-
1 компаунд
-
2 composición aislante
-
3 compound
-
4 granulado de limpieza
компаунд для очистки; чистящий компаунд mDiccionario Español-Ruso para plásticos > granulado de limpieza
-
5 compound
mкомпаунд m; смесь f; композиция f -
6 compuesto para moldeo espesado físicamente
тестообразная формовочная масса f; тестообразный компаунд mDiccionario Español-Ruso para plásticos > compuesto para moldeo espesado físicamente
-
7 mezcla
fкомпаунд m; смесь f; композиция f; сплав m -
8 adobo
сущ.1) общ. маринад, стряпня, дубильная смесь, починка, приготовление пищи, соус2) тех. (вещество) аппретура, кондиционирование, выдерживание (на воздухе), сушка, мазь (напр., для приводных ремней)3) электр. заливочный компаунд4) Венесуэл. тушёное мясо -
9 budinadora-mezcladora
прил.тех. компаунд-экструдер, экструзионно-смешивающая машинаИспанско-русский универсальный словарь > budinadora-mezcladora
-
10 composition aislante
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > composition aislante
-
11 composition obturadora
сущ.электр. заливочный компаундИспанско-русский универсальный словарь > composition obturadora
-
12 compound
сущ. -
13 compuesto aislador
сущ.электр. компаунд -
14 compuesto aislador para cables
сущ.тех. кабельный компаундИспанско-русский универсальный словарь > compuesto aislador para cables
-
15 compuesto de cierre
сущ.электр. заливочный компаундИспанско-русский универсальный словарь > compuesto de cierre
-
16 compuesto epoxidico
сущ.электр. эпоксид-компаундИспанско-русский универсальный словарь > compuesto epoxidico
-
17 embebido eléctrico
гл.электр. заливочный компаунд -
18 mezcla
сущ.1) общ. (действие) смешение, замес, перемешивание, подмесь (примесь), примесь, смешивание2) разг. мешанина3) перен. (смесь, смешение) помесь4) тех. смешение, перемешивание (см.тж. mezclado), смесь, строительный раствор6) спец. (смесь) компаунд7) прост. болтушка (пойло) -
19 componer
-
20 compuesta
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМПАУНД — Особая система двойного расширения в паровых машинах, состоящая в утилизации уже отработавшего пара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМПАУНД особая система паровых машин, иначе называемая системою… … Словарь иностранных слов русского языка
КОМПАУНД — КОМПАУНД, компаунда, муж. (англ. compound, букв. составной) (тех.). Паровая машина особой системы с двумя цилиндрами, соединенными между собой расширенным паропроводом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОМПАУНД — 1) система паровой машины двойного расширения, имеющей два цилиндра, в к рых пар работает последовательно; 2) система динамомашин со смешанным последовательно параллельным возбуждением; 3) электроизоляционный материал, изготовляемый из смеси… … Технический железнодорожный словарь
компаунд — сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • машина (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
компаунд — компаундировать компаундный со смешанным возбуждением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы компаундироватькомпаундныйсо смешанным возбуждением EN… … Справочник технического переводчика
компаунд — compound Mischung, Gemisch, Kompoundmasse, Кompound 1) Електроізоляційний матеріал з асфальтових і парафінових речовин та масел. 2) Динамомашина з обмотками послідовного і паралельного збудження водночас. 3) Парова машина подвійного розширення … Гірничий енциклопедичний словник
Компаунд — … Википедия
компаунд — mišriojo žadinimo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compound machine; compound wound machine vok. Doppelschlussmaschine, f; Kompaundmaschine, f; Verbundmaschine, f rus. компаунд, m; компаунд машина, f; машина смешанного… … Fizikos terminų žodynas
компаунд — 3.9 компаунд [для герметизации]: Термоактивная, термопластическая полимерная смола и эластомерные материалы с наполнителями и (или) добавками или без них после затвердевания. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 0 2011: Взрывоопасные среды. Часть 0.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компаунд — kompaundas statusas T sritis chemija apibrėžtis Termoreaktingųjų oligomerų mišinys, naudojamas elektros izoliacijai. atitikmenys: angl. compound; sealing compound rus. заливочная масса; заливочный состав; компаунд … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
компаунд-генератор — компаунд генератор, компаунд генератора … Орфографический словарь-справочник