-
81 a salesman on straight commission
Общая лексика: коммивояжёр, работающий только за комиссионныеУниверсальный англо-русский словарь > a salesman on straight commission
-
82 a travelling man
Общая лексика: коммивояжёр -
83 backdoor selling
Реклама: продажа исподтишка (когда коммивояжёр вступает в контакт непосредственно с конечными пользователями, минуя отдел закупок), продажа через чёрный ход -
84 bagman
['bægmən]1) Общая лексика: коммивояжёр, лоточник, продавец с лотка, старьёвщик, странствующий торговец2) Разговорное выражение: сортировщик почты3) Австралийский сленг: бродяга, бэгмен, скиталец (, путешествующего пешком; swagman; путешественник, носящий все свои пожитки с собой; чаще всего передвигающийся верхом на лошади в отличие от свэгмена)4) Дипломатический термин: посредник при передаче взятки в политических кругах5) Сленг: рэкетир, гангстер, собирающий откупные деньги, продавец наркотиков6) Макаров: живая лисица (которую держат в мешке, а потом выпускают и травят собаками) -
85 be on the road
1) Общая лексика: быть в пути, быть в турне, быть на гастролях, находиться на гастролях, совершать турне, быть в дороге2) Американизм: разъезжать (о коммивояжёре), бродяжничать -
86 beet-route algorithm
-
87 beet-route analysis
-
88 best-route algorithm
1) Техника: алгоритм выбора оптимального маршрута -
89 best-route analysis
1) Компьютерная техника: анализ оптимального маршрута2) Экономика: анализ оптимального маршрута (в задаче о коммивояжёре) -
90 brassy salesman
Общая лексика: навязчивый коммивояжёр -
91 build salesman incentives
Реклама: создавать стимулы для коммивояжёровУниверсальный англо-русский словарь > build salesman incentives
-
92 business traveller
1) Общая лексика: деловой путешественник, командированный (АД), командируемый (АД), командированный2) Авиация: пассажир бизнес-класса3) Экономика: коммивояжёр -
93 call norm
Реклама: норма визитов (коммивояжёра) -
94 call report
1) Экономика: финансовый отчёт, предоставляемый по требованию властей на дату требования, отчёт по заявкам2) Банковское дело: финансовый отчёт, представляемый по требованию властей -
95 call schedule
Реклама: расписание визитов (коммивояжёра) -
96 canvasser
['kænvəsə]1) Общая лексика: агитатор во время избирательной кампании, вербовщик сторонников кандидата перед выборами, кандидат или его сторонник, обходящий дома для собирания голосов (на выборах), лицо, проводящее выявление общественного мнения путём опроса, представитель фирмы, страхового общества, сборщик пожертвований, агент2) Американизм: член комиссии, проверяющей правильность результатов выборов3) Экономика: лицо, проводящее опрос населения, представитель, счётчик (лицо, проводящее перепись путём опроса)4) Парламентское выражение: агитатор, кандидат на выборах, счётчик голосов5) Реклама: лицо, проводящее опрос, сборщик6) Деловая лексика: агент страхового общества, коммивояжёр, лицо, выявляющее мнение о кандидате путём опроса, представитель фирмы, торговый агент -
97 canvassing
1) Общая лексика: вербовка сторонников, выявление числа сторонников кандидата (напр., путём опроса избирателей), устная агитация2) Юридический термин: агитация за кандидата, вербовка сторонников перед выборами, домогательство, подсчёт голосов, понуждение3) Экономика: букировка груза5) Реклама: агитирующий, изучение общественного мнения, коммивояжёрство, сбор заказов, собирающий6) Деловая лексика: официальный подсчёт голосов, проведение опроса населения, сбор статистических сведений -
98 circuiter
1) Общая лексика: агент, коммивояжёр, гастролёр (и т.п.)2) Юридический термин: адвокат окружного (выездного) суда, судья окружного ( выездного) суда -
99 cold call
1) Карточный термин: колд колл (Уравнивание нескольких ставок сразу. Например, если один игрок сделал ставку, а другой сделал рэйз, третий игрок, уравнивая рэйз, делает «колд-колл».)2) Страхование: холодный звонок, холодный прозвон3) Сленг: поиск оптовых покупателей4) Реклама: визит без подготовки, визит наугад, неудачный визит, холостой визит (коммивояжёра)5) Деловая лексика: предложение сделки без предварительного представления продукции -
100 commercial traveler
Деловая лексика: коммивояжёр
См. также в других словарях:
коммивояжёр — коммивояжёр, а … Русский орфографический словарь
коммивояжёр — коммивояжёр … Словарь употребления буквы Ё
Коммивояжёр — (фр. commis voyageur) разъездной сбытовой посредник, который, перемещаясь по рынку, выполняет роль простого посредника или действует по поручению своего клиента (продавца)[1]; разъездной торговый агент какой либо фирмы, предлагающий… … Википедия
коммивояжёр — (фр. commis voyageur) в капиталистических странах разъездной агент торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т. п. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. коммивояжёр коммивояжёра, м. [фр … Словарь иностранных слов русского языка
КОММИВОЯЖЁР — КОММИВОЯЖЁР, а, муж. Разъездной агент крупной торговой фирмы, предлагающий товары по образцам, каталогам, прейскурантам. | прил. коммивояжёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коммивояжёр — а; м. [франц. commis voyageur] Разъездной торговый агент какой л. фирмы, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги и т.п. * * * коммивояжёр (франц. commis voyageur), в западных странах разъездной… … Энциклопедический словарь
коммивояжёр — а, м. commis voyageur m. В капиталистических странах разъездной представитель торговой фирмы, заключающий торговые сделки и имеющий при себе образцы товаров, прейскуранты, каталоги их и т. п. БАС 1. Был я десятником при устройстве канализации,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОММИВОЯЖЁР — (французское commis voyageur), разъездной представитель торговой фирмы, предлагающий покупателям товары по имеющимся у него образцам, каталогам и т.п … Современная энциклопедия
коммивояжёр — (не рекомендуется коммивояжер) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
коммивояжёр — КОММИВОЯЖЁР, а, м Человек, служащий разъездным агентом какой л. торговой фирмы, занимающийся поиском покупателей, предлагающий образцы товаров и каталоги товаров. В молодости Риббентроп был коммивояжером по продаже вин, примкнул к нацистам, стал… … Толковый словарь русских существительных
коммивояжёр — коммивояжёр, коммивояжёры, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёру, коммивояжёрам, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёром, коммивояжёрами, коммивояжёре, коммивояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов