-
1 контрола
1. control; oversight; check, checkingосвобождавам от държавен контрола decontrol2. (част от билет и пр.) (pass-out) check, counterfoil3. (лице) check-taker, ticket-* * *check-taker; inspection{in`prekSxn}; pass-out check (на билет)* * *1. (лице) check-taker, ticket- 2. (част от билет и пр.) (pass-out) check, counterfoil 3. control;oversight;check, checking 4. без КОНТРОЛА out of hand 5. държа под КОНТРОЛА keep under control 6. качествен КОНТРОЛА a quality assurance check 7. обществен КОНТРОЛА public control 8. освобождавам от държавен КОНТРОЛА decontrol 9. прекален КОНТРОЛА leading-strings 10. раста без КОНТРОЛА run wild -
2 контрола
control————————control; check; inspection————————control; check; inspection; survey; watch; supervision* * *inspection, control -
3 контрола на раѓањето
birth control -
4 вон контрола е
take the bit between teeth -
5 губи контрола
go off the deep end -
6 става под контрола
keep under control -
7 општествена контрола
public control -
8 специалисти по контрола на качеството
quality-control personnelБългарски-Angleščina политехнически речник > специалисти по контрола на качеството
-
9 контрол
( контрола)control; oversight; check, checking(част от билет и пр.) (passout) check, counterfoil(лице) check-taker, ticket-collector* * *контро̀л,м., само ед.1. control; oversight; check, checking; разг. crackdown; без \контрол out of hand; качествен \контрол quality control, quality assurance check; неавтоматизиран \контрол manual control; обществен \контрол public control; освобождавам от държавен \контрол decontrol; прекален \контрол leading-strings; профилактичен \контрол preventive control; раста без \контрол run wild; упражнявам строг \контрол над exercise strict control (over); crack down on;2. инф.: \контрол чрез повторно предаване transfer control; \контрол чрез сумиране summation control; частичен \контрол selection control;4. ( лице) checktaker, ticket-collector.* * *check; cinch; control: keep under контрол - държа под контрол; disposition; grip{grip}; hold; oversight -
10 control
French\ \ contrôleGerman\ \ Regelung; BeherrschungDutch\ \ controle groep; procesbeheersingItalian\ \ controllo-VerificaSpanish\ \ controlCatalan\ \ controlPortuguese\ \ controlo;controle (bra)Romanian\ \ controlDanish\ \ kontrol; styringNorwegian\ \ kontrollSwedish\ \ kontroll; styrning; regleringGreek\ \ έλεγχοςFinnish\ \ tarkkailu; valvonta; säätö; ohjaus; verrokkiHungarian\ \ ellenõrzésTurkish\ \ denetim; kontrolEstonian\ \ ohje; kontroll; juhtimineLithuanian\ \ kontrolė; valdymasSlovenian\ \ nadzorPolish\ \ kontrola; reglamentacjaRussian\ \ контрольUkrainian\ \ керування; перевірка; регулюванняSerbian\ \ контролаIcelandic\ \ viðmiðEuskara\ \ kontrolaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کنترل; شاهدArabic\ \ ضبط، مراقبةAfrikaans\ \ kontroleChinese\ \ 控 制Korean\ \ 대조, 관리, 제어 -
11 multivariate quality control
French\ \ contrôle de qualité à plusieurs variablesGerman\ \ multivariate QualitätsregelungDutch\ \ kwaliteitsinspectie naar meer dan één aspectItalian\ \ controllo di qualità multivariatoSpanish\ \ control de la calidad con múltiples variablesCatalan\ \ control de qualitat multivariant; control de qualitat multivariablePortuguese\ \ controlo de qualidade multivariado; controle de qualidade multivariado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ multivariat kvalitetskontrollGreek\ \ πολυμεταβλητός έλεγχος ποιότηταςFinnish\ \ moniulotteinen laatukontrolliHungarian\ \ többváltozós minõségellenõrzésTurkish\ \ çok-değişkenli kalite kontrolü; çok-değişkenli kalite denetimiEstonian\ \ mitmemõõtmeline kvaliteedikontrollLithuanian\ \ daugiamatė kokybės kontrolėSlovenian\ \ -Polish\ \ wielowymiarowa kontrola jakościRussian\ \ многомерный контроль качестваUkrainian\ \ багатовимірний контроль якостіSerbian\ \ вишеструка контрола квалитетаIcelandic\ \ fjölbreytugreining gæðaeftirlitEuskara\ \ multivariantes kalitate kontrolaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کنترل کيفيت چندمتغيّرهArabic\ \ سيطرة نوعية متعددة المتغيراتAfrikaans\ \ meerveranderlike kwaliteitskontroleChinese\ \ 多 元 质 量 控 制Korean\ \ 다변량품질관리
См. также в других словарях:
контрола — (фр. controle) 1. преглед, надзор, проверка 2. установа што врши надзор, преглед, проверка на нешто … Macedonian dictionary
контрола — същ. етикет, багажна разписка, гардеробен номер същ. контрол, проверка същ. контрольор, инспектор, ревизор … Български синонимен речник
АНСИ-контрола на екран — комп стандарди за управување со видеодисплеј предложени од АНСИ … Macedonian dictionary
SQL Server Reporting Services — (сокр. SSRS, рус. Службы отчетности SQL Server) программная серверная система создания отчетов, разработанная корпорацией Microsoft. Она может быть использована для подготовки множества интерактивных и печатных отчетов. Система… … Википедия
SendMessage — Функция SendMessage. Посылает некоторое сообщение окну или нескольким окнам. Возврат из функции осуществляется только после обработки сообщения. Также, чтобы послать сообщение окну с немедленным возвращением из неё, можно использовать функции… … Википедия
авакс — (скр од анг Airborne Warning and Control System воздухопловен систем за разузнавање и контрола) вид авиони во воздухопловните сили на САД чија намена е откривањето на противнички авиони ловци … Macedonian dictionary
автоконтрола — (грч autos, фр controle) контрола над себеси, самоконтрола, самонадзор … Macedonian dictionary
автоцензура — (грч autos, лат censura) самоцензура на уметникот, свесно ограничување на својата слобода на творештво поради можната службена контрола … Macedonian dictionary
биофидбек — (грч bios, анг feedback повратна спрега, реакција) техника на воспоставување контрола над извесни емоционални состојби (на пр, анксиозност, депресија) со автотренинг, со помош на електронски уреди, за да се изменат автономните телесни функции… … Macedonian dictionary
визитација — (лат. visitatio) 1. лекарски преглед и посета на болни во болница 2. официјална посета заради контрола … Macedonian dictionary
диспанзер — (фр. dispensaire) медицинска установа за преглед и контрола на болни и за спречување на ширењето на заразни болести … Macedonian dictionary
