-
1 représentation
f2) изображение, воспроизведение; отображение3) вчт. представление ( информации)représentation en matinée — утреннее представление, утренник••être en représentation — выставлять себя напоказ7) юр. право представленияsuccéder par représentation — наследовать по праву представления8) представление, понятиеfaire de la représentation — быть торговым представителем, коммивояжёром -
2 représentation
f1. psycho. представле́ние 2. изображе́ние;une représentation fidèle de la vie en U. R. S. S. — правди́вое изображе́ние <отображе́ние> жи́зни в СССР
3. théâtre представле́ние, спекта́кль;une représentation de gala — пра́здничное представле́ниеla première représentation d'une pièce — пе́рвое представле́ние пье́сы, премье́ра;
4. polit. представи́тельство;le mode de représentation au parlement — систе́ма (фо́рма) представи́тельства в парла́менте; frais de représentation — расхо́ды на представи́тельство; представи́тельские расхо́ды ║ la représentation de l'URSS à l'— О. N. U. — представи́тельство СССР в ООНla représentation proportionnelle — пропорциона́льное представи́тельство ;
5. comm. представи́тельство;représentation commerciale — торго́вое представи́тельство
6. (métier) профе́ссия коммивояжёра;faire de la représentation — быть ∫ торго́вым представи́телем < коммивояжёром>
7. pl. внуше́ние sg.;faire des représentations à qn. — де́лать/с= кому́-л. внуше́ние <↑вы́говор>
-
3 cession de carte
сущ.лингвостран. уступка клиентуры (уступка списка клиентов коммивояжёром или торговым агентом своему преемнику с разрешения предпринимателя)
См. также в других словарях:
Коммивояжёр — (фр. commis voyageur) разъездной сбытовой посредник, который, перемещаясь по рынку, выполняет роль простого посредника или действует по поручению своего клиента (продавца)[1]; разъездной торговый агент какой либо фирмы, предлагающий… … Википедия
коммивояжёрствовать — несов. неперех. разг. Быть коммивояжёром, заниматься коммивояжёрством. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
коммивояжёр — коммивояжёр, коммивояжёры, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёру, коммивояжёрам, коммивояжёра, коммивояжёров, коммивояжёром, коммивояжёрами, коммивояжёре, коммивояжёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Бакич, Андрей Степанович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бакич. Андрей Степанович Бакич Дата рождения … Википедия
Список эпизодов сериала «Офис» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Гарри и Тонто — Harry and Tonto Жанр драма роуд муви Режиссёр Пол Мазурски Автор сценария Пол Ма … Википедия
Сен-Канар — Название Сен Канар Статус Вымышленный город … Википедия
Дюпюи, Рой — Рой Дюпюи Roy Dupuis Дата рождения … Википедия
Уайлер, Уильям — У этого термина существуют и другие значения, см. Уайлер, Уильям (значения). Уильям Уайлер William Wyler … Википедия
Дюпюи Р. — Рой Дюпюи Рой Дюпюи (фр. Roy Dupuis; род. 21 апреля 1963, пос. Амос, Квебек, Канада) франкоговорящий канадский актёр. Дюпюи часто называют квебекским Марлоном Брандо. Содержание 1 Био … Википедия
Дюпюи Рой — Рой Дюпюи Рой Дюпюи (фр. Roy Dupuis; род. 21 апреля 1963, пос. Амос, Квебек, Канада) франкоговорящий канадский актёр. Дюпюи часто называют квебекским Марлоном Брандо. Содержание 1 Био … Википедия
