-
1 конкретный
прил. -
2 dolo specifico
конкретный умысел, определённый умысел -
3 concreto
1) конкретный, определённый2) практичный, положительный3)* * *сущ.общ. действительность, конкретность, конкретный, определённый, реальность, точный -
4 fattispecie
ж.конкретный состав (преступления и т.п.)••* * *сущ.1) общ. данный случай, данный факт, подробное донесение2) экон. подробный доклад, факт, о котором идёт речь -
5 concreto
1. agg.конкретный; (definito) определённый; (reale) реальный; (tangibile) ощутимый2. m.конкретность (f.), реальность, действительность3.•◆
arte concreta — конкретное искусство -
6 pratico
agg.1) (concreto) конкретный, практическийdare un contributo pratico — вносить конкретный вклад в + acc.
senso pratico — a) (praticità) практичность (деловитость) (f.); b) (buon senso) здравый смысл
2) (comodo) удобный, практичный3) (esperto) опытный, имеющий опытessere pratico di — разбираться (понимать) в + prepos.
chiediamo la strada a qualcuno pratico del posto! — давайте спросим дорогу у кого-нибудь, кто знает город!
-
7 concreto
1. agg1) конкретный, определённый; точныйè un uomo concreto — это человек дела2) книжн. твёрдый; плотный; консистентный3)arte concreta — 1) см. concretismo 2) муз. конкретная музыка2. mдействительность, реальность; конкретностьpassare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практикеscendere / venire al concreto — перейти к делуSyn:Ant: -
8 materico
-
9 toccabile
aggощутимый, осязаемыйtoccabile con mano разг. — ощутимый, конкретный (ср. рукой можно пощупать / потрогать)Syn:Ant: -
10 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определенный; точный Х un uomo concreto -- это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твердый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto -- перейти от теории к практике scendereal concreto -- перейти к делу -
11 materico
matèrico (pl -ci) agg arte материальный, конкретный -
12 toccabile
-
13 concreto
concrèto 1. agg 1) конкретный, определённый; точный è un uomo concreto — это человек дела arte concreta а) v. concretismo б) mus конкретная музыка 2) lett твёрдый; плотный; консистентный 2. m действительность, реальность; конкретность passare dall'astratto al concreto — перейти от теории к практике scendereal concreto — перейти к делу -
14 materico
-
15 toccabile
toccàbile agg ощутимый, осязаемый toccabile con mano fam — ощутимый, конкретный (ср рукой можно пощупать <потрогать>) -
16 caso
mcaso per caso — каждый конкретный случай, в каждом конкретном случае, в зависимости от конкретных обстоятельств
-
17 dolo determinante
определённый умысел, конкретный умысел -
18 analisi particolareggiata
сущ.экон. конкретный анализ, частный анализИтальяно-русский универсальный словарь > analisi particolareggiata
-
19 caso
м.1) случай, непредвиденное обстоятельство••2) судьба, случай3) случай, факт4) конкретная ситуация, конкретный случайnel caso in esame — в рассматриваемом [данном] случае
fare al caso — подходить, быть подходящим
5) случай, возможность••mettiamo il caso che l'aereo arrivi in ritardo — предположим, что самолёт опоздает
7) случай ( заболевания)8) падеж* * *сущ.1) общ. обстоятельства, случай, возможность, положение, происшествие, случайность, состояние, способ2) грам. падеж3) юр. казус, спорный вопрос4) экон. дело, вопрос, основание, повод, стечение обстоятельств5) фин. обстоятельство -
20 caso concreto
сущ.общ. конкретный случай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Конкретный — Конкретный. В качестве недавно введенных «неправильных галлицизмов» [в книге Н. Г. «Неправильности в современном разговорном, письменном и книжном русском языке» (1890) Л. А.] отмечены такие слова: (...) конкретный (concret «слово отчасти… … История слов
КОНКРЕТНЫЙ — Действительно существующий в видимой природе, в противоположность абстрактному, отвлеченному. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНКРЕТНЫЙ Действительно существующий, а не отвлеченный. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
конкретный — ая, ое. concret, ète adj. <лат. concretus сгущеный, уплотненый. сросшийся. 1. Взятый во всей своей определенности; вполне определенный (противопл. абстрактный, отвлеченный). БАС 1. Трактовались предметы конкретные , близкие к жизни и положению … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конкретный — См … Словарь синонимов
КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, конкретная, конкретное; конкретен, конкретна, конкретно (лат. concretus сгущенный) (книжн., научн.). Воспринимаемый чувствами, реальный, определенный; ант. абстрактный, общий, отвлеченный. Исследование конкретного материала не… … Толковый словарь Ушакова
Конкретный — опредѣленный, обязательный, точный (противоположно: абстрактный, отвлеченный, общій). Ср. При банковскихъ крахахъ... если и есть конкретные виновники, какіе нибудь Иваны, Петры, то вина ихъ совсѣмъ ничтожна въ сравненіи съ виною самого общества,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КОНКРЕТНЫЙ — КОНКРЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. Реально существующий, вполне точный и вещественно определённый, в отличие от абстрактного, отвлечённого. Конкретное понятие. К. пример. К. предмет. Говорить конкретно (нареч.). • Конкретные имена существительные в… … Толковый словарь Ожегова
конкретный — конкретный, конкретность. Неправильно произношение [конкрэтный], [конкрэтность] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конкретный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN particular … Справочник технического переводчика
конкретный — точный и определенный. Конкретный ответ это ответ по существу. Конкретная задача четко сформулированная задача. Образно говоря, конкретный сгущенный, уплотненный, что и означает на латыни прилагательное concretus. А вот во фразе «Давай, конкретно … Занимательный этимологический словарь
конкретный — прил., употр. сравн. часто Морфология: конкретен, конкретна, конкретно, конкретны; конкретнее; нар. конкретно 1. Конкретным называют то, что реально существует. Компьютеры в фирме собирают для конкретного заказчика. 2. Конкретным называют то, что … Толковый словарь Дмитриева