-
1 комплектующая деталь
accessory, component partАнгло-русский словарь технических терминов > комплектующая деталь
-
2 hardware subproduct
English-Russian dictionary of modern telecommunications > hardware subproduct
-
3 hardware subproduct
English-Russian dictionary of Information technology > hardware subproduct
-
4 component part
комплектующая деталь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- component part
- accessor/y
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > component part
-
5 component part
комплектующая деталь, составная часть, компонент
-
6 component
[kəm'pəʊnənt]1) Общая лексика: входящий в состав, деталь, ингредиент, компонент, компонента, слагающий, составляющий, составная часть, составной, составной элемент, часть целого3) Военный термин: агрегат, силы и средства [войска; группировка; формирования] в составе чего-либо (как компонент), войска4) Техника: комплектующая деталь, комплектующее изделие, слагаемое, слагающая, составляющая, узел, элемент6) Строительство: элемент (конструкции)7) Математика: добавка, композант, компонентный, конституанта ( конституент), осколок, слагающее, факторный (об анализе), член (напр., последовательности), координата (of a vector, etc.), звено (part)8) Автомобильный термин: составляющая (силы)9) Архитектура: деталь, комплектующая изделия10) Металлургия: компонент составляющий элемент, компонента составляющий элемент11) Телекоммуникации: (signal/sign) Компонентный видеосигнал12) Физика: составляющая компонента13) Электроника: активная составляющая, реактивная составляющая14) Вычислительная техника: гармоника15) Нефть: блок, составная часть (системы), схема16) Космонавтика: детально-сборочная единица, комплектующая единица, компонент топлива17) Машиностроение: составляющая деталь18) Бурение: сложный21) Программирование: комплектующий22) Автоматика: (обрабатываемая) деталь, составляющая (напр. силы)23) Контроль качества: составной элемент (изделия), элемент (часть системы, выполняющая определённые функции)24) Кабельные производство: составной (входящий в состав чего-л.)25) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой), компонент (см.тж. компонента), комплектующая деталь (часть целого)26) Безопасность: составляющая (системы, устройства), элемент (системы, устройства) -
7 component part
1) Общая лексика: комплектующая часть2) Техника: деталь, комплектующая деталь, узел схемы3) Математика: компонент (-а)4) Экономика: комплектующие детали5) Автомобильный термин: компонент, деталь (входящая в какой-либо комплект)6) Политика: составная деталь7) Электроника: схемный элемент8) Нефть: комплектующее изделие, составная часть9) Космонавтика: составная деталь агрегата, составная часть агрегата10) Бытовая техника: элемент схемы11) Микроэлектроника: дискретный компонент, интегральный компонент12) Макаров: составная часть (сама входит в состав другой) -
8 accessor/y
- мн. арматура
- комплектующая деталь
комплектующая деталь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- component part
- accessor/y
мн. арматура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- accessor/y
- fixture
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accessor/y
-
9 ancillary
[æn'sɪlərɪ]1) Общая лексика: ассистент, деталь, дополнение, дополнительная или вспомогательная часть, подчинённый, помощник, служебный, сопутствующее оборудование2) Медицина: вспомогательный, дополнительный, подсобный, добавочный3) Юридический термин: акцессорный, сопутствующий, судопроизводство по второстепенному вопросу в одной юрисдикции в помощь судопроизводству по существу иска в другой юрисдикции4) Автомобильный термин: вспомогательная деталь5) Текстиль: приготовительный6) Нефть: буровой инструмент и оборудование (насос, штанги, трубы всех видов, спускоподъемное оборудование, коронки), буровой инструмент7) Космонавтика: инвентарь8) Химическое оружие: комплектующая деталь9) Макаров: вспомогательная часть, дополнительная часть10) Безопасность: вспомогательное оборудование, вспомогательное средство -
10 component part
-
11 Zubehörstück
сущ.1) швейц. гарнитур, оборудование, оснастка, приборы, снаряжение2) внеш.торг. комплектующая деталь, принадлежность3) судостр. деталь, предмет снаряжения, узел -
12 Zubehörteil
сущ.1) общ. комплектующая деталь, принадлежность2) свар. принадлежность (к станку)3) швейц. гарнитур, оборудование, оснастка, приборы, снаряжение4) судостр. деталь, предмет снаряжения, узел -
13 accessory
приспособление ; комплектующая деталь ; (#pl.) принадлежности ; (#pl.) вспомогательные приборы (оборудование) ; вспомогательный ; дополнительный ; ? accessory work ; -
14 accessory
-
15 accessor
1) Техника: аксессор (узел кассетного ЗУ), вспомогательное оборудование2) Архитектура: аксессуар, арматура, комплектующая деталь, приложение3) Полиграфия: принадлежность4) Вычислительная техника: средство доступа, ссылка на объект более низкого уровня5) Механика: приспособление6) Деловая лексика: выдвинутый кандидат7) Программирование: процесс доступа8) Безопасность: лицо, запрашивающее разрешение на доступ, лицо, использующее право доступа, лицо, получившее разрешение на доступ -
16 hardware subproduct
Телекоммуникации: комплектующая деталь -
17 Zulieferteil
-
18 Zulieferteil
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zulieferteil
-
19 Zubehörstück
принадлежностькомплектующая детальDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zubehörstück
-
20 Beistellungsteil
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Beistellungsteil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
комплектующая деталь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN component partaccessor/y … Справочник технического переводчика
комплектующая деталь — Syn: приспособление … Тезаурус русской деловой лексики
приспособление — См. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приспособление устройство, прибор, аппарат, механизм, комплектующая деталь, средство; адаптация, аккомодация; инструмент,… … Словарь синонимов
приспособление — 1. Syn: устройство, прибор, аппарат, механизм, комплектующая деталь, средство 2. Syn: адаптация, аккомодация … Тезаурус русской деловой лексики
планирование потребностей в материалах — Главной задачей MRP является то, чтобы каждый элемент производства, каждая комплектующая деталь были в нужное время в нужном количестве. Это обеспечивается формированием такой последовательности производственных операций, которая позволяет… … Справочник технического переводчика