-
41 disposition des ouvrages
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disposition des ouvrages
-
42 disposition des éléments de structure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disposition des éléments de structure
-
43 distribution de l'ensemble de l'ouvrage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > distribution de l'ensemble de l'ouvrage
-
44 distribution de l'ensemble des ouvrages
сущ.Французско-русский универсальный словарь > distribution de l'ensemble des ouvrages
-
45 encapsulage
сущ.1) общ. энкапсюляция, герметизация в корпусе, капсюлирование2) радио. корпус (полупроводникового прибора)3) выч. корпусирование, формирование (кадра для передачи данных), компоновка -
46 encapsulation
сущ.1) общ. энкапсюляция, герметизация в корпусе, капсюлирование2) радио. корпусирование3) выч. формирование (кадра для передачи данных), компоновка -
47 ensemble de circuits
сущ.выч. комплект схем, компоновка схем, набор схемФранцузско-русский универсальный словарь > ensemble de circuits
-
48 forme de construction du réacteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > forme de construction du réacteur
-
49 implantation
сущ.1) общ. имплантация, компоновка, размещение, расположение, расположение зубов во рту, укоренение, укрепление, установление, внедрение, насаждение, проникновение, поселение (жителей), врастание, расположение волос на голове, установка2) биол. импрегнация (яйцеклетки), нидация3) мед. вживление, пересадка (ткани)4) тех. место крепления5) стр. трассирование, прокладка (трассы), встраивание, разбивка6) радио. легирование внедрением, расположение (напр. деталей микросхемы на подложке)7) хир. пересадка (напр, органов, тканей)8) выч. вставка -
50 implantation de circuit
сущ.радио. компоновка схемы, размещение элементов схемыФранцузско-русский универсальный словарь > implantation de circuit
-
51 implantation des éléments
сущ.радио. компоновка, размещение элементовФранцузско-русский универсальный словарь > implantation des éléments
-
52 implantation générale d'une usine
Французско-русский универсальный словарь > implantation générale d'une usine
-
53 intégration
сущ.1) общ. вовлечение, врастание, координация, объединение, интеграция (в разн. знач.), включение, интегрирование2) мед. целостность (организма), единство3) тех. встраивание, комплектация, компоновка, сборка, комплексирование4) выч. суммирование -
54 intégration de logiciel
Французско-русский универсальный словарь > intégration de logiciel
-
55 jeu d'arrangements
сущ.выч. компоновкаФранцузско-русский универсальный словарь > jeu d'arrangements
-
56 organisation de la machine-transfert
сущ.Французско-русский универсальный словарь > organisation de la machine-transfert
-
57 tassement
сущ.1) общ. осадка, уплотнённость, уплотнение, усадка, скученность, оседание (здания, земли)2) перен. замедление (темпов)3) тех. слёживание4) стр. оседание (см. также осадка), просадка5) фин. снижение (цен и т.п.), урезывание6) метал. набивка, опускание7) выч. компактное размещение, компоновка, объединение, плотное размещение, упаковка информации, уплотнение информации, упаковка, пакетирование (напр. сообщений) -
58 tassement de premier niveau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tassement de premier niveau
-
59 tassement de second niveau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tassement de second niveau
-
60 technique enfichable
Французско-русский универсальный словарь > technique enfichable
См. также в других словарях:
Компоновка ЛА — Компоновка совокупность проектных работ по обоснованию формы ЛА, взаимного расположения составных частей ЛА, его агрегатов, систем и узлов, которое определяет их взаимодействие и функционирование на всех этапах применения ЛА. Результат… … Википедия
Компоновка — (лат. componere «складывать, строить, сочинять») расположение, структуризация отдельных частей в целостном объекте. Компоновщик компьютерная программа. Компоновка танков функционально обусловленное размещение комплекса вооружения, экипажа,… … Википедия
КОМПОНОВКА — КОМПОНОВКА, компоновки, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. компоновать. Компоновка проекта. 2. Способ, метод, посредством которого что нибудь скомпоновано. Вся компоновка картины неудачная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
компоновка — сборка, монтаж, ассемблирование; компановка, компилирование, расположение, компонование, компиляция, составление. Ant. разборка, расформировывание, распаковка Словарь русских синонимов. компоновка см. составление Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
Компоновка — составление схемы, целой системы из отдельных частей. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компоновка — Компоновка. Композиція сочиненіе. Композиторъ. Компоновать сочинять. Ср. Надо зорко слѣдить, чтобы мысли передавались не по мѣрѣ накопленія, а въ извѣстномъ порядкѣ, необходимомъ для правильной компоновки картины, какую я хочу нарисовать. А. П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
компоновка — КОМПОНОВАТЬ, ную, нуешь; ованный; несов., что (книжн.). Составлять целое из частей. К. картину. К. материал исследования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОМПОНОВКА — расположение, структуризация отдельных частей в целостном объекте. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
компоновка — связывание подпрограмм — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы связывание подпрограмм EN subroutine linkage … Справочник технического переводчика
КОМПОНОВКА — расположение отдельных частей в состоящем из них объекте … Юридическая энциклопедия
Компоновка летательного аппарата — Компоновка совокупность проектных работ по обоснованию формы ЛА, взаимного расположения составных частей ЛА, его агрегатов, систем и узлов, которое определяет их взаимодействие и функционирование на всех этапах применения ЛА. Результат… … Википедия