-
41 saillie
f1) выступ; выпуклость2) прилив3) свес; консоль4) закраина, реборда•- saillie de la dent
- saillie du nez de la broche
- saillie du rivet
- saillie d'une soudure -
42 surplomb
-
43 console
f -
44 encorbellement
mконсоль, часть конструкцииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > encorbellement
-
45 aileron
сущ.1) общ. край крыла, плавник, лопасть (водяного колеса), крылышко, лопатка, оконечность крыла, плавниковое перо2) авиа. стабилизатор, элерон, руль крена3) зоол. плавательное перо4) мор. добавочный руль5) мед. крыловидный отросток6) разг. рука7) архит. перевёрнутая консоль (в стиле барокко)8) гидр. лопатка водяного колеса10) ихт. короткохвостая сиация (Syacium micrurum) -
46 bras
сущ.1) общ. било, захват, зацеп, тонарм, жердь (носилок), крыло (семафора), подлокотник (у кресла, дивана), плечо (рычага), бра, исполнительный орган механизма, рабочие руки, рукоятка, ручка, рычаг звукоснимателя, стрела (крана), рукав (одежды), рука (от плеча до кисти), рукав (реки), лапа (якоря)2) зоол. щупальце, луч (морской звезды), "рука" (осьминога), клешни (ракообразных), передняя нога лошади (от плеча до колена)3) мор. брас4) тех. манипулятор, консоль, кронштейн, нож, стойка, укосина, рукав (напр. радиально-сверлильного станка), траверса (напр. радиально-сверлильного станка), рукав (напр., радиально-сверлильного станка), опора, лонжерон, поперечина, рукоять, текст, бра (вид светильника), хобот (контактной сварочной машины), поперечина (напр. радиально-сверлильного станка)5) метал. палец, плечо рычага, рычаг, стержень, шип6) маш. спица, рукав (напр. радиальносверлильного станка)7) час. коромысло, перекладина, филигран, спица баланса -
47 bâti porte-roue
сущ. -
48 console active
-
49 console d'ancrage
сущ.стр. анкерная консольФранцузско-русский универсальный словарь > console d'ancrage
-
50 console de la fraiseuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > console de la fraiseuse
-
51 console de la machine
Французско-русский универсальный словарь > console de la machine
-
52 console de la perceuse mécanique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > console de la perceuse mécanique
-
53 console de la table
сущ.тех. консоль стола (фрезерного станка), кронштейн стола (фрезерного станка)Французско-русский универсальный словарь > console de la table
-
54 console de tuyaux
сущ.стр. консоль для укладки трубопроводов, опора для укладки трубопроводовФранцузско-русский универсальный словарь > console de tuyaux
-
55 console en enroulements
сущ.тех. консоль с волютамиФранцузско-русский универсальный словарь > console en enroulements
-
56 console à haubans
сущ.стр. анкерная консольФранцузско-русский универсальный словарь > console à haubans
-
57 corbeau
сущ.1) общ. выступ, крюк, (grand) ворон, бессовестный стяжатель, железная скоба, консоль2) разг. анонимщик, автор анонимных писем3) тех. кронштейн, собачка (храповика)4) горн. подхват, подклетевой кулак5) прост. священник -
58 cul-de-lampe
-
59 demi-aile
1. прил.1) общ. крайний полузащитник (в футболе)2) авиа. полукрыло2. сущ.1) авиа. отъёмная часть крыла2) тех. отъёмная консоль крыла, половина крыла -
60 embout de broche
сущ.тех. консоль шпинделя
См. также в других словарях:
консоль — и, ж. КОНСОЛ а, м. console f. 1. Выступ в стене, поддерживающий карниз, балкон или служащий для установки на нем каких л. украшений. БАС 1. Его <балкона> золоченые консоли, резная и вызолоченная картель . 1765. Евсеева Архит. Console… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСОЛЬ — (фр. console, от sole = лат. solea подошва, туфля). Подставка, в виде латинской буквы S, приделанная к стене для часов, бюстов и т. п., также в архитектуре выпуклость стены, обыкновенно украшенная и поддерживающая балкон, галерею, карниз и т. п.… … Словарь иностранных слов русского языка
Консоль — в Великобритании правительственные облигации без определенного срока погашения. Цена облигации равна платежу по консоли, поделенному на доходность к погашению. По английски: Consol См. также: Государственные облигации Финансовый словарь Финам.… … Финансовый словарь
Консоль — (франц. console), выступ в стене или заделанная одним концом в стену балка, поддерживающая карниз, балкон, фигуру, вазу и тому подобное. Консоль. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.:… … Художественная энциклопедия
Консоль — часть балки или иной конструкции. Консоль выступает из плоскости стены. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры (Болгарский язык; Български) конзола (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Консоль — Консоль – балка с одним защемлением и другим свободным концом, или часть балки, продолжающаяся за опору. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1. г. Москва 1993 г … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
консоль — кронштейн; модильон, микроконсоль, облигация, балка, ферма, выступ Словарь русских синонимов. консоль сущ., кол во синонимов: 7 • балка (55) • … Словарь синонимов
Консоль — – часть балки или иной конструкции. Консоль выступает из плоскости стены … Словарь строителя
консоль — Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] консоль Часть… … Справочник технического переводчика
консоль — console, cantilever *Ausleger, Konsole – 1) Опорна конструкція, балка чи ферма, закріплена одним кінцем, що підтримує виступаючі частини будівлі чи ін. предмети. 2) В маркшейдерії пристрій, який дає можливість встановлювати маркшейдерський… … Гірничий енциклопедичний словник
консоль — крыла. консоль (франц. console) крыла часть крыла от его конца до фюзеляжа (см. рис.). Для летательного аппарата типа «летающее крыло» и некоторых других границы К. можно указать лишь условно. У многих самолётов К. отъёмная часть… … Энциклопедия «Авиация»