-
1 комбайн
комба́йнkombajno, rikolta kombinmaŝino, falĉdraŝa maŝino;\комбайнер kombinmaŝinisto, kombajnisto.* * *м.зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales
самохо́дный комба́йн — autocosechadora f, cosechadora autopropulsada
го́рный (у́гольный) комба́йн — rozadora-cargadora f
* * *м.зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales
самохо́дный комба́йн — autocosechadora f, cosechadora autopropulsada
го́рный (у́гольный) комба́йн — rozadora-cargadora f
* * *n1) gener. máquina combinada (multiuso), segadora-combinada, segadora-trilladora2) eng. cosechadora, cosechadora combinada -
2 комбайновый
комба́йновая убо́рка зерновы́х — récolte f de blés à la moissonneuse-batteuse
-
3 горный
го́рн||ый1. monta;2. (о промышленности) mina;\горныйое де́ло mina industrio;\горный хруста́ль monta kristalo, pura kvarco;\горный институ́т minista instituto;\горныйя́к ministo.* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *прил.1) de (las) montaña(s), montañoso, montañés, montaraz, montésго́рная цепь — cadena de montañas, cordillera f
го́рный хребе́т — cuchilla f, sierra f, cordillera f
го́рное уще́лье — desfiladero m, garganta f
го́рный обва́л — derrumbe m
го́рная боле́знь — mal de montaña
го́рный жи́тель — montañés m, serrano m
2) ( гористый) montañosoго́рная страна́ — país montañoso
3) ( рудниковый) de minas, mineroго́рное де́ло — minería f
го́рная промы́шленность — industria minera
го́рный инжене́р — ingeniero de minas
го́рный институ́т — escuela de ingenieros de minas
го́рный комба́йн — rozadora cortadora
го́рная поро́да — roca f
••го́рный хруста́ль — cristal de roca, cuarzo hialino
го́рный лён — asbesto m, amianto m
го́рное со́лнце мед. — lámpara de cuarzo
* * *adjgener. (ðóäñèêîâúì) de minas, de (las) montaña (s), minero, montano, montañoso, montesino, montìcola (о растениях), rupestre, montaraz, montañés, montuno, montuoso, montés -
4 зерновой
1) прил. de granos; cerealista, cerealзерновы́е культу́ры, зерновы́е зла́ки — cereales m pl
зерново́е хозя́йство — hacienda cerealista
зернова́я проду́кция — producción cerealícola
зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales
2) мн. зерновы́е cereales m plурожа́й зерновы́х — cosecha de cereales
* * *1) прил. de granos; cerealista, cerealзерновы́е культу́ры, зерновы́е зла́ки — cereales m pl
зерново́е хозя́йство — hacienda cerealista
зернова́я проду́кция — producción cerealícola
зерново́й комба́йн — cosechadora de cereales
2) мн. зерновы́е cereales m plурожа́й зерновы́х — cosecha de cereales
* * *adjgener. cereal, cerealista, de granos -
5 комбайновый
прил.комба́йновая убо́рка зерновы́х — recolección de cereales con cosechadora
комба́йновая добы́ча у́гля́ — extracción de carbón con rozadora-cortadora
* * *adjgener. de máquina combinada -
6 самоходный
самохо́дн||ый\самоходныйое ору́дие memmova kanono.* * *прил.automóvil, automotor, automotriz autopropulsorсамохо́дный комба́йн — cosechadora automotriz, máquina combinada automotriz
самохо́дная ба́ржа — barca automóvil
самохо́дная артилле́рия — artillería autopropulsada
* * *прил.automóvil, automotor, automotriz autopropulsorсамохо́дный комба́йн — cosechadora automotriz, máquina combinada automotriz
самохо́дная ба́ржа — barca automóvil
самохо́дная артилле́рия — artillería autopropulsada
* * *adj1) gener. automotor, automotriz autopropulsor, automóvil2) eng. autopropulsado -
7 горнопроходческий
-
8 картофелеуборочный
прил.картофелеубо́рочный комба́йн с.-х. — cosechadora de patatas
-
9 силосоуборочный
прил. с.-х.силосоубо́рочный комба́йн — cosechadora de forraje para ensilar
-
10 картофелеуборочный
картофелеубо́рочный комба́йн — arracheuse f de pommes de terre
См. также в других словарях:
комба́йн — комбайн … Русское словесное ударение
комба́т — комбат … Русское словесное ударение
КОМБА — «КОМБА» (Combat битва), одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге … Энциклопедический словарь
комба — ы, ж. combe f. геогр. Горная расселина, небольшое ущелье, долина, рытвина. Комбовый ая, ое. ♦ Комбовое озеро. Особый вид дислокационных озер. Сл. 1948. Лекс. Коренблит 1934: комба … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМБА — (Combat битва) одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге … Большой Энциклопедический словарь
Комба — («Комба») одна из наиболее крупных буржуазных организаций Движения Сопротивления (См. Движение Сопротивления) во Франции. Возникла в конце 1941 в г. Лионе (территория, контролируемая тогда властями «Виши»), объединяла преимущественно… … Большая советская энциклопедия
«Комба» — (combat битва), одна из патриотических организаций Движения Сопротивления во Франции в 1941 44. Действовала на юге … Энциклопедический словарь
комба — сущ., кол во синонимов: 1 • долина (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Комба — Ultimate Mortal Kombat 3: Лю Канг (Liu Kang) после проведения комбо, состоящего из семи ударов, против Скорпиона (Scorpion). Комбо (от англ. combo сокращение от combination, комбинация); также жарг. комба, комбос термин, используемый в… … Википедия
Комба БАКХ — Основная информация … Википедия
комба́йнер — комбайнер, а; мн. комбайнеры, ов … Русское словесное ударение
