус неразрезной балки5) Железнодорожный термин: точка опоры, глухая стрелка (трамвая)6) Металлургия: реперная точка (напр. при термическом анализе)7) Вычислительная техника: с фиксированной точкой, фиксированная запятая8) Картография: опознак, точка полевой планово-высотной подготовки9) Метрология: реперная точка (температурной шкалы)10) Механика: моментный фокус11) Оружейное производство: контрольная точка12) Макаров: десятичная запятая, заданная точка, заданный, закреплённая точка, неподвижный, ограниченный, фокус, фокусная точка, с фиксированной запятой (о представлении чисел), точка реперная точка (термометра)13) МИД: фиксированная запятая (ФЗ) -
31 benchmark
1) критерий уровня, критерий технического уровня; отметка уровня; отметка высоты2) начало отсчёта; точка отсчёта; опорная точка, контрольная точка4) аттестация•- practice benchmarkEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > benchmark
-
32 measuring point
1) Общая лексика: водомерный мост2) Техника: замерный пункт (трубопровода), контрольная точка, место измерений, точка измерения3) Строительство: точка измерений4) Нефть: замерная станция, точка записи (каротажного зонда)5) Картография: измеряемая точка, измеряемый пункт, исходная точка при измерениях, исходная точка при съёмке, начальная точка при измерениях, начальная точка при съёмке, опорная точка6) Механика: точка замера7) Автоматика: измерительная точка -
33 fiducial point
1) Общая лексика: отправная точка измерения2) Техника: исходная точка, координатная метка, репер, реперная точка3) Картография: исходная точка (в измерениях), контрольная точка (в измерениях), координатная метка (прикладной рамки или на аэроснимке)4) Океанография: основная линия шкалы измерений, основная точка шкалы измерений5) Макаров: нулевая точка измерения, опорная точка, ориентир, отправная точка6) Общая лексика: начальная точка съёмки -
34 control station
1) Морской термин: опорный береговой пункт2) Военный термин: контрольная радиостанция, контрольная станция, пост контроля, пост наведения, станция контроля, станция наведения, пост дистанционного управления (минными полями)3) Техника: ведущая станция (в радионавигации), диспетчерский пункт (в сети связи), пост управления, станция управления, центр управления4) Железнодорожный термин: распорядительная станция5) Геодезия: пункт опорной сети6) Гидрография: контрольный створ, расчётный створ7) Электроника: станция управления воздушным движением в районе аэропорта8) Вычислительная техника: управляющая станция (в сети), диспетчерский пункт (в сети)9) Нефть: контрольный пункт наблюдений10) Геофизика: контрольный пункт, опорный пункт, опорная точка11) Нефтегазовая техника станция управления и контроля12) Автоматика: пульт управления13) Робототехника: пункт управления14) Оружейное производство: пункт управления огнем15) Безопасность: командный пункт16) Золотодобыча: пункт привязки17) Производственные помещения: точка привязки наблюдений -
35 Paßpunkt
сущ.1) геол. контрольная точка, опорная точка, ориентирная точка2) матем. точка перевала3) артил. связующая точка (фотограмм)4) геод. ориентировочная точка5) топогр. опознак, точка полевой подготовки -
36 Fixpunkt
m контрольная точка ж.; маркшейдерская точка ж. геод.; место с. закрепления; место с. крепления; неподвижная точка ж. мат.; опорная точка ж. геод.; репер м. геод.; узловая точка ж.; фиксированная точка ж. (международной температурной шкалы); фиксированная точка ж. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fixpunkt
-
37 Anhaltepunkt
сущ.1) общ. остановка, остановочный пункт, станция2) комп. адрес останова (в программе), контрольная точка (в программе)3) воен. место остановки, точка опоры, точка остановки, место задержки (напр. корабля)4) тех. опорная точка, точка останова5) ВМФ. место стоянки, пристань, пункт временной остановки, место задержки (корабля) -
38 punto de comprobación
сущ.тех. репер, место контрольного перезапуска (программы.), точка контрольного перезапуска (программы.), контрольная точка, опорная точка, реперная точка, место контрольной разгрузки (в программе), точка контрольной разгрузки (в программе)Испанско-русский универсальный словарь > punto de comprobación
-
39 point de contrôle
1. нареч. 2. сущ.1) общ. блокпост, кпп2) тех. контрольный ориентир, репер, контрольный пункт, опорная точка, опорный маркшейдерский пункт, точка планово-высотной подготовки3) геод. опознак4) выч. точка контрольного перезапуска (программы), контрольная точка, точка контрольной разгрузки (в программе)Французско-русский универсальный словарь > point de contrôle
-
40 point de repère
сущ.1) общ. опорная точка, ориентир, репер2) воен. ориентирный пункт3) тех. поддерживаемое значение управляемой величины, маркшейдерский пункт, установленная величина (в регулировании)4) метал. реперная точка5) радио. контрольная точка6) маш. базовая точка, точка отсчёта
См. также в других словарях:
точка — 4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п горизонтальная компонента (строка), т вертикальная компонента (столбец). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51943-2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности — Терминология ГОСТ Р 51943 2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности оригинал документа: 3.1 акустический экран, экран: Барьер (ограниченная преграда), устанавливаемый на пути… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭТАЛОН — (франц. etalon образец, мерило) измерит. устройство, предназначенное и утверждённое для воспроизведения и (или) хранения и передачи шкалы измерений или размера единицы измерений средствам измерений. Э. призваны обеспечивать единство измерений в… … Физическая энциклопедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 11205-2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод — Терминология ГОСТ ИСО 11205 2006: Шум машин. Определение уровней звукового давления излучения на рабочем месте и в других заданных точках по интенсивности звука. Технический метод оригинал документа: 3.2 вектор интенсивности звука Вт/м2 (sound… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации