Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

коммунистический

  • 1 kommunista

    * * *
    I
    fn. [\kommunista`t, \kommunista`ja, \kommunista`k] коммунист, (nő) коммунистка;

    \kommunista`hoz méltó — достойный коммуниста;

    II
    mn. 1. коммунистический;

    \kommunista akadémia — коммунистическая академия; комакадемия;

    Kommunista Internacionálé Коммунистический Интернационал;
    Kommunista Kiáltvány Коммунистический манифест;

    \kommunista párt — коммунистическая партия; компартия;

    a Szovjetunió Kommunista Pártja коммунистическая партия Советского Союза;
    КПСС; tört. (1952 előtt) a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков); ВКП(б); a Szovjetunió Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetsége Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи; ВЛКСМ;

    \kommunista társadalmi rend — коммунистический строй;

    \kommunista testvérpárt — братская компартия; \kommunista világmozgalom — мировое коммунистическое движение;
    2.

    nem \kommunista — некоммунистический

    Magyar-orosz szótár > kommunista

  • 2 internacionálé

    [\internacionálé t, \internacionáléja] 1. pol. интернационал;
    tört. Kommunista Internacionálé Коммунистический Интернационал; Коминтерн; Kommunista Ifjúsági Internacionálé Коммунистический интернационал молодёжи; КИМ; 2. (himnusz) Internacionálé Интернационал

    Magyar-orosz szótár > internacionálé

  • 3 ifjúsági

    * * *
    формы: ifjúságiak, ifjúságit
    молодёжный, ю́ношеский
    * * *
    юношеский, молодёжный;

    \ifjúsági brigád — молодёжная бригада;

    sp. \ifjúsági csúcs/rekord — юношеский рекорд; \ifjúsági egyesület — союз молодёжи; молодёжная организация; \ifjúsági irodalom — юношеская литература; литература для молодёжи; \ifjúsági könyvtár — юношеская библиотека; библиотека для молодёжи;
    a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség (KISZ) Коммунистический Союз Молодёжи Венгрии;

    \ifjúsági mozgalom — юношеское движение;

    \ifjúsági szervezet — молодёжная организация; \ifjúsági színház — театр юного зрителя; \ifjúsági szövetség — союз молодёжи; nemzetközi \ifjúsági találkozó — международный фестиваль молодёжи; \ifjúsági tudósító — юный корреспондент; юнкор; sp. \ifjúsági válogatott — молодёжная сборная команда

    Magyar-orosz szótár > ifjúsági

  • 4 szövetség

    * * *
    сою́з м
    * * *
    [\szövetséget, \szövetségе, \szövetségek] 1. союз; (összefogás) смычка;

    munkás-paraszt \szövetség — союз рабочих и крестьян;

    a munkásosztály és a dolgozó parasztság \szövetsége — союз рабочего класса с трудящимся крестьянством; tartós \szövetség — прочный союз; a város és a falu \szövetsége — смычка города с деревней; \szövetségen belüli — внутрисоюзный;
    2. (egyesületek, társaságok stb. egyesülése) союз, федерация, конфедерация;

    Kommunista Ifjúsági Szövetség — Коммунистический Союз Молодёжи;

    Комсомол;
    3. pol. союз, коалиция; (államszövetség) федерация, конфедерация; (csak dipl.) альянс;

    katonai \szövetség — военный союз;

    támadó jellegű \szövetség — наступательный союз; védelmi \szövetség — оборонительный союз; a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége — Союз Советских Социалистических Республик;
    tört. a Nemzetek Szövetsége Лига Наций;

    tört. a Hármas Szövetség (államai) — Тройственный союз;

    kilép vmely \szövetségbői — выйти из союза; \szövetségre lép vkivel — вступать/вступить в союз с кем-л.; \szövetséget kőt — заключать/заключить союз

    Magyar-orosz szótár > szövetség

  • 5 kiáltvány

    * * *
    [\kiáltványt, \kiáltványa, \kiáltványok] 1. обращение, манифест, прокламация;
    tört. a Kommunista Kiáltvány Коммунистический манифест; 2. (felhívás) воззвание;

    a néphez v. lakossághoz intézett \kiáltvány — воззвание к народу v. населению

    Magyar-orosz szótár > kiáltvány

  • 6 KISZ

    (Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség) Коммунистический союз молодёжи Венгрии

    Magyar-orosz szótár > KISZ

  • 7 Komintern

    [\Kominternt, \Kominternje] pol., tőrt Коминтерн (= Коммунистический Интернационал)

    Magyar-orosz szótár > Komintern

  • 8 Komszomol

    [\Komszomolt, \Komszomolja] Комсомол {- Всесойзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи;
    ВЛКСМ);

    a lenini \Komszomol — Ленинский Комсомол

    Magyar-orosz szótár > Komszomol

  • 9 össz-szövetségi

    общесоюзный, всесоюзный;

    \össz-szövetségi kongresszus — всесоюзный съезд;

    az összszövetségi Lenini Kommunista Ifjúsági Szövetség Всесоюзный Ленинский Коммунистический Союз Молодёжи;
    ВЛКСМ

    Magyar-orosz szótár > össz-szövetségi

См. также в других словарях:

  • КОММУНИСТИЧЕСКИЙ — [ому], коммунистическая, коммунистическое. прил. к коммунизм. Коммунистическое учение. Коммунистическая партия. Коммунистические убеждения. Коммунистический строй. Коммунистический Интернационал. Коммунистический лозунг. Коммунистическая Академия …   Толковый словарь Ушакова

  • КОММУНИСТИЧЕСКИЙ — Относящийся к коммунизму, свойственный ему или основанный на нем. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КОММУНИСТИЧЕСКИЙ Относящийся к коммунизму, свойственный ему …   Словарь иностранных слов русского языка

  • коммунистический — революционный, левый, антиимпериалистический, социалистический; партийный Словарь русских синонимов. коммунистический прил., кол во синонимов: 2 • коммунячный (5) • …   Словарь синонимов

  • коммунистический — ая. ое. communiste. Отн. к коммунизму и коммунисту. Чем выше и совершеннее общественное развитие, тем более предметов общего пользования, общего владения (коммунистических учреждений) или тем дешевле пользование ими складчинно (par association).… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • коммунистический — КОММУНИЗМ, а, м. Общественно экономическая формация, основанная на общественной собственности на средства производства, при которой ставится целью построение бесклассового общества, полное социальное равенство всех членов общества и осуществление …   Толковый словарь Ожегова

  • Коммунистический — Посёлок городского типа Коммунистический Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • коммунистический — ая, ое. 1. к Коммунист и Коммунизм. 2. Основанный на принципах коммунизма, руководствующийся ими. К ая партия. К ое воспитание людей. К ая мораль. К ое мировоззрение. К. Интернационал (международное объединение коммунистический партий,… …   Энциклопедический словарь

  • коммунистический — ая, ое. 1) к коммунист и коммунизм. 2) Основанный на принципах коммунизма, руководствующийся ими. К ая партия. К ое воспитание людей. К ая мораль. К ое мировоззрение. Коммунисти/ческий Интерн …   Словарь многих выражений

  • КОММУНИСТИЧЕСКИЙ ТРУД —         исторически необходимая форма трудовой деятельности, специфическая для зрелого коммунистич. общества. Для К. т. характерно: 1) превращение труда в деятельность, определяемую собств. содержанием, необходимостью самостоят. решения встающих… …   Философская энциклопедия

  • Коммунистический университет — Коммунистический университет: Ленинградский коммунистический университет Коммунистический университет трудящихся Китая Коммунистический университет трудящихся Востока имени И. В. Сталина Коммунистический университет национальных меньшинств Запада …   Википедия

  • Коммунистический университет трудящихся Востока — имени И.В. Сталина (КУТВ)  учебное заведение Коминтерна, действовавшее в Москве с 1921 по 1938 гг. Содержание 1 История 2 Известные преподаватели …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»