-
41 premium over conversion value
фин. = conversion premium
* * *
премия сверх конверсионной стоимости (облигации или привилегированной акции): положительная разница между рыночной ценой конвертируемой облигации или конвертируемой привилегированной акции и ценой, при которой возможна конверсия в простые акции того же эмитента.Англо-русский экономический словарь > premium over conversion value
-
42 conversion
n1) конверсия; переход на новую систему; переход на выпуск новой продукции; перепрофилирование2) (одних единиц в другие); обмен валюты, валютная конверсия
- bond conversion
- currency conversion
- data conversion
- economic conversion
- forced conversion
- gold conversion
- industrial conversion
- involuntary conversion
- metric conversion
- professional conversion
- reverse conversion
- skill conversion
- conversion according to the official exchange rate
- conversion into cash
- conversion into other currencies
- conversion of the balance into convertible currency
- conversion of bearer securities into registered securities
- conversion of bonds into stocks
- conversion of commodity capital into money capital
- conversion of currency
- conversion of currency at par
- conversion of debts
- conversion of an enterprise
- conversion of industries
- conversion of a loan
- conversion of money
- conversion of money into capital
- conversion of occupations
- conversion of securities
- conversion of shares
- conversion of surplus value into capital
- make conversionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > conversion
-
43 степень конверсии
-
44 коэффициент внутренней конверсии
Русско-английский медицинский словарь > коэффициент внутренней конверсии
-
45 коэффициент конверсии
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент конверсии
-
46 debt-equity swap
1) Экономика: конверсия долга в ценные бумаги с долевым участием, операция по замене долговых обязательств акционерным капиталом, операция по замене долговых обязательств инвестициями, своп "долг/акции"2) Финансы: своп долговых обязательств на акции (англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)3) Банковское дело: долговой своп, капитализация долга -
47 облигация
1. assumed bond2. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
3. fund4. loan capitalоблигации; ссудный капитал — loan debentures
ссуда, обеспеченная облигациями и акциями — lombard loan
5. loan debentures6. loan stock7. debenchure8. bondоблигация с опционом "пут" — bond with put
облигация, срочная к оплате — payable bond
9. debenture -
48 bond conversion
фин. конвертация [конверсия\] облигаций (обмен облигаций на обыкновенные или привилегированные акции того же эмитента)See: -
49 consolidation
сущ.1)а) общ. консолидация, объединениеб) фин., упр. объединение [консолидация\] компаний ( соединение в одно целое двух или нескольких компаний)Syn:See:2) консолидацияа) учет, фин. (составление отчетности, включающей данные о финансовом состоянии и финансовых результатах как материнской компании, так и всех ее дочерних предприятий (с корректировкой на внутригрупповые операции))See:б) фин. (увеличение номинальной стоимости одной акции нового выпуска путем объединения нескольких акций старого выпуска в одну новую акцию с большей стоимостью, напр., замена пяти 20-долларовых акций на одну 100-долларовую; величина капитала компании при этом не меняется)See:Syn:See:г) трансп. (объединение нескольких мелких грузов, отправляемых разными лицами, в единое грузовое отправление)See:
* * *
консолидация: 1) реинвестирование дохода, полученного в результате продажи акций, или всей суммы от их реализации в менее рискованные ценные бумаги (напр., с фиксированным доходом); 2) конверсия краткосрочной задолженности в долгосрочную; 3) укрепление рыночной конъюнктуры; уменьшение разницы между ценами покупателя и продавца; 4) консолидация, объединение, сведение воедино балансов и др. отчетности компаний группы (материнской и дочерних).* * *поглощение; укрупнение; консолидация; сведение; превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную; рефинансирование (преобразование краткосрочной задолженности в долгосрочную); консолидация долгов; консолидация задолженности. Объединение двух или более компаний с целью образования совершенно нового юридического лица . Словарь экономических терминов .* * *Международные перевозки/Таможенное правообъединение разных поставщиков мелких грузов для отправки одной сборной партией-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьувеличение номинальной стоимости акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на меньшее количество акций с более высоким номиналом-----увеличение номинальной стоимости акций компании в результате замены определенного количества акций более низкого номинала на одну с более высоким номиналом -
50 debt conversion
фин. конверсия [конвертация\] долга (любой обмен первоначальных долговых инструментов на другие долговые инструменты или на право участия в акционерном капитале должника; напр., обмен облигаций на акции того же эмитента, переоформление не обращающихся на вторичном рынке долговых инструментов на ценные бумаги, которые обращаются на финансовом рынке свободно, обмен внешних долговых обязательств страны на долю в запасах природного ресурса или на право захоранивать отходы на территории страны-должника и т. д.)Central Bank indexed promissory notes in USD, debt conversion securities, Certificates of deposit arising from portfolio swaps.
Syn:See:debt conversion bond, debt-equity swap, debt-to-equity conversion, debt-debt swap, debt adjustment, securitization* * * -
51 debt to equity conversion
Универсальный англо-русский словарь > debt to equity conversion
-
52 securitization
1) Общая лексика: обеспечение исполнения обязательств2) Экономика: обмен долговых обязательств на акции, перевод долга в ценные бумаги, процесс трансформации ссуд и других видов дебиторской задолженности в ценные бумаги, секьюритизация (процесс увеличения роли ценных бумаг на финансовых рынках в ущерб кредитам), фондирование3) Финансы: фондизация (способов привлечения денежных средств на фондовом рынке путем выпуска ценных бумаг; этот термин ничем не хуже секьюритизации)4) Деловая лексика: повышение роли ценных бумаг как формы заимствований5) ЕБРР: конверсия (предоставленных) кредитов и других активов в ликвидные ценные бумаги, преобразование дебиторской задолженности в легко реализуемые ценные бумаги, секуритизация6) Энергосистемы: страхование от риска -
53 Konvertierung einer Aktie
сущ.юр. конверсия акцииУниверсальный немецко-русский словарь > Konvertierung einer Aktie
-
54 capitalización de intereses
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > capitalización de intereses
-
55 conversion
1) переход (на выпуск новой продукции); изменение; конверсия2) пересчёт; перевод (единиц)3) присвоение собственности4) обмен валют5) обмен (конвертируемых) облигаций на акции -
56 utbyte
обмен (конвертируемых облигаций на акции), конверсия (валют, займа) -
57 conversion
1) конверсия; переход на новую систему; переход на выпуск новой продукции2) пересчет, перевод (одних единиц в другие); обмен (валюты)• -
58 debt conversion
фин. конверсия [конвертация] долга (любой обмен первоначальных долговых инструментов на другие долговые инструменты или на право участия в акционерном капитале должника, напр., обмен облигаций на акции того же эмитента, переоформление не обращающихся на вторичном рынке долговых инструментов на ценные бумаги, которые обращаются на финансовом рынке свободно, обмен внешних долговых обязательств страны на долю в запасах природного ресурса или на право размещать отходы на территории страны-должника и т. д.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > debt conversion
-
59 debenture
1. n спец. долговое обязательство, долговая распискаdebenture stock — облигации; долговые обязательства
2. n спец. облигация акционерного общества или компанииmortgage debenture — долговое обязательство, обеспеченное закладной на собственность компании
first debenture — облигации первой очереди, первоочередные обязательства
3. n спец. дебентура, сертификат таможни на возврат пошлин4. n спец. уст. облигации правительственного займаСинонимический ряд:promissory note (noun) bank draft; cashier's check; check; draft; letter of credit; money order; note; order for payment; promissory note -
60 привилегированная облигация
1. preference bondоблигация "пут" — put bond
2. preference debenturesоблигации; ссудный капитал — loan debentures
3. preferential bond4. preferential debenturesоблигации; долговые обязательства — debenture stock
Русско-английский большой базовый словарь > привилегированная облигация
См. также в других словарях:
КОНВЕРСИЯ — перезаключение договора об условиях оплаты ранее предоставленного кредита. возобновление какого либо обязательства. обмен конвертируемых обязательств на акции. переоценка ценных бумаг с одной валюты на другую. возможность обмена одной валюты на… … Финансовый словарь
Конверсия облигаций — обмен конвертируемых облигаций на привилегированные или простые акции. По английски: Bond conversion См. также: Конвертируемые облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Конверсия В Финансах — А. Право и свойство облигаций быть обмененными на соответствующее количество акций. Б. Право и свойство привилегированных акций быть обмененными на обычные акции. В. Превращения опциона продавца в опцион покупателя. Г. Право инвестора обменивать… … Словарь бизнес-терминов
Конверсия Вынужденная — А. Перевод, обмен одних ценных бумаг на другие или досрочное их погашение, происходящие по инициативе эмитента. Условие о К.в. фиксируется в договоре купли продажи с правом выкупить акции только в момент, когда их рыночная цена зафиксируется на… … Словарь бизнес-терминов
КОНВЕРСИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — обмен акций или облигаций одного типа на ценные бумаги другого типа, но эмитированные одной и той же компанией. В соглашении о выпуске облигаций и привилегированных акций часто предусматривается право К., которое позволяет держателям этих ценных… … Юридическая энциклопедия
КОНВЕРСИЯ — CONVERSIONТермин имеет следующие значения: конверсия, обмен, пересчет займа, облигаций, валют и др1. В области законодательства неавторизованное осуществление владения (права собственности) личного имущества, принадлежащего др. лицу, в результате … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНВЕРСИЯ В ФИНАНСАХ — 1. свойство облигаций, позволяющее владельцу обменять свои облигации на определенное количество акций выпуска 2. свойство привилегированных акций, дающее право обменивать их на обычные акции 3. свойство ценных бумаг, позволяющее инвестору… … Большой экономический словарь
КОНВЕРСИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — обмен акций или облигаций одного типа на ценные бумаги другого типа, но эмитированные одной и той же компанией. В соглашении о выпуске облигаций и привилегированных акций часто предусматривается право К., которое позволяет держателям этих ценных… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНВЕРСИЯ — 1. изменение условий ранее выпущенного государственного займа с целью уменьшения расходов по государственному долгу путем понижения процента или изменения срока его погашения 2. обмен акций или облигаций одного типа, но эмитированные одной и той… … Большой экономический словарь
Конверсия — (CONVERSION) Обмен акций или облигаций одного типа на ценные бумаги другого типа, но эмитированные одной и той же компанией. В проспекте о выпуске облигаций и привилегированных акций часто предусматривают право конверсии, которое позволяет… … Финансы и биржа: словарь терминов
обратный обмен, обратная конверсия — Метод, с помощью которого брокерские фирмы получают процентный доход от вложений своих клиентов. Обычно обратный обмен работает следующим образом: брокерская фирма продает со ставкой на понижение акции, которые хранятся у нее по счетам с залогом … Финансово-инвестиционный толковый словарь