Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

комсорг

  • 1 комсорг

    комсорг.

    Якутско-русский словарь > комсорг

  • 2 комсорг

    Коми-русский словарь > комсорг

  • 3 комсорг

    комсорг
    комсорг (комсомол организатор, эн изи, тӱҥалтыш комсомол организацийын вуйлатышыже)

    Комсорглан шогалташ назначить комсоргом.

    Марийско-русский словарь > комсорг

  • 4 комсорг


    комсорг (комсомольский организатор)

    Кабардинско-русский словарь > комсорг

  • 5 комсорг

    комсорг (комсомол организатор, эн изи, тӱҥалтыш комсомол организацийын вуйлатышыже). Комсорглан шогалташ назначить комсоргом.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > комсорг

  • 6 комсорг

    м.
    ( комсомольский организатор) ( в СССР) responsable m de l'organisation de base du Komsomol ( или des Jeunesses Communistes)

    БФРС > комсорг

  • 7 комсорг

    м.
    (комсомо́льский организа́тор) responsable (secretario) de una organización de base del Komsomol

    БИРС > комсорг

  • 8 комсорг

    сущ.
    комсо́рг (комсомо́льский организа́тор)

    Татарско-русский словарь > комсорг

  • 9 комсорг

    -а
    (комсомо́льський організа́тор) комсо́рг (комсомо́льский организа́тор)

    Українсько-російський словник > комсорг

  • 10 лӱйылтмӧ

    лӱйылтмӧ
    1. прич. от лӱйылташ
    2. прил. относящийся к стрельбе, перестрелке

    Ала-кушто тораште коклан-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы.

    Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.

    3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальба

    Лӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг.

    Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.

    Марийско-русский словарь > лӱйылтмӧ

  • 11 поремме

    поремме
    Г.: пуреммӹ
    1. прич. от поремаш
    2. в знач. сущ. улучшение состояния; излечение от чего-то дурного; приход (возвращение) в нормальное состояние

    А ранитлалтше еҥын илышыже пореммеш госпитальыште эрта. Б. Данилов. А жизнь раненого до возвращения в его нормальное состояние проходит в госпитале.

    (Комсорг) вигак поремме гай лие, шыманрак мутланаш тӱҥале. В. Иванов. Комсорг сразу же вернулся в нормальное состояние, начал говорить более вежливо.

    Марийско-русский словарь > поремме

  • 12 пример

    пример
    1. пример; действие или явление, служащее образцом для кого-л. вызывающее подражание (ушеш вочшо, ойыртемалтше образец)

    Примерым налаш взять пример с кого-либо.

    Салтак-влаклан примерым ончыктен, комсорг ик гана веле огыл атакыш пурен. В. Сапаев. Комсорг не раз ходил в атаку, показывая солдатам пример.

    Аркамбал волостьышто Иван Максимович моло учитель коклаште ончыл верым налын шога, инспекторат тудым молылан пример семын ончыкта. С. Чавайн. В Аркамбальской волости среди молодых учителей Иван Максимович занимает ведущее место, инспектор тоже ставит его в пример другим.

    Сравни с:

    образец
    2. пример; частный случай, приводимый в пояснение, в доказательство чего-л. (умылтараш, рашемдаш кучылталтше, шуэн вашлиялтше случай)

    Пример дене умылтараш пояснить на примерах.

    Тиде ойлымашем яра шомакеш ынже код манын, ик примерым ончыктем. Д. Орай. Чтоб мои слова не были голословными, приведу один пример.

    3. разг. пример; математическое выражение, служащее для упражнений в решении (шотлаш кучылталтше математический выражений)

    Правилым каласкалышым, вара доскаш примерым решитлышым. В. Исенеков. Я рассказал правила, потом на доске решил примеры.

    Тӱрлӧ примерым, задачым шотлышна. В. Исенеков. Выполняли разные примеры, задачи.

    Марийско-русский словарь > пример

  • 13 шыр-гор

    подр. сл. – подражание шумному, небрежному, спешному действию кого-л.

    Блиндажыш комсорг Пугач шыр-гор толын пурыш. «Ончыко» В блиндаж шумно ввалился комсорг Пугач.

    Директор шем телефон трупкам шыр-гор руалтен да йыҥгырташ тӱҥалын. «Мар. ком.» Директор спешно схватил чёрную телефонную трубку и начал звонить.

    Марийско-русский словарь > шыр-гор

  • 14 лӱйылтмӧ

    1. прич. от лӱйылташ.
    2. прил. относящийся к стрельбе, пеестрелке. Ала-кушто тораште коклаи-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы. Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.
    3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальба. Лӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг. Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱйылтмӧ

  • 15 поремме

    Г. пуре́ммӹ
    1. прич. от поремаш.
    2. в знач. сущ. улучшение состояния; излечение от чего-то дурного; приход (возвращение) в нормальное состояние. А ранитлалтше еҥын илышыже пореммеш госпитальыште эрта. Б. Данилов. А жизнь раненого до возвращения в его нормальное состояние проходит в госпитале. (Комсорг) вигак поремме гай лие, шыманрак мутланаш тӱҥале. В. Иванов. Комсорг сразу же вернулся в нормальное состояние, начал говорить более вежливо.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > поремме

  • 16 пример

    1. пример; действие или явление, служащее образцом для кого-л. вызывающее подражание (ушеш вочшо, ойыртемалтше образец). Примерым налаш взять пример с кого-либо.
    □ Салтак-влаклан примерым ончыктен, комсорг ик гана веле огыл атакыш пурен. В. Сапаев. Комсорг не раз ходил в атаку, показывая солдатам пример. Аркамбал волостьышто Иван Максимович моло учитель коклаште ончыл верым налын шога, инспекторат тудым молылан пример семын ончыкта. С. Чавайн. В Аркамбальской волости среди молодых учителей Иван Максимович занимает ведущее место, инспектор тоже ставит его в пример другим. Ср. образец.
    2. пример; частный случай, приводимый в пояснение, в доказательство чего-л. (умылтараш, рашемдаш кучылталтше, шуэн вашлиялтше случай). Пример дене умылтараш пояснить на примерах.
    □ Тиде ойлымашем яра шомакеш ынже код манын, ик примерым ончыктем. Д. Орай. Чтоб мои слова не были голословными, приведу один пример.
    3. разг. пример; математическое выражение, служащее для упражнений в решении (шотлаш кучылталтше математический выражений). Правилым каласкалышым, вара доскаш примерым решитлышым. В. Исенеков. Я рассказал правила, потом на доске решил примеры. Тӱрлӧ примерым, задачым шотлышна. В. Исенеков. Выполняли разные примеры, задачи.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пример

  • 17 шыр-гор

    подр. сл. – подражание шумному, небрежному, спешному действию кого-л. Блиндажыш комсорг Пугач шыр-гор толын пурыш. «Ончыко». В блиндаж шумно ввалился комсорг Пугач. Директор --- шем телефон трупкам шыр-гор руалтен да йыҥгырташ тӱҥалын. «Мар. ком.». Директор спешно схватил чёрную телефонную трубку и начал звонить.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шыр-гор

  • 18 kommunistlike noorte organisaator, komsomoli algorganisatsiooni juht

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > kommunistlike noorte organisaator, komsomoli algorganisatsiooni juht

  • 19 responsable de una organización de base del Komsomol

    прил.
    общ. (secretario) комсорг (комсомольский организатор)

    Испанско-русский универсальный словарь > responsable de una organización de base del Komsomol

  • 20 komszomol-szervező

    комсомольский организатор; комсорг,

    Magyar-orosz szótár > komszomol-szervező

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • комсорг — комсорг …   Орфографический словарь-справочник

  • КОМСОРГ — КОМСОРГ, а, муж. Сокращение: комсомольский организатор выборный руководитель первичной комсомольской организации. | прил. комсорговский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • комсорг — сущ., кол во синонимов: 2 • групкомсорг (1) • организатор (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • комсорг — комсомольский организатор …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • комсорг —   , а, м.   Комсомольский организатор (руководитель первичной комсомольской организации или комсомольской группы). АГС, 180. До войны был он комсоргом десятого класса средней школы № 1. БАС, т. 5, 1270. Статья о том, каким должен быть настоящий… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Комсорг — м. Выборный руководитель первичной комсомольской организации или комсомольской группы; комсомольский организатор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • комсорг — комсорг, комсорги, комсорга, комсоргов, комсоргу, комсоргам, комсорга, комсоргов, комсоргом, комсоргами, комсорге, комсоргах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • комсорг — комс орг, а …   Русский орфографический словарь

  • комсорг — (2 м); мн. комсо/рги, Р. комсо/ргов …   Орфографический словарь русского языка

  • комсорг — Комсомол группасы җитәкчесе …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • комсорг — а, ч., іст. Скорочення: комсомольський організатор – керівник первинної комсомольської організації …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»