-
1 konsolidieren
vt1) консолидировать, сплачивать, объединять; укреплять, упрочивать2) эк. объединять; укрупнять3) фин. консолидировать (гос. займы) -
2 fundieren
гл.1) устар. учреждать, основывать2) юр. обосновать3) экон. консолидировать задолженность, фундировать 1. обеспечивать финансами, вкладывать деньги (в предприятие), консолидировать (по государственному кредиту)4) дор. закладывать фундамент5) высок. обосновывать -
3 konsolidieren
гл.1) общ. укреплять, укрупнять, упрочивать, консолидировать2) юр. упрочить, утвердить, утверждать3) экон. объединять, сплачивать4) фин. консолидировать (гос. займы) -
4 konsolidieren
-
5 Schulden konsolidieren
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schulden konsolidieren
-
6 festigen
-
7 vereinigen
гл.1) общ. соединять (в одно целое), сочетать (теорию с практикой и т. п.), совмещать, объединять2) тех. соединить3) юр. ассоциировать, объединить, укрупнить, укрупнять4) фин. консолидировать, объединить (два товарищества и т.п.)5) авт. соединять в одно целое, сращивать6) текст. тростить, складывать (ленту) -
8 fundieren
1) основывать, учреждать3) обосновыватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fundieren
-
9 zusammenlegen
1) объединять; соединять; укрупнять; сращивать; сливать; консолидировать2) совмещатьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > zusammenlegen
-
10 umschulden
vt отд фин1) рефинансировать, конверсировать, консолидировать, реструктурировать (задолженность, кредит и т. п.)2) облегчить задолженность (путём рефинансирования, частичного списания и т. п.)
См. также в других словарях:
КОНСОЛИДИРОВАТЬ — (лат., от solidus прочный). Обеспечивать. Консолидированными фондами называются такие фонды, проценты по которым обеспечены правительством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНСОЛИДИРОВАТЬ лат.… … Словарь иностранных слов русского языка
КОНСОЛИДИРОВАТЬ — КОНСОЛИДИРОВАТЬ, консолидирую, консолидируешь, совер. и несовер., что (от лат. consolido укрепляю) (книжн.). 1. Превратить (превращать) краткосрочные долговые обязательства в долгосрочные (фин.). Консолидировать фонды. 2. Сплачивая, укрепить… … Толковый словарь Ушакова
консолидировать — consolider. 1. Превращать текущие краткосрочные государственные долги в долгосрочные. Консолидированные займы. БАС 1. Поступить как советует ваш нотариус: консолидировть ваши закладныя, улучшить доходы. РВ 1874 1 Прил. 30. ♦ Консолидированные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консолидировать — объединять. Ant. разъединять, разваливать Словарь русских синонимов. консолидировать 1. см. упрочить (упрочивать). 2. см … Словарь синонимов
КОНСОЛИДИРОВАТЬ — КОНСОЛИДИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что. 1. Сплотить (сплачивать) для усиления деятельности (книжн.). К. силы борцов за права человека. 2. Сделать (делать) (долговое обязательство) из краткосрочного долгосрочным или бессрочным… … Толковый словарь Ожегова
Консолидировать — несов. и сов. перех. 1. Сплачивать, объединять усилия для укрепления совместной деятельности. 2. Осуществлять консолидацию [консолидация II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
консолидировать — дезинтегрировать делить раздроблять рассеивать членить … Словарь антонимов
консолидировать — консолид ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
консолидировать — отверждать, укреплять … Справочный коммерческий словарь
консолидировать — (I), консолиди/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
консолидировать — Syn: объединять Ant: разъединять, разваливать … Тезаурус русской деловой лексики