-
61 encorbellement
сущ.1) тех. выступающая конструкция, часть конструкции, выступающая из плоскости2) стр. выпуск, (m) навесное бетонирование (в строительстве вантовых конструкций), подвесная опалубка3) архит. консоль, выступ4) маш. выступающая часть конструкции -
62 encorbellement de poutre
сущ.тех. выступ балки, консоль балкиФранцузско-русский универсальный словарь > encorbellement de poutre
-
63 entre-deux
предл.1) общ. столик в простенке, просвет, простенок, консоль, промежуток, прослойка, прошивка2) перен. ни то ни сё, ни хорошо ни плохо, промежуточное состояние3) спорт. вбрасывание судьёй мяча в игру (в баскетболе)4) тех. подложка, пропласток, просвет (напр. между балками), просвет (напр., между балками), прослоек, промежуток (напр. между балками) -
64 ferme-console
сущ.стр. ферма-консоль -
65 plan alaire
сущ.тех. консоль крыла, отъёмная часть крыла -
66 porte-à-faux
1. прил.общ. нависающий элемент2. сущ.1) общ. выступ, консоль, свес2) тех. навес, отъёмная часть (крыла)3) стр. вынос4) маш. вылет -
67 potelet
сущ.2) тех. бабка, балясина перил, жёсткая опора, короткая стойка, подпорка, лёжень, поперечина, стойка перил -
68 poutre console
сущ.стр. (en) балка-консоль, консольная балка -
69 pupitre
сущ.1) общ. стол, парта, пульт, пюпитр2) тех. пост (напр., управления)3) метал. щит4) выч. пульт оператора, стол оператора, консоль (см. тж. console), пульт (управления) -
70 saillie
сущ.1) общ. выпуклость, острота, случка, выступ, остроумная мысль, спаривание2) мед. выпячивание3) устар. порывистое движение4) тех. гребень бандажа, зубец, консоль, кулак, упорка, эркер, выступающая конструкция, свес, упор, вылет (напр., стрелы крана)5) стр. (выступ) выпуск6) юр. часть здания, выступающая на дорогу или захватывающая владение соседа7) иск. рельефность8) метал. закраина, реборда, порог (в металлургической печи)9) маш. прилив -
71 support de table
сущ.тех. консоль стола (станка), кронштейн стола (станка) -
72 surplomb
сущ.1) тех. нависание, отклонение от отвеса2) стр. консоль, свес, выступ, отклонение от отвесной линии -
73 tasseau
сущ.1) тех. деревянная пробка для скважины, колодка, патрон, подкладка, подкладной брус, подушка, брусок, деревянная пробка для шпура, оправка, поддержка (для заклёпки)2) стр. консоль, подкладной брусок, подставка, упор, наковальня кровельщика3) маш. пережимка (кузнечный инструмент) -
74 travée-console
сущ.стр. консоль -
75 vidéoconsole
сущ.выч. консоль с дисплеем, пульт с.экраном -
76 volée
1.стр. (лестницы) пролёт2. сущ.1) общ. вереница, перелёт, полёт, резкое движение, (de cloches) перезвон колоколов, выводок, марш, удар с воздуха (в теннисе), удар молотком с размаха (напр., по наковальне), рывок (штанги), быстрое движение, взбучка, взлёт, залп, стая, удар по летящему мячу, вага (дышла), группа лиц (коллег по профессии, сверстников, выпускников одного года, одноклассников), свес (крыши), пролёт (лестницы), полный оборот (мельничных крыльев), разводная (или подъёмная) часть (моста), дульная часть ствола (орудия), дальность полёта (птицы, снаряда), вылет (стрелы подъёмного крана), (de cloches) трезвон2) разг. общественное положение, ранг3) спорт. полёт (в гимнастике)4) тех. огневой шквал, разводная часть моста, вылет (грузоподъёмного крана), вылет (напр. стрелы грузоподъёмного крана), взрывание комплекта шпуров, заходка, лестничный марш, подъёмная часть моста, овёс (крыши), пролёт (лестницы.), стрела подъёма (напр. стрелы грузоподъёмного крана; напр. арки), стрела подъёма (напр., арки), дальность полёта (снаряда), дульная часть (ствола)6) горн. комплект шпуров7) метал. консоль, стрелка -
77 équerre
-
78 équerre nervurée
сущ. -
79 console
( archit.) кронштейнконсоль -
80 bâti
m1. станина; рама; корпус; каркас 2. фундаментная плита 3. опораbâti en acier — стальная станина; стальной корпусbâti à carter — коробчатая станина; коробчатая рама; рама с картеромbâti de convoyeur — каркас [рама] конвейераbâti cylindrique — цилиндрическая колонна, цилиндрическая стойкаbâti à deux feux — кузнечный горн на два огня, двойной кузнечный горнbâti fermé — рамная [замкнутая] станинаbâti métallique — металлическая станина; металлический корпусbâti monobloc — моноблочная [монолитная] станинаbâti oscillant — маятниковая [качающаяся] опора; маятниковый суппортbâti ouvert — открытая [балочная] станинаbâti plein — монолитная [моноблочная] станинаbâti à un seul feu — кузнечный горн на один огонь, одноогневой кузнечный горнbâti standard — стандартная станина; стандартный корпус
См. также в других словарях:
консоль — и, ж. КОНСОЛ а, м. console f. 1. Выступ в стене, поддерживающий карниз, балкон или служащий для установки на нем каких л. украшений. БАС 1. Его <балкона> золоченые консоли, резная и вызолоченная картель . 1765. Евсеева Архит. Console… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСОЛЬ — (фр. console, от sole = лат. solea подошва, туфля). Подставка, в виде латинской буквы S, приделанная к стене для часов, бюстов и т. п., также в архитектуре выпуклость стены, обыкновенно украшенная и поддерживающая балкон, галерею, карниз и т. п.… … Словарь иностранных слов русского языка
Консоль — в Великобритании правительственные облигации без определенного срока погашения. Цена облигации равна платежу по консоли, поделенному на доходность к погашению. По английски: Consol См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам.… … Финансовый словарь
Консоль — (франц. console), выступ в стене или заделанная одним концом в стену балка, поддерживающая карниз, балкон, фигуру, вазу и тому подобное. Консоль. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.:… … Художественная энциклопедия
Консоль — часть балки или иной конструкции. Консоль выступает из плоскости стены. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры (Болгарский язык; Български) конзола (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Консоль — Консоль – балка с одним защемлением и другим свободным концом, или часть балки, продолжающаяся за опору. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1. г. Москва 1993 г … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
консоль — кронштейн; модильон, микроконсоль, облигация, балка, ферма, выступ Словарь русских синонимов. консоль сущ., кол во синонимов: 7 • балка (55) • … Словарь синонимов
Консоль — – часть балки или иной конструкции. Консоль выступает из плоскости стены … Словарь строителя
консоль — Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] консоль Часть… … Справочник технического переводчика
консоль — console, cantilever *Ausleger, Konsole – 1) Опорна конструкція, балка чи ферма, закріплена одним кінцем, що підтримує виступаючі частини будівлі чи ін. предмети. 2) В маркшейдерії пристрій, який дає можливість встановлювати маркшейдерський… … Гірничий енциклопедичний словник
консоль — крыла. консоль (франц. console) крыла часть крыла от его конца до фюзеляжа (см. рис.). Для летательного аппарата типа «летающее крыло» и некоторых других границы К. можно указать лишь условно. У многих самолётов К. отъёмная часть… … Энциклопедия «Авиация»