-
1 конвоирование
конвоирование с Geleit|schutz m 1 -
2 конвоирование
-
3 Begleitung
конвоирование (судов)сопровождениеэскорт -
4 Begleitung
сущ.1) общ. свита, эскорт, конвой, сопровождение2) воен. конвоирование, непосредственная поддержка3) муз. аккомпанемент4) ВМФ. конвоирование (судов) -
5 Transportsicherung
сущ.1) воен. конвоирование перевозок, конвоирование транспорта, охранение перевозок, охранение транспорта2) тех. транспортировочное крепление, транспортировочный крепёж -
6 Begleitschutz
mсопровождение, конвоирование -
7 Begleitschutz
сущ.1) общ. конвоирование, сопровождение2) авиа. истребительное прикрытие (сопровождение)3) воен. прикрытие4) юр. охрана в пути -
8 Eskortierung
сущ.1) авиа. прикрытие, сопровождение2) воен. эскортирование3) юр. конвоирование, привод под конвоем -
9 Geleitschutz
-
10 Schutzgeleit
-
11 Eskortierung von Häftlingen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eskortierung von Häftlingen
-
12 Begleitschutz
ḿприкрытие; сопровождение; конвоирование -
13 Begleitung
f́сопровождение; непосредственная поддержка; конвоирование -
14 Geleitschutz
ḿконвоирование; сопровождение истребителями; ( морское дело) охранение конвоя -
15 Schutzgeleit
ńконвой; конвоирование -
16 Transportsicherung
f́охранение (конвоирование) транспорта (перевозок) -
17 Begleitschutz
(m)прикрытие; сопровождение; конвоирование -
18 Begleitung
(f)сопровождение; непосредственная поддержка; конвоирование -
19 Geleitschutz
(m)конвоирование; сопровождение истребителями; мор. охранение конвоя -
20 Schutzgeleit
(n)конвой; конвоирование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
конвоирование — я, ср. convoyer, гол. convoyeeren, confoyeeren. 1. Сопровождение конвоем ког , чего л. Пришли на здешний рейд под конвоированием одного военнаго шлюпа и одного брига несколько Англинских купецких судов. СМЖ 1 77. // Сл. 18 2 134. О конвоировании… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНВОИРОВАНИЕ — (Convoying) сопровождение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
конвоирование — сущ., кол во синонимов: 3 • охранение (7) • сопровождение (23) • эскортирование … Словарь синонимов
Конвоирование — доставление лиц, задержанных или арестованных органами расследования либо осужденных судом, к месту содержания под стражей, а также доставление заключенных (подозреваемых, обвиняемых, осужденных) к месту производства следственных действий, в… … Контрразведывательный словарь
Конвоирование — ср. 1. процесс действия по гл. конвоировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
конвоирование — конвоирование, конвоирования, конвоирования, конвоирований, конвоированию, конвоированиям, конвоирование, конвоирования, конвоированием, конвоированиями, конвоировании, конвоированиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
конвоирование — конво ирование, я … Русский орфографический словарь
конвоирование — см. конвоировать; я; ср. Конвои/рование пленных … Словарь многих выражений
конвоирование — конво/ир/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Конвоирование невоенного судна — препровождение, охрана и сопровождение иностранного невоенного судна, задержанного за нарушение установленных правовых режимов в ближайший российский порт (иностранного судна в порт, открытый для захода иностранных судов) для выяснения… … Пограничный словарь
Федеральная служба исполнения наказаний — (ФСИН России) … Википедия