-
1 конный
1) прил. de cheval; à cheval; équestre ( о статуе)ко́нный заво́д — haras (придых.) m
ко́нная тя́га — traction f hippomobile
ко́нный отря́д — détachement monté
ко́нная а́рмия — armée f de cavalerie
ко́нный приво́д — manège m
ко́нный спорт — sport m hippique
2) сущ. м. cavalier m* * *adjgener. hippique, équestre, monté -
2 конный ворот
adjeng. baritel à chevaux, manège -
3 конный дозор
adjobs. guet à cheval -
4 конный завод
-
5 конный плуг с сиденьем
Dictionnaire russe-français universel > конный плуг с сиденьем
-
6 конный полицейский
adjlaw. agent monté -
7 конный полк
adjmilit. (un) régiment de cavalerie -
8 конный привод
-
9 конный спорт
adjgener. équitation, hippisme, cheval -
10 конный туризм
adjtourism. randonnée à cheval -
11 конный часовой
-
12 конный полицейский
-
13 Живой конный музей
adjcultural. Musée vivant du cheval -
14 эскортирующий конный полк
vhist. guide (XVIII- XIX ââ.)Dictionnaire russe-français universel > эскортирующий конный полк
-
15 коннозаводство
См. также в других словарях:
КОННЫЙ — КОННЫЙ, конная, конное (спец.). 1. прил. к конь в 1 знач. Конный завод. Конный двор. Конная ярмарка. 2. Приводимый в движение лошадьми. Конная железная дорога. Конная тяга. Конный привод (приспособление для передачи какому нибудь механизму… … Толковый словарь Ушакова
конный — конник, наездник, вершник, ездок, верхоконный, гужевой, парфорсный, верховой, коневый, всадник, седок, конский Словарь русских синонимов. конный см. всадник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
КОННЫЙ — КОННЫЙ, конник и пр. см. конь и коник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОННЫЙ — КОННЫЙ, ая, ое. 1. см. конь. 2. Действующий с помощью лошадей. Конная тяга. 3. Действующий на лошадях, верхом, кавалерийский. К. строй. Конная армия. Конная гвардия. Конные (сущ.) и пешие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
Конный — Конный топоним: Казахстан Восточно Казахстанская область Конный село, Курчумский район Россия Волгоградская область Конный село, Городищенский район Саратовская область Конный посёлок … Википедия
Конный переулок (Москва) — Конный переулок Москва … Википедия
Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 — Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 … Википедия
Конный полк — лейб гвардии (Конногвардейский полк), вёл историю от лейб шквадрона (личного конвоя А. Д. Меншикова), создан в 1706 в Киеве. Лейб шквадрон участвовал в Северной войне 170021 и Прутском походе 1711; за отличие в Полтавском сражении (1709)… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Конный переулок — Конный переулок находится на Петроградской стороне. Он проходит от Кронверкского проспекта до пересечений Малой Посадской и Мичуринской улиц. В Петербурге немало названий, в которых так или иначе фигурируют кони. Это связано с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Конный спорт на Олимпийских играх — Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1900 в Париже и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр, кроме Игр 1904 в Сент Луисе и 1908 в Ло … Википедия
Конный двор — (Суздаль,Россия) Категория отеля: Адрес: Ивановское, Улица Новая 14, Суздаль, Россия … Каталог отелей