Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

конска

  • 1 конска муха

    botfly; horse-fly

    Български-английски речник > конска муха

  • 2 конска сила

    horse-power (тех.)

    Български-английски речник > конска сила

  • 3 конска сила

    horse power
    horse powers
    horsepower

    Български-Angleščina политехнически речник > конска сила

  • 4 конска тяга

    horse traction

    Български-Angleščina политехнически речник > конска тяга

  • 5 конска опашка ж [също и за прическа]

    Pferdeschwanz {m} [auch für Frisur]

    Bългарски-немски речник ново > конска опашка ж [също и за прическа]

  • 6 конска сила ж <к.с.>

    Pferdestärke {f} <PS>

    Bългарски-немски речник ново > конска сила ж <к.с.>

  • 7 (конска) каруца ж

    Pferdewagen {m}

    Bългарски-немски речник ново > (конска) каруца ж

  • 8 британска конска сила

    british horsepower
    british horsepowers

    Български-Angleščina политехнически речник > британска конска сила

  • 9 електрически еквивалент на една механична конска сила

    electric horsepower
    electric horsepowers

    Български-Angleščina политехнически речник > електрически еквивалент на една механична конска сила

  • 10 horse power

    • конска сила

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > horse power

  • 11 horse powers

    • конска сила

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > horse powers

  • 12 horse traction

    • конска тяга
    • теглене от кон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > horse traction

  • 13 Pferdeschwanz m [auch für Frisur]

    конска опашка {ж} [също и за прическа]

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Pferdeschwanz m [auch für Frisur]

  • 14 Pferdestärke f <PS>

    конска сила {ж} <к.с.>

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Pferdestärke f <PS>

  • 15 Pferdewagen m

    (конска) каруца {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Pferdewagen m

  • 16 тяга

    1. (в комин) draught, blast, exhausting power
    2. тех. traction, haul age; tractive force
    парна/конска тяга steam/horse traction
    с конска/парна тяга horse-/steam-drawn
    * * *
    тя̀га,
    ж., -и 1. (в комин) draught, blast, exhausting power; изкуствена \тягаа induced draught; низходяща \тягаа down draught; обратна \тягаа backdraught;
    2. само ед. техн. traction, haulage; tractive force; draughting; парна/конска \тягаа steam/horse traction; с конска/парна \тягаа horse-/steam-drawn; с тракторна \тягаа tractor-driven.
    * * *
    blast ; draft: induced тяга - изкуствена тяга; traction: steam тяга - парна тяга
    * * *
    1. (в комин) draught, blast, exhausting power 2. mex. traction, haul age;tractive force 3. изкуствена ТЯГА induced draught 4. низходяща ТЯГА a down draught 5. парна/конска ТЯГА steam/ horse traction 6. с конска/парна ТЯГА horse-/ steam-drawn 7. с тракторна ТЯГА tractor-driven

    Български-английски речник > тяга

  • 17 hobby-horse

    {'hɔbihɔ:s}
    1. n дървена пръчка с конска глава (детска играчка), конче (за люлеене), дървен кон на въртележка
    2. любима тема, идея фикс
    to ride/mount a HOBBY-HORSE (постоянно) подхващам любима тема
    * * *
    {'hъbihъ:s} n дървена пръчка с конска глава (детска играч
    * * *
    1. n дървена пръчка с конска глава (детска играчка), конче (за люлеене), дървен кон на въртележка 2. to ride/mount a hobby-horse (постоянно) подхващам любима тема 3. любима тема, идея фикс
    * * *
    hobby-horse[´hɔbi¸hɔ:s] n 1. дървена пръчка с конска глава (детска играчка); конче (за люлеене); 2. ост. конска фигура, носена при ритуален танц (в средновековна Англия); 3. рядко = hobby 1.

    English-Bulgarian dictionary > hobby-horse

  • 18 horse-power

    {'hɔ:s,pauə}
    n тех. конска сила (единица мярка)
    * * *
    {'hъ:s,pauъ} n тех. конска сила (единица мярка).
    * * *
    конска сила;
    * * *
    n тех. конска сила (единица мярка)
    * * *
    horse-power[´hɔ:s¸pauə] n тех. конска сила (единица мярка); brake \horse-power спирачна мощност; delivered \horse-power полезна мощност.

    English-Bulgarian dictionary > horse-power

  • 19 trappings

    {'træpiŋz}
    1. парадна конска сбруя
    2. официален костюм, параден мундир
    3. прен. украшения, украса, декорация (на служебно помещение и пр.)
    * * *
    {'trapinz} n pl 1. парадна конска сбруя; 2. официален костю
    * * *
    n pl украшения, декорация; конски чул; салтанат;trappings; n pl 1. парадна конска сбруя; 2. официален костюм, параден мундир; З. прен.
    * * *
    1. официален костюм, параден мундир 2. парадна конска сбруя 3. прен. украшения, украса, декорация (на служебно помещение и пр.)
    * * *
    trappings[´træpiʃz] n pl 1. атрибути (за заеман пост, длъжност); прен. украшения; 2. официален костюм, параден мундир; 3. парадна конска сбруя.

    English-Bulgarian dictionary > trappings

  • 20 breeze

    {bri:z}
    I. 1. лек ветрец, полъх, бриз
    2. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване
    3. sl. лека работа, лесно нещо
    in a BREEZE с лекота, лесно
    II. 1. движа се бързо и леко
    to BREEZE in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно
    2. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно
    3. to BREEZE up мор. надигам се, усилвам се (за вятър)
    III. 1. въглищен прах
    2. ситна сгур, използувана в строителството
    BREEZE blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент
    IV. n конска муха, щръклица
    * * *
    {bri:z} n 1. лек ветрец, полъх; бриз; 2. sl. разправия, кавга,(2) v 1. движа се бързо и леко; to breeze in/out влизам/излизам {3} n 1. въглищен прах; 2. ситна сгур, използувана в строит{4} n конска муха, щръклица.
    * * *
    стършел; сгурия; бриз;
    * * *
    1. breeze blocks леки строителни блокове от сгур, пясък и цимент 2. i. лек ветрец, полъх, бриз 3. ii. движа се бързо и леко 4. iii. въглищен прах 5. in a breeze с лекота, лесно 6. iv. n конска муха, щръклица 7. sl. лека работа, лесно нещо 8. sl. разправия, кавга, спречкване, избухване 9. to breeze in/out влизам/излизам леко/грациозно/безгрижно/весело, нахлувам неочаквано/безцеремонно 10. to breeze up мор. надигам се, усилвам се (за вятър) 11. върша нещо бързо и с лекота, напредвам неусетно 12. ситна сгур, използувана в строителството
    * * *
    breeze [bri:z] I. n 1. лек ветрец, полъх на вятър; land \breeze вятър от сушата към морето; stiff ( strong) \breeze мор. доста силен вятър; 2. метеор. вятър от ¹ 2 до ¹ 6 включително по таблицата на Бофор със скорост от 4 до 31 мили в час; 3. прен. разг. разправия, кавга, (семейна) сцена, спречкване; 4. прен. слух, мълва, клюка, новина; to shoot the \breeze sl чеша си езика; клюкарствам; 5. лесна работа, детска играчка; • to get the \breeze up разг. уплашвам се, паникьосвам се; II. v 1.: to \breeze through справям се без проблем с, успявам с лекота; 2. мор. to \breeze up надигам се, усилвам се (за вятър); 3. sl хваля се, фукам се, големея се; изсилвам се; надувам се; 4. ам. sl: to \breeze втурвам се; to \breeze in ( out) втурвам се в (навън) като хала; 5. sl измамвам. III. n конска муха, стършел. IV. n 1. въглищен прах; 2. сгурия; 3. плочи, направени от смес от сгурия и цимент, които се използват в строителството (и \breeze-block).

    English-Bulgarian dictionary > breeze

Страницы

См. также в других словарях:

  • Конска — Село Конска Конска Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Конска — мист. село в Словакии, рядом с которым в известняке третичного периода были обнаружены человеческие следы, возраст которых превышает 55 млн.лет. Писатель Людвиг СОУЧЕК одним из первых выдвинул гипотезу, что это место посещалось пришельцами и в… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • От топота копыт конска. — От топота копыт конска. См. СКОРОГОВОРКИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Список населённых пунктов Перникской области —   Э …   Википедия

  • Розен, барон Юлий Евгеньевич — генерал лейтенант (брат декабриста Андрея Евгеньевича см.); родился 14 июня 1810 г., воспитывался в 1 м Кадетском Корпусе, откуда 25 июня 1827 г. выпущен был прапорщиком в конно артиллерийскую № 22 роту и через два года (13 февраля 1829 г.)… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Города Перникской области — Перникская область# Арзан > Арзан # Бабица > Бабица # Байкалско > Байкалско # Банище > Баниште # Банкя (село) > Банкя (село) # Батановци > Батановци # Бегуновци > Бегуновци # Беланица > Беланица # Бераинци > Бераинци # Беренде (Област Перник) >… …   Википедия

  • Община Брезник — Страна Болгария Статус община Входит в Перникскую область Население (2005) 7562 Часовой пояс …   Википедия

  • Брезник (община) — Община Брезник Община Брезник Страна Болгария Статус община Входит в Перникскую область Население (2005) …   Википедия

  • Розен, Юлий Евгеньевич — Юлий Евгеньевич Розен Дата рождения 14 июня 1810(1810 06 14) Дата смерти 22 февраля 1894(1894 02 22) (83 года) Принадлежность …   Википедия

  • Давыдов, Денис Васильевич — потомок Минчака Касаевича, из числа выходцев Золотой Орды, который считается родоначальником рода Давыдовых, родился 16 июля 1784 г. в Москве. В 1793 г., отец его командовал полтавским легкоконным полком, который представился на смотр Суворову.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Близин — село Конского у. Радомской губ. на р. Кужничке, на расстоянии 26 в. от Конска, с железоплавильными, железоделательными и литейными заводами …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»